PUBLIC finance can seem a dry, abstract subject until the point when it becomes all too real.
公共财政似乎是一个乏味抽象的话题，直到当它实实在在地摆在眼前。
Subject concepts are a special kind of concept: ones that are concrete, subject-related and non-abstract.
主体概念是一类特殊的概念：它们是具体的、与主体相关的、非抽象的。
Abstract: for the robot dynamics is to study the relation between the force and movement and balance of the subject.
摘要：机器人动力学是对机器人机构的力和运动之间关系与平衡进行研究的学科。
Abstract: urban complex subject to showcase its characteristics and charm is the key, but also their own competitive performance.
摘要：城市综合体的主题既是展示自身特色和魅力的关键，更是自身竞争力的表现。
The abstract ontological question with universal meaning is firstly the question of subject definition, but its essence is a theory about purposes and objects.
抽象的具有普适意义的本体论问题，首先是个匡定学科领域问题，实质是关于研究目的和对象的理论。
Roundness is an abstract term, so long as one considers it by itself and separates if from any subject that is round.
“圆”这个字如果单就其本身而言，而不与任何圆形物体相联想时，它是一个抽象名字。
Abstract: To explore this phenomenon of globalization has become a whole field of the humanities and social science theory forefront of a subject.
摘要：探讨全球化这个现象已成为整个人文社会科学领域的一个前沿理论课题。
The abstract should be within a length of 300 words in English or Chinese. Besides abstract the author should designate which subject the paper belongs to.
论文提要300字以内，以英文或中文格式提交。中国作者除中文提要外还应提交英文提要，并注明论文属于哪个专题。
Syntactics is a subject to study abstract formal connexion among the signs.
符号学是研究符号之间的抽象形式联系的学科。
ABSTRACT the robust analysis for uncertain system is a important subject in the modern control theory.
不确定性系统的鲁棒分析是现代控制理论中的重要课题之一。
Abstract: Improving coal methane production is an important subject in the current research for coal methane exploration.
摘要如何提高煤层气产量是目前煤层气开采研究中的重要课题。
The generic is mainly distributed on place of subject in abstract event-sentences, judgment-sentences, "you" character sentences and abstract adjective predicate sentences.
通指主要分布在抽象事件句、判断句、“有”字句、抽象的形容词谓语句的主语位置上。
I am not dealing with it as an abstract, theoretical subject, but as an actual problem of our everyday life and conduct.
我不将它视为一个抽象的、理论上的问题来处理，而是当做我们日常生活和行为中的一个实际问题来看待。
Abstract: Confidence is an important factor that affects the behavior of the subject which participates in the micro-economic activities.
摘要信心是影响经济活动微观主体行为的一个重要因素。
Abstract: Decorative art of book is considered as an integrate subject.
摘要：书籍装帧作为一门综合学科。
Yiqun Zhang Hua (Tsinghua University Library, Beijing 100084, China) Abstract The present article briefly introduces the subject coverage and the record format of Science Abstracts.
介绍了英国《科学文摘》选收论文的主题范围，以及文献报道的格式。
Lexical meaning as well as grammatical meaning is subject to both static, abstract description as a language system and dynamic, concrete description in the view of language use.
词汇意义和语法意义一样，既可以从语言体系的角度作静止、概括的描写，又可以从言语运用的角度作动态、具体的描写。
Abstract: Textile will be subject to mechanical, chemical and thermal effect, resulting in fiber damage from fiber to dyeing process.
摘要：纺织品从纤维到染色的加工过程中，会受到机械、化学和热学的作用，从而导致纤维损伤。
Here we'll learn how to create an abstract photo manipulation that looks like you've just painted the subject, I've included lots of useful techniques for creating impressive abstract pieces.
在这里，我们将学习如何制作一个像你所绘制的抽象照片，教程里包含很多有用的技术，制作令人印象深刻的抽象作品。
Mathematics is an abstract subject to be learned and the visualizability of both maths teaching materials and classroom teaching is an aim to be pursued in every country.
数学是一门抽象性很强的学科。在数学教材和课堂教学中体现直观性，是各国都努力追求的。
An indicative abstract indicates the subject and main findings of the paper but it does not go into a detailed step-by-step account of the process involved.
写信息摘要的一个好方法是提取报告每个主要部分的一个或两个句子。
On philosophical, abstract ink is beyond subject-object dichotomy, beyond time and space.
就哲学层面而言，抽象水墨是超越主客二分的，超越时间与空间的。
A subject can be almost anything, from an abstract concept to a specific document section, and the terms subject and topic are often used interchangeably.
题目几乎可以是任何东西，从抽象的概念到具体的文档章节，“题目”和“主题”术语常常交换使用。
Abstract: the dynamic asset allocation model is one of the most valuable theories in the subject of modern asset management.
[摘要]动态资产配置模型是现代资产管理理论中最具价值的理论之一。
A reply and decision may be expected within 7 days if the word Abstract is contained within the Subject Line of the email.
请您于7日内回复，草稿内容概括在邮件的主题行即可。
Abstract: in this paper, set the three model stages with different flow coefficient as the research subject, the inlet of vaneless diffuser is analyzed in detail.
摘要：以三个不同流量系数的模型级为研究对象，对其无叶扩压器进口部分进行了详细分析。
Abstract: It is important for both parties of property insurance contracts that the subject matter of insurance is kept in safety.
摘要财产保险中，保险标的安全与否，直接关系到保险合同双方的利益。
Abstract: This subject was raised by an automotive company. Based on the welding design on the curved surface, the effect of prior deformation on the weld structure was studied.
摘要：基于某汽车公司提出的曲面焊接设计需求，研究了变形对焊接组织的影响。
Abstract: Even though network routines are considered to be the core elements to maintain and coordinate the technological innovation network, currently, there are few studies on this subject.
摘要学者们指出网络惯例是维持并协调技术创新网络运行的关键因素，但是网络惯例形成方面的研究相对缺乏。
Abstract: in many applications involving follow-up studies, individuals' lifetimes may be subject to both left and right censoring.
摘要：在很多实际应用中，个体寿命时间可能被同时左截断与右截断。
应用推荐