Stylish and sharp, Wallis had a vaguely raffish edge.
而华丽斯则时髦且鲜明，恍惚带着几分轻浮。
A solar handbag from the Danish design studio, DIFFUS, could make it stylish and practical for a fashionista to charge her electronic devices.
一款由丹麦设计公司DIFFUS带来的太阳能背包，足够个性，也足够实用，以至于能够为时尚人士的电子设备提供电力。
While revelers continue to descend upon that seaside retreat, another corner of Turkey’s Aegean coastline has begun to emerge as a stylish alternative: the once-sleepy villages of the Cesme Peninsula.
当宴会狂欢者依旧突然造访海边度假寓所时，土耳其爱琴海岸线边的角落-切什梅半岛那些曾经沉睡的村庄成了时尚旅游的新选择。
A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save "the beauty of natural places for everyone forever."
一个世纪之前，奥克塔维亚·希尔发起建立了国民信托组织，不是为了拯救时尚的楼房，而是“为公众永远保存自然场所之美”。
She is wearing a noticeably stylish, feminine dress, plus discreet jewellery.
她穿着一条非常时髦、有女人味的连衣裙，配以小巧的首饰。
She arrived in a wheelchair, unable to walk from metastatic fractures, wearing a stylish bandanna.
她是坐着轮椅来的，她由于转移性骨折而不能行走，戴着时尚的头巾。
Daughters, even if they felt older than their actual age and thought that their mothers were stylish, only had a 9% chance, on average, of mimicking them.
即使女儿觉得自己比实际年龄大，觉得自己的母亲很时髦，她们模仿母亲的平均几率也只有9%。
While a stylish dress code is not absolutely necessary, it can drastically alter another person's perception of you.
虽然时尚的装扮并非绝对必要，但它能在很大程度上改变别人对你的看法。
And this hotel makes for a great base: lavishly decorated rooms with knock-out bathrooms, stylish public Spaces and a rooftop restaurant with some of the best cityscape views in town.
该酒店有着优越的基础条件：包含高档引人浴室的奢华装饰房间、时尚前沿的公共区域以及可以俯瞰全镇最美风光的屋顶餐馆。
Then he created a product that was so easy to use and stylish that he could sell it at a high price, with fat margins.
然后再创造了一个产品，如此的容易使用而且很时尚，这样可以买个好价钱，赚得足够的利润。
I bought a very warm and stylish coat (which was worth every penny) and focused on winter's gifts: drinking tea, sitting by fires, making soups, etc.
买一件非常暖和时尚的衣服（这是非常值得的），并且将注意力集中在冬天的礼物上：喝茶、坐在火炉旁、做热乎乎的汤等等。
I thought that maybe a stylish dress would make her happy and I took her to a chic clothing boutique in the lobby of a fancy international hotel.
我觉得一件时髦的连衣裙或许能讨得她的欢欣，所以，我带她去了设于一家高档国际宾馆门厅里的流行女装精品店。
By creating a simple color bar behind the text we increase the readability by leaps and bounds and still maintain a stylish looking slide.
只需在文字后面创建一个简单的彩色条块，我们就可以突飞猛进地增加可读性，同时还能保持幻灯片的时尚感。
If you'd only take my advice, try to lose some weight, and get a stylish haircut!
只要你肯听我劝，试着减减肥，弄一个时髦的发型！
Actor Brad Pitt came second, praised for his ability to look stylish in a suit or in jeans.
影星布拉德·皮特屈居亚军，并因他能把正装或牛仔都穿出时尚感觉而受到赞誉。
Dutch designer Michiel van der Kley has come up with Globus, a stylish spherical "podule" that looks like a piece of art, but is actually a mobile work station.
荷兰设计师Michielvan derKley设计了一种叫Globus、时髦的半球型的“坡度了”，它看起来象是一件艺术品，但实际上却是一个移动工作站。
Now Susan Boyle has been spotted near her home in Blackburn, West Lothian, wearing a stylish black leather jacket and what appeared to be a Burberry scarf.
苏珊家住西洛锡安区布莱克本。近日有人在她家附近看到她身穿一件时髦的黑色皮夹克，脖子上则戴了一条貌似Burberry的围巾。
It is always a disappointment when you order a stylish bag online, and it turns out to be a grandma's purse when it turns up the next day.
总是有这样令人失望的时候，当你想网上订购一款时尚的包包，结果第二天出现在眼前的却是一个老气横秋的小包。
Although the job can pay relatively well, it comes with a range of costs, from a stylish wardrobe and frequent hairdresser appointments to cellphone calls and Valentine's Day gifts for clients.
虽然这份工作可以得到相对不菲的报酬，但它也带来了一系列的花销：从时髦的服饰和频繁的美发到一个接一个的电话以及为客户准备的情人节礼物。
The company won a Good Design Award for the stylish, versatile Play, which comes in a wide variety of materials, finishes, sizes and colours.
这家公司以其风格以及多功能的展示赢得了优秀设计奖，其引进了种类丰富的材料、成品、尺寸以及颜色。
It may not be the most stylish fashion accessory, but a bottle of water sure can come in handy.
一瓶水其实还是很好随身带着的，虽然算不上什么时尚配饰来着。
All the 80’s trend is back again with large bows which give you a young and stylish look.
80年代的流行风潮又回来啦，大大的蝴蝶结会让你看起来既年轻又有型。
They developed vests and jackets that not only comfortably store items in a stylish way but also within reach.
他们开发出的时尚背心和夹克不仅能妥帖地存放物件，而且还触手可及。
His Slim Ride rail design consists of compact, stylish rail cabins with a lounge-like atmosphere and automated doors for up to 15 passengers each.
他设计的轻便铁路换乘系统的客舱紧凑、雅致，拥有一个休闲式的空间和一个自动门，每节车箱可容纳15名乘客。
Not a watch for those who cannot live without knowing the exact time but ideally suited to those seeking a stylish watch that offers a rather more casual relationship with time telling.
这块表显然对那些需要准确到秒的手表用户不适合，它更加符合追求时尚个性而对时间无甚要求的佩戴者。
This bed is a great way to surprise your guests, and also you can be proud to have a stylish contemporary bed and two sofa's in the same time.
这张床一定能让你的客人惊喜，而且你也可以同时拥有一张时尚的床和两个沙发。
This bed is a great way to surprise your guests, and also you can be proud to have a stylish contemporary bed and two sofa's in the same time.
这张床一定能让你的客人惊喜，而且你也可以同时拥有一张时尚的床和两个沙发。
应用推荐