Objective to develop a kind of intelligent visual acuity test chart for the subject to test their visual acuity by themselves.
目的研制一种智能视力表，实现被检测者自助检测视力。
Now, let's add a second test to assert valid subject data and a third test to see whether the expected error message is encountered when we specify an incorrect TAG length.
现在，再添加两个测试，一个测试检查有效的主题数据，另一个测试检查在指定不正确的 TAG 长度时是否显示期望的错误消息。
A controlled number of these dots are purposely moving uniformly in the same direction, and the test subject simply has to say whether he believes those dots are moving to the left or right.
一定数量的点被控制着均匀的向同一方向移动，而被测试者只被要求简单的说出他认为这些点的移动方向是向左还是向右。
Researchers plan to test a new measure that examines what a teacher knows about how to teach a subject.
研究者计划尝试新的方式来测试老师如何知道怎么去教一门课程。
How do you induce a feeling of loss or failure in the laboratory without resorting to deception or making a test subject feel miserable?
你怎样在避免使用欺骗手段或是使受试者感觉痛苦的条件下在实验室环境中诱发失败的感受？
For the British are subject to two utterly random forces that regularly test their stoicism and their patience: the weather and the buses.
因为有两种完全随机的力量要不时考验一下他们的毅力和耐心：天气与公交车。
You may also be asked to provide references, meet with school officials, or pass a test in the subject matter you are requesting credit for.
他们可能会要求你提供参考，与学校官员见面，或者就你申请学分的方面做一个测试。
Sure enough, this was all Twain needed to hear, and he immediately volunteered to be a test subject.
无疑这就是一切吐温需要知道的，他听后立即表示愿意成为这项发明的实验对象。
The numbers were then replaced with blank squares and the test subject had to remember which number appeared in which location, then touch the appropriate square.
接下来，数字会被空白的方格所取代，受测者需要回想某个数字出现的位置，然后在屏幕上点出来。
For this to work, the test subject must first train the computer to respond correctly to commands.
这项工作，首先必须训练计算机能够对指令做出正确反馈。
For now however, the effect is limited to the scientist's test subject, an aquatic plant known as Bacopa caroliniana.
但目前而言，科学家的测试项目仅限于一种叫虎耳草的水生植物。
The actual tests would employ the well-honed methods of operant conditioning, developed initially on pigeons, in which the test subject has first to work out what is going on by trial and error.
实际的测试会采用精确的操作性条件反射方法，测试对象首先要清楚实验的过程和错误。
One of the experiments he did to test this idea was to subject a bunch of undergraduates to a quiz. His volunteers were told that the best performer among them would receive a 50 dollars prize.
他做的试验之一是找一帮本科生来做一个小考试，这些志愿者被告知，成绩最高的人会获得50美元奖励。
Eating two apples per day has dropped cholesterol levels in test subject humans by up to 16 percent.
每天吃两个苹果的人们在胆固醇测试中降低了胆固醇指数的达百分之十六之多。
Laboratory rotations and other forms of apprenticeship should not be overlooked, for they are opportunities to test the waters and measure your passion in a given subject area.
不应该忽略在实验室的轮换和不同形式的学习过程，因为它们是检验你有多少能力的机会并评估你在一个给定课题领域的激情。
Subject to passing a fitness test, Schumacher will stand in for the injured Felipe Massa at Valencia later this month.
为了通过体能测试，大舒马赫将在本月晚些时刻代替受伤的马萨参加瓦伦西亚大奖赛。
In this case, I'm adding a mailout to Molly at some company, with a test subject and E-mail body.
在这个示例中，我添加一个mailout，这个消息要发送给某公司的Molly，其中包括主题“Test Subject”和电子邮件主体。
Within its major subject areas, Wikipedia’s veracity is unimpeachable, and has been put to the test by publications such as Nature.
Wikipedia大部分内容的真实性是毋庸置疑的，并且已经得到类似“自然”杂志等出版物的检验。
The test subject is asked to choose betweentwo hypothetical rewards: either receiving $1, 000 in a monthor a smaller amount now.
我们要求被试在两种假设回报中进行选择：要么一个月后接受1000美元，要么现在接受一笔总额更小的钱。
All usability measurements are subject to context of test.
所有可用性测试都依附于测试环境。
Our services are subject to the terms and conditions described in the Application Form and Laboratory Test Report.
本公司按照测试申请单及实验室测试报告中列明的条款及条件进行测试。
The business reputation shall, together with the related asset group or combination of asset group, be subject to the impairment test.
商誉应当结合与其相关的资产组或者资产组组合进行减值测试。
The target of this subject is to design and accomplish a coverage test tool for embedded domain.
本课题的目标就是设计并实现一种面向嵌入式领域的专业覆盖测试工具。
All gear reducers are subject to no-load test-run in the workshop prior to delivery. The commissioning in the field is intended to check the gear reducer operating with load.
所有减速机在出厂前已经在厂内进行过空载试运转，现场进行试运转主要目的是进一步观察减速机在存在一定负荷时的运行情况。
Note: all kinds of transfer paper are subject to approval sample test hot, before mass production.
注意：各种烫画纸都需试烫小样认可后，方可批量生产。
Subject the specimens to the number of test cycles, usually 1000, under the set load, usually 1kg. Reweigh the dust free panels and resurface the abrading wheels.
设定样品检测的转数，通常为1000转，负荷为1公斤，重新称量无尘样板及处理磨耗轮表面。
In the first part of the experiment, students will subject an ordinary steel reinforcing rod to a tension test using a testing machine designed specifically for that purpose.
在第一部分，学生要用为此特制的实验仪器对一根普通预应力钢杆做拉力实验。
In the first part of the experiment, students will subject an ordinary steel reinforcing rod to a tension test using a testing machine designed specifically for that purpose.
在第一部分，学生要用为此特制的实验仪器对一根普通预应力钢杆做拉力实验。
应用推荐