All the isolates of N. meningitides belonged to subgroup a.
脑膜炎奈瑟菌的所有分离物属于A亚群。
More studies are needed to confirm these findings as these data are from a subgroup analysis.
鉴于以上数据是通过亚组分析所生成，因此我们还需要开展更多的研究来对以上发现作进一步确认。
Subgroup analyses showed that both fruits and vegetables had a significant protective effect on CHD.
亚变量分析表明水果和蔬菜均对CHD有显著的保护作用。
The people in this subgroup also have unusually large appetites and a strong tendency towards obesity.
这一子组中的人也有异常的强烈食欲和很强的变胖趋势。
The naloxone treatment group consisted of a low dose naloxone subgroup and a large dose naloxone subgroup.
纳洛酮治疗组又分为小剂量组及大剂量组。
Since only 131 mutation carriers were identified, the subgroup analyses relied on a small number of subjects.
由于仅有131名突变携带者，亚组分析依赖于少量病例。
There's no difference between creating a breakout subgroup and creating normal groups as in the previous example.
如前面例中所示，创建断接子组与创建普通子组没有任何不同。
Cardiovascular events in elderly patients with isolated systolic hypertension. A subgroup analysis of treatment strategies in STOP-Hypertension-2.
单纯性收缩期高血压老年患者的心血管事件：STOP -高血压- 2治疗策略的一个亚组分析。
Findings from age subgroup analyses should be reported in a consistent manner across trials, including absolute and relative risks for efficacy and safety.
从年龄分组分析，结果应当在所有试验中以一种一致的方式报导，包括疗效和安全性的绝对和相对危险。
Now, taxonomists argue that since birds are descended from dinosaurs they should be classified merely as a subgroup of the Dinosauria.
现在，分类学家认为，既然已经发现鸟类是恐龙的后代，那么它们应当被划分为仅仅是恐龙的一个子群。
If the whole group is confident in a task force or committee it should empower the subgroup to make most decisions on its own.
如果整个团队对于一个特别小组或者委员会有信心，那应该授权子团队自己来进行大多数决策。
But a subgroup of these bloggers are the true professionals who work at corporations, serve as highly paid blogging consultants or write for sites with substantial traffic.
但有一小群博客作者是真正专门从事博客写作的，他们在公司供职，担任薪资丰厚的博客顾问，或是为访问量很大的网站写东西。
Otherwise, you may add someone to the main group who's already in a breakout subgroup.
否则，可能会将断接子组中已经存在的某人添加到主组中。
Fruitarians are a subgroup of vegans who eat only the fruit of plants.
素食主义者是一群只食用水果和蔬菜之类的人。
A working subgroup of 6 GACVS members was formed to ensure that the initiative continues to move forward in a timely fashion.
已组建了一支由6名GACVS成员组成的工作小组，以确保该倡议能继续及时地取得进展。
A subgroup of GACVS will be formed to pursue this goal in connection with the series of WHO regulatory preparedness workshops on human vaccines for pandemic influenza.
GACVS将组建一个工作小组努力完成这一目标。该小组将结合一系列世界卫生组织人用大流行性流感疫苗管理预案研讨会开展工作。
However, a subgroup who rated echinacea's effectiveness highly on a form at the start of the study — and were given a placebo during the study — had the shortest duration colds.
然而，在研究开始时分发的表格中高度认同紫锥菊疗效、并在研究中得到安慰剂的那组病人感冒病程最短。
Whatever the reasons, a moral malaise has gripped a minority of young Britons, a subgroup that is nevertheless big enough to terrorise and humiliate the country.
无论何种原因作祟，道德畸形已经影响到英国的一小部分年轻人，尽管是一个小团体，但是足以针对自己的国家实施恐怖袭击或公开羞辱。
In this article, we refer to a group that is a member of another group as a subgroup.
在本文中，我们将另一个组的成员组称为子组。
The name of a breakout subgroup is the name of the main group, followed by a space and a number.
断接子组的名称是主组的名称后加上空格和数字。
The subgroup will report on its work, including identifying priorities and establishing a listing of excipients and conceivable adverse effects, at the June 2007 meeting of the committee.
该小组将在2007年6月的委员会会议上报告他们的工作，包括确定工作重点、提出一份辅料及其潜在不良反应的清单。
We also separated our administration group into two subgroups, one to administer the operating system and a second subgroup to administer the Lotus Domino server.
我们再把管理组分成两个子组，一个子组是操作系统的管理员，另一个子组管理LotusDomino服务器。
Example 4: Creating a breakout subgroup.
例4：创建断接子组。
In a separate analysis of a subgroup of patients, only those with the most common type of tumor, those that overproduce the Cox-2 enzyme, saw a benefit.
在一亚组病人单独分析中，只有那些最常见肿瘤型，过度产生Cox- 2酶，看到一种效益。
Chimpanzee politics could also be violent. Beginning in 1974, the Kasekela community (the main focus of Gombe research) conducted a series of bloody raids against a smaller subgroup called Kahama.
凯瑟克拉(Kasekela)族群是冈贝黑猩猩研究中研究人员们主要关注的对象，自1974年开始，这个族群就对较小的卡哈玛(Kahama)族群发动了一系列的血腥袭击。
As a result of the above-mentioned request, a subgroup of 6 GACVS members was formed to work closely with the secretariat to ensure that the initiative continues to move forward in a timely fashion.4.
基于以上要求，由6名GACVS成员组成一个小组，与秘书处密切合作开展工作，以保证该项行动能及时推进。
When an employer signs on, they will be provided a distinct URL for their "subgroup" and will have the option of adding their company logo to the site.
登记后，雇主便拥有自己的划一资源定位址(url)，作为他们的“分组”，并可选择将公司的标志张贴于本网站。
International Circulation: Your data shows that the female subgroup had a better response to rosuvastatin than to atorvastatin. Do you have an explanation for that?
《国际循环》：您的数据提示女性患者对瑞舒伐他汀的疗效反应较阿托伐他汀更好，如何解释这一结果？
International Circulation: Your data shows that the female subgroup had a better response to rosuvastatin than to atorvastatin. Do you have an explanation for that?
《国际循环》：您的数据提示女性患者对瑞舒伐他汀的疗效反应较阿托伐他汀更好，如何解释这一结果？
应用推荐