Avoid saying subjective things such as, "You shouldn't have..." or "That was way out of line."
不要讲主观的话,比如“你不应该……”或“太过分了!”
I cannot prove that it is "bad," because I do believe in my own conviction about how subjective things are.
我无法证明,这是好艺术还是坏艺术,因为我相信我自己的信念是多么主观。
We have lost so subjective things on the right judgement, so we started to evade the pretext used to cover also the self-deception.
主观让我们失去了对事情正确的判断,于是我们开始逃避,借口用来遮掩的同时也自欺欺人。
Subjective as they may be, international rankings tend to agree that Tsinghua is doing fine in things money can buy, like the quality of facilities and faculty.
虽不一定非常客观,国际排名都倾向于认为清华在钱能够买到的东西上都做得不错,像硬件设施和教职员工。
Blind confidence, which is characterized by insufficient perception of objective things and stubborn stick to subjective opinions, is part of human nature.
人性当中有盲目自信的一面。具体体现在对客观事物认识不足,偏执于对事物的主观看法上。
This is embodied in the lack of knowledge of objective things and the paranoia in subjective perception of things.
具体体现在对客观事物认识不足,偏执于对事物的主观看法上。
Work displaces man's center of interest from the subjective to the objective realm of things.
工作把人兴趣的中心由主观性代替成了客观的物领域。
Indeed, one of the reasons "taste is subjective" found such a receptive audience is that, historically, the things people have said about good taste have generally been such nonsense.
其实,“品味主观论”之所以风行,原因之一就在于过去人们关于好品味的一些论调多为胡说八道。
We divide condition of crime into subjective and objective ones by the relationship between man and things.
从人与事物的关系上讲,我们将犯罪条件分为主观条件和客观条件;
Our perception of things is often influenced by subjective factors.
我们判断事物往往受到主观因素的影响。
Traveling is can imagine with physical adjustment, overcome the subjective imagination, form the visual impression of things.
旅行的益处就是能用实物调整想象,克服主观臆想,形成对事物的直观印象。
There are things to which subjective use-value is attached because people erroneously believe that they have the power to bring about a desired effect.
有些事物之有主观的使用价値,是因为人们误信它们有发生他所想望的效果的能力。
“All seven of the vendors came back with a different idea of where they thought things were, spatially,” he said. “So it’s very subjective.”
“这七家公司分别就此工作的重点及空间提交了各自不同的理念,”他说,“所以这项工作的主观性非常强。”
However, this means different things depending on whether you view it through an objective or a subjective lens.
然而,这又意味着不同的事物取决于你用主观的角度还是客观的角度去看待它。
So the world of matter, only know the surface of things, and don't know the inner reason a lot of people, according to a certain point will go to the subjective judgment?
那么天下之事,只知道事物的表面,而不知道它的内在的道理的人很多,怎能根据某个道理就去主观判断呢?
It is embodied by monomaniacally sticking to subjective views while having insufficient knowledge of objective things.
具体体现在对客观事物认识不足,偏执于对事物的主观看法上。
In understanding objective things, a man, as a subject, is not able to avoid entirely the effect of subjective action or get out thoroughly of the permeance of subjective factor.
人们对客观事物的认识,不可能完全脱离主体作用的影响,亦无法彻底排除主观因素的渗透。
The aesthetic sense is the human's aesthetic experience for the objective things, which can be seen as man's subjective sensation, appreciation and the assessment for some good things.
美感是人类对客观事物美的体验,是人们在审美活动中对美的事物的主观感知、欣赏和评价。
I am on the screen to add a lot of subjective thinking and subjective, but the screen a large number of objective things impeded the screen to express feelings and ideas.
我在画面里加入了许多的主观色彩和主观思维,但画面中大量的客观事物阻碍了画面情绪和思想的表达。
A lot of things have deviated from their own subjective consciousness!
好多事情都偏离了自身的主观意识!
Grasps this ability can let the flower-and-bird painter performan the relationship of form and spirit of objective things and author's subjective emotions more freely.
掌握这一默写能力,能够让花鸟画家更自由的表现客观事物的形神和作者的主观情思。
"Boring", "tedious", "long-winded" are subjective terms used to describe things, so it's next impossible to rate things as boring, because it is not objective.
无聊,单调,漫长的常常用来形容这种音乐,所以更不可能吧这些无聊的东西进行排名,因为这是漫无目的的。
In fact, this society is sometimes very complex, but other times is subjective on the simple things to complex.
其实这个社会有时候是很复杂,但另外有些时候是人主观上把简单的事给想复杂了。
In fact, this society is sometimes very complex, but other times is subjective on the simple things to complex.
其实这个社会有时候是很复杂,但另外有些时候是人主观上把简单的事给想复杂了。
应用推荐