An approval (or Review or Verification) has a "subject" that explains the reason for the approval, a list of approvers, and a due date.
审批(或者审核或验证)具有解释审批原因的“主题”、审批人员列表和到期日期。
Although these targets would not be internationally binding, they would be subject to outside verification.
虽然这些目标不具有国际约束力,但它们将受到外界监督。
Thompson shaved a whopping 9.6 seconds off the world record, though it's still subject to verification by the Guinness Book of World Records.
汤普森挤掉了高达9.6秒的世界纪录,然后这仍然要由世界吉尼斯纪录大全正是以后来判定。
These will be negotiated and they should be subject to a transparent system of measurement, reporting and verification.
这将会由各国讨论,并由一个可衡量的、可报告的和可核实的透明制度决定。
The staff of the general affairs should provide necessary assistance in accounting subject such as budget implementation, cancel after verification, etc.
总务行政人员应该主动在一般教师不熟悉的经费执行、核销等会计专业方面,主动提供协助。
To carry out the entry verification for the civil commodities subject to import license system, and the exit verification for export and transit commodities.
负责实施国家实行进口许可制度的民用商品的入境验证;负责出口、转口商品的有关出境验证。
Scope of clinical testing: those medical devices that have not yet been available in the market, or whose safety and effectiveness are subject to verification.
医疗器械临床试用的范围:市场上尚未出现过,安全性、有效性有待确认的医疗器械。
In these Provisions, the bank businesses subject to on-line verification are generally referred to as the prescribed businesses.
本规定将应进行联网核查的银行业务统称为规定业务。
How scientific and rational verification and identification whitewash profits of listed companies, the accounting profession is the need to discuss an important subject.
如何科学、合理的验证和识别上市公司粉饰利润的行为,是会计界需要讨论的一个重要课题。
He expressed satisfaction that India's commitment to cut its carbon emissions will not be subject to international verification.
他表示,印度承诺的减少二氧化碳排放量的目标不需要承受国际社会的查证,他感到非常满意。
It can fully meet design requirements subject to acceptance of the project and verification of impoundment.
经工程验收及蓄水验证,完全满足设计要求。
If the adjustments indicate an underpayment by COMPANY, COMPANY shall pay Contractor the amount of underpayment subject to verification thereof.
的调整表明,如果由公司少付,公司应支付承包商的少付的主题,以验证其金额。
Based on the logical theoretical analysis and detailed technology research, the subject will conclude and come out the solutions for products realization and verification in reality.
最后在严密的理论分析和详细的技术研究本课题得到了实现为产品的机会并且通过相关验证。
The evaluation for simulation model validity is currently a hot subject in the international simulation field, and it mainly includes model validation and model verification.
仿真模型有效性评估是当今国际仿真界研究的一个热点问题。它主要包括模型确认和模型验证两部分内容。
This paper discusses the subject of pollution prevention for ship ballast water system, presents some idea of ballast water continuous replacement system design, which requires further verification.
该文对船舶压载水系统防污染的有关问题进行了探讨,给出了压载水连续更换系统设计的一些思路,这些探讨有待于实践的进一步检验。
The verification procedures shall be made public and shall be subject to supervision according to law.
核准程序应当公开,依法接受监督。
In case of careless verification or negligence of duties, thus resulting in defrauding of taxes, the relevant liable parties shall be subject to liabilities.
对不认真审核、失职造成骗税问题发生的,要追究相关责任者的责任。
Article 17 no crop varieties that are subject to verification but fail to pass the verification may be announced, traded in or popularized.
第十七条应当审定的农作物品种未经审定通过的,不得发布广告,不得经营、推广。
Press reports have the virtue of immediacy, and its results will always be subject to verification by the WHO and government authorities, of course.
量测与评估检查/检验报告之 即时 性,如果可以的话,应对报告产出及结果通知之 即时 性提出具体之改善行动。
Press reports have the virtue of immediacy, and its results will always be subject to verification by the WHO and government authorities, of course.
量测与评估检查/检验报告之 即时 性,如果可以的话,应对报告产出及结果通知之 即时 性提出具体之改善行动。
应用推荐