Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.
肖恩·康纳利坚持通过为他的新影片表演他自己的特技动作而冒险。
I use my own stunt team because they have experienced, and I trust them to make the action and stunts safe.
我用我自己的特技团队是因为他们有经验,而且我相信他们可以完成动作和特技,并且保证安全。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一,是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词,由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
Richard Branson is always doing stunts described as crazy by the press.
理查德·布兰森做的那些事总是被媒体冠之以“疯狂”。
This kills millions of children a year and stunts the growth of millions more.
不洁水质不仅每年夺取上百万儿童的生命,而且阻碍不计其数的儿童的成长发育。
But Houdini performed even more amazing stunts.
不过胡迪尼还表演过更令人称奇的特技。
Cyclists perform stunts during sunset at a park.
日落时分,骑车人在一个公园里表演绝技。
The aeroplanes were flying upside down and doing other stunts.
飞机正在表演倒飞和其他绝技。
Vodka stunts ethylene production, thereby helping flowers stay wilt-free longer.
伏特加可以抑制乙烯的产生,以此让鲜花的枯萎时间延后。
I like trying new stunts and seeing how far we can push the boundaries of the sport.
我喜欢尝试新的特技动作,看自己到底能玩到多酷。
If Top Gear is a rock band, aren't these expensive stunts a self-indulgent concept album too far?
如果TopGear是一支摇滚乐队,那这些昂贵汽车特技可不就是一张放纵的概念专辑了?
They will demonstrate a spirited and skilful display of gymnastics, dance, stunts and pyramids.
他们生动活泼的体操、舞蹈、特技和叠罗汉演出,尽显纯熟的技巧。
The white parrot, named Jixiang (fortune and luck), can also play on a swing and perform other stunts.
这只名为'吉祥'的白鹦鹉还会表演玩跷跷板和其它绝活。
Tom Cruise has performed his own stunts for Mission Impossible 2, defying warnings from professionals.
汤姆·克鲁斯不顾专业人员的警告,在《碟中谍2》中亲自表演自己的特技动作。
As they get bigger and they can balance better, they can do different stunts and I in turn get stronger and fitter.
当他们长大点,他们的平衡力更好的时候,他们会做不同的特技,我也变得越来越强壮、健康。
The stunts in this video were performed by professionals. Do not attempt to duplicate any tricks from this video.
此视频中的特技由专业选手完成,请勿尝试模仿此视频中的任何技术动作。
For the casual browser, forwarding hilarious or shocking stories or clips about crazy stunts maybe just a bit of fun.
对于普通网友来说,转发搞笑帖或者骇人听闻的故事,抑或是记录疯狂行为的视频,这都只是为了找点乐子。
A man who can do stunts in an aero--plane finds the pleasure so great that for the sake of it he is willing to risk his life.
能驾驶飞机进行特技飞行的人会从中获得极大的快乐,以至为此甘愿冒生命危险。
Don't try any crazy layouts or stunts to make your package stand out - you are not applying for a graphic design position.
不要为了使你的包装脱颖而出而尝试任何疯狂的布局设计和技巧。
Earlier Chan took the teens around his Clearwater Bay film studio, showered them with souvenirs and demonstrated daring stunts.
此前成龙带两个少年参观了他的清水湾电影工作室,不断赠送他们纪念品,并让他们观看惊险的特技。
And Mr Thaksin, through a series of stunts such as bidding for Britain's Manchester City football club, has ensured he is not forgotten.
而他信通过一连串惊人之举,如投标购买英国曼城足球俱乐部,已确保自己不会被遗忘。
Catch free performances and concerts organised regularly at the Youth Park or watch skateboarders and bikers perform daredevil stunts.
您可以免费欣赏青年公园定期举行的文艺表演和音乐会,或者观看滑板族和单车少年的过人绝技。
She went through an intensive training regime for her role as Lara Croft in the Tomb Raider movies to ensure she could perform her own stunts.
在拍摄《古墓丽影》时,她为能亲身完成众多特技动作而进行了高强度的健身训练。
We believe that they will show us the most wonderful and thrilling wing outfit flight performance ever with their extraordinary brave stunts.
相信他们一定会以超凡的绝技和无比的胆识,为大家展现一场最精彩、最震撼的翼装飞行大戏。
Peking Opera can be divided into "civil" pieces, which are characterized by singing, and "martial" ones, which feature acrobatics and stunts.
京剧分有文戏和武戏,前者以唱为主,后者以动作和特技为主。
Warning: the stunts in this video were performed by professionals. Do not attempt anything from this video. Always wear the safety gear while skating.
警告:此视频中特技由专业选手完成,请勿模仿。滑板时须佩戴相应安全护具。
Removed from the narrative stunts and bizarre situations, the gameplay in Metal Gear Solid 2 is, without a doubt, superior to that found in the original adventure.
如果排除掉叙事的噱头和奇异的情境,《合金装备2》的游戏性毫无疑问地超越了前作。
Removed from the narrative stunts and bizarre situations, the gameplay in Metal Gear Solid 2 is, without a doubt, superior to that found in the original adventure.
如果排除掉叙事的噱头和奇异的情境,《合金装备2》的游戏性毫无疑问地超越了前作。
应用推荐