Then, attitudes changed and artists were given greater freedom in their choice of subject matter.
然后，态度转变了，艺术家们在主题的选择上被给予了更大的自由。
She hastily changed the subject.
她匆匆换了个话题。
Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.
感觉自己的根据站不住脚，玛丽于是转变了话题。
This results in a notification message being sent to each observer, informing them that the subject has changed.
结果将以消息通知的形式发送给每个观测者，告知他们这个主题已经变化。
She changed her name from Fannie to Frances, thinking the former might subject her to ridicule.
她将自己的名字由范尼改为贝金斯，因为她觉得先前那个名字会让她受到嘲笑。
He listened to what I had to say without much comment, then changed the subject to how I did the job.
他听着我必须要说的话，没怎么评论，然后将话题转移到我是怎样把这个工作干好的。
Guessing that the foreign man making the strange wheezing noises was not very interested in mobile phones, he finally changed the subject.
可能他猜想我这个大声喘气的外国人对手机不感兴趣，他最后换了话题。
Unfortunately I have to say that, since receiving your enquiry on the subject, our view has not changed.
我不得不这么说，自从收到你关于这个主题的询问，我们的看法都没有改变罳。
It CARES very much, however, about whether a subject is specific (" the sky ") or not (" sky ") because the semantic content of the sentence is changed radically by that difference.
然而，它非常关心主语是特定的(“thesky”)还是非特定的(“sky”)，因为这一区别会使句子的语义内容发生根本的改变。
Unfortunately I have to say that, since receiving your enquiries on the subject, our view has not changed.
很抱歉必须说，虽然收到您关于这个项目的询问，但我们的看法都没改变。
If something has been changed, a new journal entry is created or the previous one modified with the subject and text.
如果有更改，就会创建新的journal条目或由主题和文本修改后的之前的条目。
You didn't tell me you'd changed the subject!'
你没告诉我你换了话题了啊！
Western modern philosophy began with self-reflection on ego or subject, and then philosophy changed from ontology to epistemology.
西方近代哲学是从对自我对主体的反省开始的，哲学由此从本体论转向了认识论。
She deliberately ignored my question and changed the subject.
她故意忽略我的问题，并改变了话题。
However, while the concept, type and mode of using of subject organization technique changed, its performance has been changing with it too.
然而，在主题组织法的概念、类型和应用模式等发生改变的同时，其性能也在随之而改变。
Its trajectory from the margins of academia to a subject of mainstream debate shows how the study of economics is adapting to a much-changed reality since the global financial crisis.
它从学术边缘到主流讨论一大主题的轨迹表明，经济学研究正在如何让自己去适应一种自全球金融危机已经天翻地覆的现实。
The lack of black faces in fashion magazines was, again, a major subject of debate last year. What has changed since the 1970s?
时尚杂志上缺乏黑人面孔去年再次成为一个热门讨论话题。自1970年代以来，这方面有了哪些变化？
There was an awkward silence, and then I changed the subject. I wasn't ready to hear her words.
大家陷入了尴尬的沉默，然后我转开了话题。她的话我当时还听不进去。
Ruth smiled and didn't say anything. I realized that was a pretty rotten thing to say about a friend, so I just changed the subject.
露丝笑了，并没有说什么。我意识到这是一个非常烂的事情谈朋友，所以我只是转换了话题。
With the change from traditional novels to modern novels, narrative subject and subject's appraise are both changed.
在传统小说向现代小说的转变中，叙事主体以及主体的评价都发生了变化。
There are a huge number of books written on the subject, parents spend months agonising over the decision and people sometimes go to court to get theirs' legally changed.
市面上有很多的书专门用来取名字，父母经常会花好几个月苦恼着该给孩子起什么名字，有时候，人们还去法庭依法更改自己的名字。
Online and certificate information on the work is all subject to the online application form; once the work is published, on information will be changed.
网上及证书上有关作品的信息均以网上报名表资料为准，作品一经刊出，相关信息不予更改。
The concept of subject moral education must be set up so that the inefficiency of traditional moral education can be changed.
改变传统道德教育低效率状态，必须树立主体道德教育理念。
Modern and contemporary civil law standard haven't changed, ie. they both are the private subject right standard, but contemporary civil law is with the apprehension of the tendency of socialization.
近、现代民法本位未变，即都是私主体权利本位，只是现代民法带些社会化倾向。
While polyester fiber is subject to different draw ratio and heating temperature during high speed spinning, its original molecular orientation and crystallinity of polyester fiber are changed.
聚酯在高速纺丝过程中，施以不同的拉伸倍数与温度，会造成纤维结晶度与取向度的变化，从而影响纤维的物理性能。
Your oil painting technique and your subject matter both changed whilst you were in France.
旅法期间，您的油画技巧跟主题都有所改变。
That has since changed, as he has supported fiscal stimulus and sweeping writedowns of troubled mortgages. He has also commented on exchange rates, a subject normally left to the Treasury.
但自他支持积极的财政政策和清理不良按揭贷款减值起，他的想法变了，他曾就汇率问题发表与财政部相左的意见。
That has since changed, as he has supported fiscal stimulus and sweeping writedowns of troubled mortgages. He has also commented on exchange rates, a subject normally left to the Treasury.
但自他支持积极的财政政策和清理不良按揭贷款减值起，他的想法变了，他曾就汇率问题发表与财政部相左的意见。
应用推荐