Seen from a large number of imperial kiln's ceramic in Qing Dynasty Kangxi, Yongzheng and Qianlong, the ceramic style play a leading part in the traditional ceramic firing process.
我们从大量的清代康、雍、乾官窑瓷器中可以看到，在传统陶瓷烧造生产过程中，陶瓷造型居于主导地位。
Rock formations play an important role in the design of a Chinese-style garden.
石头在中式园林的设计中发挥着重要的作用。
We encourage you to experiment and adapt our Suggestions to your own preferred style of play.
我们鼓励您验证并改进我们的建议，以得到您最喜爱的游戏方式。
Identify which upgrades complement your style of play.
找到最适合你游戏的风格的升级组合。
The decorated tree then comes into play at transformation time to drive the style sheet processing.
然后在转换时，装饰树开始进入角色以驱动样式表处理。
Budding wealth and a cooperative style will help Kazakhstan play an even greater regional and international role.
日渐积累的财富和寻求合作的方式将使哈萨克斯坦在地区和国际事务中扮演更重要的角色。
The game has a fun hand-drawn art style and is extremely smooth to play, even on older phones.
游戏采用有趣的手绘风格，即使是在老手机上也运行非常流畅。
We have to play with our style, which is quick and with pressure, if we are going to do want we want to do in the World Cup and in the second half we got a bit more towards that.
我们如果想要在世界杯上有所作为，我们必须发挥我们快速的风格，同时要带有压力。
Mr Carville, known for his witty tongue and take-no-prisoners style, would have been happy to play the role of a Deus ex machina.
以其机智诙谐的语言和锐意进取的风格，Carville先生有可能会乐于扮演救世主的角色。
Everybody wants to play at the World Cup but we must show our traditions and our style on the field.
每个人都想打世界杯，我们要在场上体现出球队的传统和风格。
Even her tennis, with her commanding groundstrokes, contrasted with the terrier-style of play that tends to be championed by the Chinese national team coaches.
甚至她的网球—以凌厉凶狠的落地球为特点—也和国家队教练有意提倡的小猎犬式打法形成了鲜明的对照。
Often compared to Thierry Henry due his graceful, athletic style of play, Castaignos last week committed his future to Inter Milan after emerging as one the world's most sought-after young strikers.
以优雅的球风，劲爆的身体而被经常拿来与亨利做比较的卡斯泰·诺斯，上个星期以当前世界上最吃香的年轻前锋之一的身份签约国际米兰。
We did a good job of handling their pressure and just going out there and doing what we've been doing all post-season, just playing good defense and just playing our style of play.
我们很好的处理了来自湖人主场的压力，我们只是尽我们所能做的，就像季后赛开始至今，我们的的表现那般。
David Villa: I think that we settled on this style of play a good few years ago.
大卫·比利亚(V)：我认为球队在多年以前就确立了打法。
As well as being very clever players, they've got a freshness to their play, they're been performing together for a very long time and they know the national team's playing style inside out.
他们不但是很聪明的球员，同时踢球充满活力，他们一起踢球很久了，对国家队技战术更是了如指掌。
However, he has a clear football philosophy and knows what he wants. He is aware that it's not easy to replicate Barcelona's style of play with different players.
他很清楚，在拥有不同球员的情况下，他是很难复制巴萨的那条战术体系。
Just because a technique or play style isn't discussed here does not mean it is impossible or inadvisable.
因为关于技术和游戏方式在这里不会讨论到，不过这并不是说不能或是不适宜。
Baptista is an admirer of Barca's style of play and the skills of compatriot Ronaldinho.
巴普蒂斯塔赞赏巴萨的比赛风格，以及同胞罗纳尔迪尼奥的技术。
Does this indicate that he plays too many minutes, or that his style of play is still not sustainable through a full NBA season?
难道这显示他打的时间太多了抑或他打球的风格仍然不足以保持一整个NBA赛季？
The wet and muddy conditions determined the style of play.
潮湿泥泞的环境决定了比赛的形式。
REST-style HTTP operations could play a bigger role in operations for adding, updating, and removing entire named graphs.
REST风格的HTTP操作应该可以在添加、更新、删除具名图（named graphs）的操作中起更重要的作用。
However, as confusing as it can be, one of the things we get from MP5 is a different stat that might appeal to some players (depending on class and play style) more than others.
但是我们能从MP 5中获得的不同对于某些玩家(由于等级和游戏方式的不同)有更大的吸引力。
Listeners receive Shared files via an email-style interface. From there, they can choose to either play the music from the site or download the tracks they've received from friends.
收听者可以通过email形式的界面接收分享的文件，并选择在网页上播放音乐还是下载音乐。
Listeners receive Shared files via an email-style interface. From there, they can choose to either play the music from the site or download the tracks they've received from friends.
收听者可以通过email形式的界面接收分享的文件，并选择在网页上播放音乐还是下载音乐。
应用推荐