In this view, little is left to subjective interpretation, for it is a scientifically derived strategy for social construction at the very core.
这样的观点几乎没有给主观的诠释留下余地，因为其核心是针对社会建构而从科学衍生的策略。
Firstly, the author introduced the two different viewpoint in the theories of contractual interpretation: subjective interpretation and objective interpretation.
首先，阐明了合同解释理论中意思主义和表示主义的基本观点。
A lot of disputes about probabilities, particularly disputes between subjective interpretation and objective interpretation, are related to the subtle distinct between these two statements.
关于概率的许多争论，特别是概率的主观诠释与客观诠释之间的争论，都与这两种陈述的微妙区别有关。
Critics claim the experiments relied heavily on subjective interpretation of the results and claim that the experiments lacked repeated confirmation under rigorously controlled scientific conditions.
批评者声称实验很大程度上依赖于对结果的主观解释，声称实验在严厉的科学控制条件之下缺乏再三确认。
Timing indicators are also subjective and require interpretation.
时间指标，也是主观的，并要求解释。
It is likely that debates about the right interpretation of subjective measures will continue throughout the 21st century and beyond.
很可能对这种主观测量合理解释的争论将继续在整个21世纪及以后。
The relation between judges and legal texts is not objective legal application, but the unification of the objective and the subjective. That conforms to the legal interpretation theory.
法官与法律文本之间的关系并非简单的客观主义适用论，而是主客观相统一，遵循法律解释理论。
To a certain extent, the interpretation, misreading and consequential subjective image of Chinese culture adopted by the West came from this ostensibly accurate model.
某种程度上，西方对中国文化的诠释、误读以及继发而来的主观想象，大都得自这一似是而非的近距离模型。
Some people find this approach too subjective, saying it's prone to personal interpretation based on feelings rather than facts.
有些人认为以上的说法太主观了，因为我们往往只凭感受提出个人的见解，而忽略了事实根据。
The interpretation of legal acts is the activity to specify their meanings, with which the judge can exert his or her subjective activeness.
法律行为解释是将法律行为的意思明确化的活动，是法官发挥主观能动性的活动。
The interpretation of legal acts is the activity to specify their meanings, with which the judge can exert his or her subjective activeness.
法律行为解释是将法律行为的意思明确化的活动，是法官发挥主观能动性的活动。
应用推荐