For she has given to man, as an antidote against the stupid man, mildness, and against another kind of man some other power.
因为自然给了人某种别的力量，作为一种抵制愚蠢的人、疯狂的人以及另一种人的解毒剂。
Apart from any moral considerations this is a stupid method of training, for it produces a resentful animal who at a later stage may well turn man-killer.
撇开道义方面的考虑，这种调驯法是愚蠢的，因为这种方法会使大象“怀恨在心”，在以后某个阶段它很可能变成伤人的动物。
It hasn't put me off hitching, but it did make me realise how stupid I had been to get into a van with a man I didn't trust.
这并没有阻止我继续搭车，但是这让我明白和一个不信任的男人进一辆运货车是多么愚蠢。
A blunt knife may be sharpened on a stone, but if a man is stupid there is no help for his stupidity.
刀钝石上磨，人蠢没奈何。
Contrary to popular belief, memory is not a matter of smart or stupid. Instead, it is more like golf, foosball or Ms. Pac-Man: a matter of technique and practice.
而芳福尔深入地做了一番研究之后， 他惊奇地发现，记忆力，并不像人们平常索认为的那样和聪明或愚钝相关，相反，记忆力的好坏就像高尔夫、足球或吃豆人游戏一样，它是需要技巧和训练的。
The man must have felt this was a stupid kind of answer, “I am asking a simple question and he is asking me to stand up.”
这个人一定觉得这是一个蠢透了的答案，“我问他一个简单的问题他却叫我站起来。”
However, one man gives her the rays of the sun. He is a stupid guy, Conan.
然而，一个人给了她丝丝希望的阳光，一个大大的笨蛋，柯南。
Apart from moral considerations this is a stupid method of training, for it produces a resentful animal who at a later stage may well turn man-killer.
且不说道义问题，这本身就是一种愚蠢的训练方法，因为这种方法训练会使动物反感，在以后某个时期可能会变成伤人的动物。
We all felt that this man looked very strange, but, because each of us was afraid of looking very stupid, no one said anything.
我们都觉得这个男人看起来很古怪，但是，因为我们都觉得害怕看起来会很傻，所以没有人说起这个人。
Learn to low-key, know other people, the wisest man often seems stupid, clearly, could win the whole life.
学会低调，懂得藏拙，大智若愚，韬光养晦，才可能赢得整个人生。
Apart from moral considerations this is a stupid method of training, for it produces a resentful animal who at a later stage may well turn man-killer.
除了道德上的考虑之外，这还是一个非常愚蠢的训练方法，因为这种方法会使动物愤怒，在今后的舞台上伤害别人。
A stupid person always tries to justify himself for his mistakes; but a wise man tries his best to correct his errors.
愚蠢的人总是为自己的错误辩护，聪明的人则力求改正自己的错误。
A stupid person always tries to justify himself for his mistakes; but a wise man tries his best to correct his errors.
愚蠢的人总是为自己的错误辩护，聪明的人则力求改正。
On his face was left the stupid smile-hypocritical, and not disguising its hypocrisy-of a man who receives many petitioners, one after another.
地脸上现出愚笨、虚伪、并不掩饰虚伪的微笑，就像某人接见一大批一大批请愿者时面露微笑似的。
Near the Huanghe River there lived another old man, called a Aged wise Fellow. When he heard about this, he felt it very stupid, and decided to go and make the old Foolish man wiser.
黄河边住着另一个老头，名叫智叟，他听说了这事，觉得非常荒唐，决定去劝劝愚公，使他明白点事理。
And then, as Morgan rolled back to his seat, Silver added to me in a confidential whisper that was very flattering, as I thought, "He's quite an honest man, Tom Morgan, on'y stupid."
当摩根退回到他的位子上时，西尔弗很机密地小声向我补充道：“他是个相当诚实的人，汤姆·摩根，只是有点迟钝。” 他的口气在我听来很有股谄媚的味道。
And then, as Morgan rolled back to his seat, Silver added to me in a confidential whisper that was very flattering, as I thought, "He's quite an honest man, Tom Morgan, on'y stupid."
当摩根退回到他的位子上时，西尔弗很机密地小声向我补充道：“他是个相当诚实的人，汤姆·摩根，只是有点迟钝。” 他的口气在我听来很有股谄媚的味道。
应用推荐