Using a SAML bearer subject confirmation token to propagate a user's identity.
使用SAML不记名主体确认令牌来传播用户身份。
All the prices on the list are subject to our final confirmation. You can see the prices are reasonable.
这是我们的价格表,所有的价格都以我方最后确认为准,你会看到我们的价格都很合理。
W: Here is our price list. All the prices on the list are subject to our final confirmation.
W:这是我们的价格表,所有的价格都以我方最后确认为准,你会看到我们的价格都很合理。
This Agreement shall be subject to the terms and conditions in the Sales Confirmation signed by both parties hereto.
本协议受签约双方所签订的销售确认条款的制约。
W: Here are our FOB price lists. All the prices in the lists are subject to our confirmation.
W:这是我们的FOB价格表,所有的价格需以我方最后确认为准。
Though the confirmation of unconsciousness on methodology is very difficult, it will not be a self-contained subject if unconscious psychology is ignored.
虽然在方法学上证实潜意识很困难,但忽略了潜意识的心理学是不完善的。
All quotations, except firm offers, are subject to our final confirmation. Unless otherwise stated or agreed upon, all prices are given without any discount.
除实盘外,所有报价都以我放最后确认为准,除非另有说明或协议,所有价格均不含折扣。
The Seller's offers are subject to confirmation and are non-binding unless they are expressly stated to be binding.
卖方的要约须得到确认否则并无约束力,除非明确表示受其约束。
This a GREement shall be subject to the terms and conditions in the Sales Confirmation signed by both parties hereto.
本协议受签约双方所签定的销售确认条款的制约。
Here are our FOB prices. All the prices in the lists are subject to our final confirmation.
这是我们的FOB价格单。单上所有价格以我方最后确认为准。
Here are our FOB price. All the prices in the lists are subject to our final confirmation.
这是我们的FOB价钱单。单上所有价钱以我方最后确认为准。
The delivery time given in our fax of yesterday is only an estimated one and subject to our final confirmation.
昨日我方传真所给的交货期仅是预估,应以我方最后确认为准。
Referring to your inquiry letter dated 29th September, we are offering you the following subject to our final confirmation.
关于贵方9月29日的询价信,我方就如下产品报价,以我方最后确认为准。
The validity of any modifications, amendments or ancillary agreements to the sales contract is also subject to written confirmation by WIRTGEN CHINA.
销售合同的任何修正案、修订案或补充协议也需经WIRTGEN CHINA的书面确认方能有效。
Non-firm offers are not final, often with such words as "subject to prior sale" or " subject to our final confirmation".
虚盘不是最终的,经常会有这样的语句“以先售为准”或“须经我方最后确认”。
Our prices compare most favorably with quotations you can get from other manufacturers. You 'ii see that from our price sheet. The prices are subject to our confirmation, naturally.
我们的价格比其他制造商开价优惠得多。这一点你可以从我们的价格单看到,所有价格当然要经我方确认后方有效。
The award of the arbitrators shall be final and binding, subject to neither appeal nor confirmation.
仲裁员的裁决是终局且有约束力的,不得上诉或请求确认。
We are very pleased to make you the following special offer for the sake of extending business between us, which will be subject to our final confirmation.
为了开展双方间的具体业务,我们很高兴向你方报特盘,以我方最后确认为有效。
This Agreement shall be subject to the terms and conditions in the Sales Confirmation signed by both parties hereto.
㒈本协议受签约双方所签订的销售确认条款的制约。
Fiona: Here are our FOB price list. All the price in the list are subject to our confirmation.
菲奥纳:这是我们的FOB价格表,所有价格都以我方最后确认为准。
The price for each individual transaction shall be fixed through negotiations between Party B a nd the buyer, a nd subject to Party A's final confirmation.
每一笔交易的货物价格应由乙方与买主谈判,并须经甲方最后确认。
This is our catalogue and price list, and all the prices are subject to our final confirmation.
这是我公司的产品目录和报价单,所有的价格以我方的最后确认为准。
Unless otherwise stated or agreed upon, all our prices are net without commission and subject to our final confirmation.
除非另有说明或者协议,我们提供的所有价格都是不含回扣的净价,且须得到我方最后确认。
The price for each individual transaction shall be fixed through negotiations between Party B and the buyer, and subject to Party A's final confirmation.
每一笔交易的货物价格应由乙方与买主通过谈判确定,并须经甲方最后确认。
The price for each individual transaction shall be fixed through negotiations between Party B and the buyer, and subject to Party A's final confirmation.
每一笔交易的货物价格应由乙方与买主通过谈判确定,并须经甲方最后确认。
应用推荐