They nest in tropical and sub-tropical areas, including along beaches in North Carolina and southward, and the Gulf of Mexico.
它们在热带和亚热带地区筑巢,包括沿北卡罗莱纳州和以南的沙滩,以及墨西哥湾。
Schistosomiais is prevalent in tropical and sub-tropical areas, especially in poor communities without access to safe drinking water and adequate sanitation.
血吸虫病流行于热带和亚热带地区,在无法获得安全饮水和缺乏适当环卫设施的贫穷社区尤为严重。
Today's Nephila species are found around the globe in tropical and sub-tropical regions.
现代的络新妇分布在全球的热带和亚热带地区。
There is a 90 percent probability that by 2100 the minimum temperatures in the tropics and sub-tropical regions will be higher than the maximums so far recorded in those areas.
到2100年,热带和亚热带地区的最低温度将超过这些地区迄今为止出现过的最高温度,出现这一变化的可能性达到90%。
Much human habitation in southern Europe, north Africa, the Middle East and other sub-tropical areas is rendered unviable due to excessive heat and drought.
大部分位于南欧、北非、中东以及其他亚热带地区的人类居住地将由于过度炎热和干旱而变得不再适宜居住。
Climate: Ranges from tropical southern areas to sub-arctic northern areas.
气候:从南部热带气候到北部亚寒带气候。
Dengue is found in tropical and sub-tropical climates worldwide, mostly in urban and semi-urban areas.
登革热发生在全球热带和亚热带气候地区,多在城市和半城市地区。
The elevation of the country is 60 m to 8848 m, all within a distance of 150 km with climatic condition ranging from sub tropical to arctic.
国家的海拔高度从60米到8848米,在仅150公里的范围内,气候条件从亚热带到寒带的变化。
The archipelago provided a number of biomes, from sub-tropical to sub-Arctic, which contained a rich array of botanical delights for those in search of new and commercially important species.
这个群岛国家富含有许多生物群落,从亚热带物种群落到亚寒带物种群落,应有尽有,这一切对那些正在寻找新奇的,具有商业价值的重要物种的人来说是躲在兴奋的一件事情。
It was like that type of sub-tropical coffee beans, and the taste is definitely different from other coffee. So if they sell this coffee, then I won't choose Starbucks," she said.
她说:“在我去云南旅行之前,我就喝过云南咖啡,味道实在是不敢恭维,像是亚热带咖啡豆研磨的,味道与其他的咖啡很不一样,所以如果星巴克采用云南咖啡豆研制咖啡,我想我不会再去星巴克消费了。”
Forty-seven million years ago it was a volcanic lake surrounded by a steamy sub-tropical forest.
4700万年以前,那里是一个火山湖,四周环绕着一片水雾蒙蒙的亚热带森林。
The species' collection is divided into tropical and sub-tropical plants: different species are hosted according to exhibitive and observation purposes.
该植物园中植物物种的收集被分成热带植物和亚热带植物:不同的种类依照展览和观察目的放置。
This issue could be regarded as a continuity of last "Post-modern Design of Japanese Style", offering you with landscapes in tropical and sub-tropical areas.
这一期杂志可看作是上一期的延续,为大家介绍的是在热带及亚热带纬度地区的景观设计。
You can enjoy the fresh ocean breezes and balmy, sub-tropical warmth from your own private balcony.
从您私人阳台可以享受新鲜的微风和温和的空气,热带气候的温暖。
Therefore, they can only survive when planted in the sub-tropical zones and in the southern parts of the country.
所以,它们只有在被种在中国南部的亚热带地区时才能存活。
To the plateau from the south sub-tropical mountain climate Change is not the four seasons, wet and dry season, clearly.
从南亚热带到高原山地气候四季变化不大,干湿季节分明。
Photoperiod sensitivity was the major obstacle of using tropical and sub-tropical germplasm in temperate zone.
光周期敏感性是热带、亚热带玉米种质在温带地区应用的主要障碍。
Many sub-tropical and tropical fruits can withstand this treatment.
许多亚热带和热带水果能经受这种处理。
The park is densely forested with tropical and sub-tropical vegetation. Footpaths and raised walkways wind through the trees.
走进该森林公园,满目都是热带和亚热带植被,小径蜿蜒穿梭于树林之间。
Chaoyang is located on the southeast coast of Guangdong Province, close to the tropic of Cancer, a sub-tropical maritime climate.
潮阳地处广东省东南沿海,紧靠北回归线,属亚热带海洋性气候。
Laterine is a weathering and leaching residual soil under sub-tropical and tropical climate.
红土是在亚热带、热带湿热气候条件下风化形成的一类区域性残积土。
One of the iconic sounds I associate with Cheung Chau is the whispering of the wind through the casuarina trees, a long-needled pine-like tree which thrives in sub-tropical coastal environments.
最能让我联想起长洲的声音就是海风吹过木麻黄时发出的沙沙声。 木麻黄是亚热带常见的树种,树叶呈长针状,有点像松针。
Based on the diversified range of great altitudinal variations, the hill region of NW Himalaya can be distinctly categorized under tropical, sub-tropical, temperate and alpine zones.
基于伟大的垂直多元化的变化,喜马拉雅山脉的西北丘陵地区,可明显分为在热带,亚热带,温带和高山地区。
Shixing County is in the sub-tropical climate, excellent natural conditions, very suitable for loquat growth.
始兴县地属中亚热带气候,自然条件优越,极适宜枇杷生长。
The test showed that in the region dominated by sub tropical high, short wave radiation was the main cause of the SST increase, surface warm water convergence played a secondary role.
试验表明,副热带高压控制的天气情况下,短波辐射对该海区夏季异常高温的形成起主要作用,暖水辐聚的贡献占第二位。
The SST variation caused by different factors in the position of sub tropical high centre and the positions near it was given as well.
对该形势下引起黄、渤海夏季异常高温的各因子进行了定量分析,给出了副高中心及其附近两点由各因子引起的增温率变化。
IT is pointed out that the nature of the Mei-Yu front's structures has changed into the sub-tropical style, something between extratropical fronts and ITCZ during the torrential rain period.
研究表明,出现强降水时的梅雨锋结构已经变性或者说它是介于温带锋面结构和ITCZ结构之间的副热带锋系结构。
IT is pointed out that the nature of the Mei-Yu front's structures has changed into the sub-tropical style, something between extratropical fronts and ITCZ during the torrential rain period.
研究表明,出现强降水时的梅雨锋结构已经变性或者说它是介于温带锋面结构和ITCZ结构之间的副热带锋系结构。
应用推荐