Their initial task was to decide which of the many forest problems of concern to Europe involved the largest number of countries and might be the subject of joint action.
他们的初步任务是决定在欧洲关心的许多森林问题中，哪些问题涉及了最多的国家，需要联合各国采取行动来解决。
We've consulted a number of books about the subject in the library.
我们在图书馆查阅了很多有关这个题目的书籍。
The maximum number of marks for the subject is 100.
该科最高分数为百分。
A preview now shows three columns with subject, number, and last modification date.
预览现在显示三列，它们是主题、数量和最后一次修改日期。
Each of these factors are also subject to the influence of the number of users accessing the environment and the load being placed on the hardware being used in the environment.
所有这些因素还会受到访问环境的用户的数量的影响，以及环境中使用的硬件的负载程度。
Radestock begins the chapter in which he deals with the subject by citing a number of opinions which insist on the analogy between insanity and dreaming.
拉德斯托克引用了大量坚持认为精神错乱与梦具有相似性的观点来开启对这一课题研究的篇章。
A number of books 19 on this subject describe how a designer systematically creates object-oriented analysis models from use-case specifications.
许多书19描述了一个设计师如何从用例规范系统的创建面向对象分析模型。
Remember that on recipients' screens, your subject competes with a large number of others for their attention.
记住，在邮件接收者的屏幕上，你的标题在同很多其它的标题争抢接收者的注意。
The number of options is lower in technical or legal matters, but it greatly increases for “softer” topics, for example, general subject or marketing documents.
在技术或法律文献中，可自由发挥的余地较小，但对于“宽泛的”主题，自由发挥的余地就会大大增加，例如，一般题材或营销文件等。
If you are applying for a project posted on the web, put a reference to it in the subject box. The reference number for instance.
如果你是申请一个登在网站上的项目，在主题框里做一标识，此标识记为实例。
Since his death in 1994, Bukowski has been the subject of a number of critical articles and books about both his life and writings.
自从1994年去世之后，布可夫斯基的生平和作品就成了许多评论性文章和著作的议题。
As you are required to act as an experimental subject for a certain number of hours in a year - this will be two more of them out of the way.
由于你原本每年就需要作为被试参加一定数量的实验，所以这次只是多了两个小时而已。
Include a subject line, which could be a description of your skills or the job's reference number, if you are submitting information to a database.
包括一个主题栏，包含你的技能或职位参考号，在你提交信息给数据库时。
Thus, if we. tell a subject to take "a few" or "a lot of" glass bald from a box, he will take more if the box contains a large number of glass balls than if it has a small number.
如让一个被测试者从一个盒子里拿“一些”或“许多”玻璃球，如果盒子里装的多，他就拿的多；装的少就拿的少。
I recommend: you'll need to study up on a subject yourself before you can teach it; SparkNotes offers free online study guides on a variety of topics within a number of subjects.
我建议：在教学之前，你需要重新对这个科目的相关内容再学习一下。SparkNotes提供各种各样的在线免费学习课程。
Khrushchev has been the subject of a number of books, including a recent Pulitzer prize-winning biography by William Taubman.
关于赫鲁晓夫的书已经出了一些，包括近来获得普利策奖的William Taubman为他写的传记。
But not proportionately more: if we increase the number of glass balls eight times, the subject takes only half as large a percentage of the total.
但取多少并不是按比例增多的：如果我们把玻璃球的总数增加到8倍，被测试者也只从玻璃球的总数量的某个百分数中取走一半。
General McChrystal privately reckons he needs about 400, 000 Afghan soldiers and police, double the number now envisaged, though the proportions of each are subject to debate.
麦克·克里斯托将军私底下承认他现在需要4000名阿富汗士兵和警察，是现行讨论中的两倍，尽管他知道每一个数字都要经过谈论。
"Don't ever leave the subject line of your email blank and don't waste it by just inserting the job number, " Ramsey tells Yahoo!
LydiaRamsey在其书中著称：“永远不要让你的邮件标题空着，并且不要只是填上工作号码了事。”
That's certainly not because three books is a magic number (although it is a great start!), but rather it's a reflection of the general disinterest in or even intimidation by the subject.
这当然不是因为3是个神奇的数字(虽然这已经是个很棒的开始了！)
A controlled number of these dots are purposely moving uniformly in the same direction, and the test subject simply has to say whether he believes those dots are moving to the left or right.
一定数量的点被控制着均匀的向同一方向移动，而被测试者只被要求简单的说出他认为这些点的移动方向是向左还是向右。
A language can't be treated like a subject in school such as history or biology; in the real world you cannot 'fail' when you make a certain number of mistakes.
你不能把一门外语看作是类似于诸如历史或生物这类学校里的学科来学习；在现实生活中，没有规定说你说外语的时候错了多少次就算是不及格。
The numbers were then replaced with blank squares and the test subject had to remember which number appeared in which location, then touch the appropriate square.
接下来，数字会被空白的方格所取代，受测者需要回想某个数字出现的位置，然后在屏幕上点出来。
Less deftly handled, the treatment of such a subject could have fallen into a number of traps.
因为处理得不够巧妙，对这个主角的治疗就陷入了许多困境当中。
To judge from the number of other hanging birds on view (plucked and otherwise), the subject had a long run.
从画作中其它悬挂的鸟(有的被拔了毛，诸如此类)的数量上看，创作这个主题的并非一日之功。
As history is made every day, history teachers' subject matter is growing with it — even as the number of classroom hours stays the same.
就像历史每天都在被创造着一样，历史老师的课程任务不停随其增长着，哪怕每堂课的时间仍然保持不变。
As history is made every day, history teachers' subject matter is growing with it — even as the number of classroom hours stays the same.
就像历史每天都在被创造着一样，历史老师的课程任务不停随其增长着，哪怕每堂课的时间仍然保持不变。
应用推荐