A young man picked up a blue thin gas canister and pointed it at me to holds of laughter from his friend, he pretended it was a weapon and imitated the starter sound of a sub machine gun.
一个年轻人捡起了一个蓝色的薄滤毒罐然后指向我，他的朋友看着笑倒了，他假装那是一个武器，还模仿一个小机关枪启动的声音。
The lifecycle of Business Service is authorized to follow the ServiceLifecycle sub-state machine, which you could see in the governance policy.
BusinessService的生命周期被授权以遵循 ServiceLifecycle子状态机，您可以在治理策略中查看。
Lines 10-14 indicate the policy is suitable for the InitiateInterfaceLifecycle transition, which enters into the InterfaceLifecycle sub-state machine (see in Figure 2).
行10 - 14表示策略适合InitiateInterfaceLifecycle转换，后者进入interfacelifecycle子状态机(参见图2)。
For each metadata type compatible with a composite state, every transition in the sub-state machine has a policy for restriction.
对于与复合状态兼容的每一种元数据类型，子状态机中的每一个转换都有一个限制策略。
Therefore, the governance profile provides a composite state machine, in which metadata of different types can follow different sub-state machines.
因此，治理概要文件提供了一个符合状态机，其中，各种类型的元数据可以遵循不同的子状态机。
Each composite state includes a sub-state machine.
每个复合状态都包括一个子状态机。
Which type or types of entities is a certain sub-state machine suitable for?
某个子状态机适合哪种或哪些类型的实体？
Some two miles west of Sirte, 15 pick-up trucks mounted with heavy machine guns lay burnt out, smashed and smouldering next to an electricity sub station some 20 metres from the main road.
苏尔特西约两英里，在一座电力分站，距离大道20米，15辆皮卡堆在一块，重机枪炸成碎片，烧的还剩点灰烬。
Mr McGuinness denied having a sub-machine gun. When asked about the Saville finding that it was probable that he had the weapon, he replied: "No". He said the report had cleared everybody in the city.
麦吉尼斯否认带着冲锋枪。当问及萨维尔发现他很可能持有武器，他回答：“没有”。他说报告已经查明市内每一个人。
Rational Software Modeler V7.0 contains other modeling improvements, such as updates to package diagrams (shape compartments) and state machine diagrams (sub-diagram support).
RationalSoftware Modeler V 7.0包括了其他建模方面的改进，诸如更新了的包图和状态机图(支持子图)。
Based on the analysis of the governance policy in Listing 1, we know that the lifecycle of Math (si) is authorized to follow the InterfaceLifecycle sub-state machine.
根据清单1中的治理策略中的分析，我们了解到Math (SI)的生命周期被授权为遵循interfacelifecycle子状态机。
By making lead generation a primary goal of your website as you consider layout, content and links, you can turn nearly every sub-page on your site into a lead-generating machine.
作为引导用户的主要目标，比如你思考的网站布局，内容和链接，你可以利用你网站上的每一个子网页来变成推进访问的发动机。
This paper presents a Japanese generation sub system, which is used in a transfer based Chinese Japanese machine translation system.
本文介绍了一个基于转换翻译的汉日机器翻译系统中日语生成子系统的设计和实现。
Major production "gull card" series of sub-head rotary table, such as machine tools and accessories.
主要生产“海鸥牌”系列分度头和回转工作台等机床附件产品。
Portal crane sub frame and four-link arm two types, from the crane hoisting, luffing, slewing and walking four agencies ac frequency control, the machine USES PLC control, superior performance.
门座式起重机分单臂架和四连杆两种类型，起重机的起升、变幅、回转和行走四大机构均采用交流变频调速，整机采用PLC控制，使用性能优越。
The machine can be operated in sub-synchronous, super-synchronous speeds, minimum rotor current and full compensation when adjusting the speed and reactive power independently.
控制系统可以单独控制电机的转速和无功功率，使其工作在超同步、亚同步、转子电流量最小和全补偿工作方式下。
In the system design stage, the author mainly discusses the design of sub-system, person-machine mutual design and database design.
在系统设计阶段，本文主要对系统的网络结构设计，子系统的划分，人机交互部分设计，数据库的设计进行了论述。
Therefore word segmentation is a key sub-problem of Chinese information processing, such as machine translation, information retrieval and text classification.
因此，分词在机器翻译、信息检索、文本分类等中文信息处理的各项任务中都发挥着基础性的重要作用。
Shenyang Metro East sub-machine composite mill, built in 2003, is specialized in production of bimetal composite key enterprises.
沈阳市新城子东机复合板厂，始建于2003年是我国专业生产双金属复合材料的骨干企业。
The sub-micron circular features of Compact Disc, Video Disc and Optical Disc are usually produced by laser cutting machine .
声盘、视盘及光盘的亚微米圆弧线一般通过激光刻录机光刻制造。
Finally, a method based on sub-band feature extraction and Support Vector Machine with Binary Tree Architecture (SVM-BTA) is presented for power quality disturbances multi-classification.
最后，提出了一种基于子频带特征提取和二叉树结构支持向量机相结合的电能质量多分类方法。
Meridian therapy Machine service aims to the clients who is health or sub-health, which improve the physical, health, care skin, relieve fatigue, health-keeping do not limit time.
中医经络理疗仪的服务对象是健康或亚健康人群，其目的是改善体质，增进健康，保养皮肤，缓解疲劳，保健时不限时间。
Including thin knife-type cutting Creasing machine, two color, three-color wide-format ink printing, automatic beer machine, baler, slot machines, sub-machine and so on.
其中有薄刀式分切压痕机，二色、三色宽幅水墨印刷机、全自动啤机、打包机、开槽机、分纸机等。
A long line of trucks, with wooden-faced guards armed with sub-machine guns standing upright in each corner, was passing slowly down the street.
一长溜儿卡车，慢吞吞开过街道，车上木呆呆的警卫挎着轻机枪。
It consists of mother (receiver) and sub-machine (transmitter) consists of two parts.
它由母机(接收机)和子机(发射机)两部分组成。
They burst into the Israeli building with sub-machine guns blazing at 5:10 am. Some Israeli athletes escaped through the windows and side doors. Nine taken hostage.
早晨5点10分，游击队员闯入大楼持半自动武器开火，一些以色列运动员从窗户和侧门逃生，有9名运动员被挟为人质。
Bayes classification 1 three types of covariance not equal 2 three equal covariance 3 programming line on the machine to draw three categories or sub-interface.
Bayes分类1三类协方差不相等2三类协方差相等3编程上机画出三类分类界线或分界面。
Bayes classification 1 three types of covariance not equal 2 three equal covariance 3 programming line on the machine to draw three categories or sub-interface.
Bayes分类1三类协方差不相等2三类协方差相等3编程上机画出三类分类界线或分界面。
应用推荐