Break down your tasks into sub tasks that you think should take no longer than 4-12 hours to code.
分解大任务为一系列的子任务,这些子任务最多不需要你花4 - 12个小时来编码。
For convenience, we subdivide the overall development effort into a number of incremental sub-tasks. In this installment we provide a detailed walkthrough of the following subtasks.
为了方便起见,我们将整个开发工作划分为多个增量型的子任务。
Deconstructing our use cases, you can see that they are now all composed of a few common sub-tasks.
剖析我们的用例,您可以看到它们现在全都由少数公共子任务组成。
In the Reduce process, the master node then takes the answers of all the sub-tasks and combines them to get the output, which is the result of the original task.
然后,在缩减过程中,主节点把所有子任务的结果组合成输出,这就是原任务的结果。
In the Map process, the master node takes the input, divides it up into smaller sub-tasks, and distributes those to worker nodes.
在映射过程中,主节点接收输入,把输入分割为更小的子任务,然后把这些子任务分布到工作者节点。
A task partitioning strategy is presented in this paper, which can partition a task into several sub-tasks.
本文还提出了一种任务分割策略,该策略可以把一个任务根据需要分割成若干个子任务。
Grid is the new generation of infrastructure established on the Internet, in the grid computing the majority of tasks are the collaborative tasks composed by some sub-tasks with complex relations.
网格是建立在互联网上的新一代基础设施,网格计算中大部分任务为子任务之间具有复杂关系的协作型任务。
So it is true that breaking tasks down into smaller sub-tasks can be very useful.
所以我相信把大的任务拆分成很多子任务是很有用的。
If you wrote out each of these sub-tasks separately, creating a procedure manual for each of your use cases would simply be a matter of assembling the sub-tasks in the right order.
如果单独地列出这其中每个子任务,则为您的每个用例创建操作过程手册将非常简单,只需按正确的顺序组合子任务即可。
If you wrote out each of these sub-tasks separately, creating a procedure manual for each of your use cases would simply be a matter of assembling the sub-tasks in the right order.
如果单独地列出这其中每个子任务,则为您的每个用例创建操作过程手册将非常简单,只需按正确的顺序组合子任务即可。
应用推荐