Life can be as busy or as relaxing as you like—we can even help you create your own itinerary of excursions to the other islands, each stunningly beautiful but very different.
生活可以是繁忙的,也可以是轻松的,只要你喜欢——我们甚至可以帮助你设计自己的旅行路线到其他岛屿,每一个都美得令人惊叹,但非常不同。
These diseases are stunningly widespread.
这种疾病传播之广令人震惊。
Corporate default rates, stunningly low in recent years, are sure to rise.
近年极低的公司违约率肯定会上升。
SOME creatures are so stunningly beautiful that it seems a tragedy they should be allowed to vanish.
有些动物太美了,如果听任其灭绝那真是场悲剧。
Telling an older woman she looks stunningly beautiful can make her whole year.
告诉一个年长女子她魅力四射,会使她开心一整年。
Opening up the door, in the light of the corridor, I found stunningly that fahter was standing in front of me!
打开寝室的门,借着楼道里暗暗的灯光,我不禁一惊,竟是父亲!
It was a stunningly precious moment, one in which this family escaped to a world of their own. Such a tender enchantment of love.
这是一个弥足珍贵的时刻——此刻,这一家人完全沉浸在自己的世界里。此刻,爱是如此温柔而令人陶醉。
With a deceptively light touch, Tyler creates a stunningly realistic, and ultimately optimistic, portrait of marriage. Hadley freeman.
虽然笔触轻盈,泰勒创作了一幅极其现实而终究是乐观的婚姻生活肖像。
To show its power, the scientists printed a jaw bone, muscle, and cartilage structures, as well as a stunningly accurate human ear.
为了展现这一技术的能力,科学家们打印了颌骨、肌肉、软骨组织和人耳进行实验。
One can take in the panoramic view in one glance to witness the appeal of an environment that is stunningly prosperous and splendid.
全景俯视的视角,一览无馀,展现出一派繁荣壮观、辉煌灿烂的景象。
It's interesting that many of evolutionary design's major proponents, like Kent Beck and Ward Cunningham, are stunningly good designers.
有趣的是,很多进化型设计的倡导者,比如肯特·贝克和沃德·坎宁安,都是非常出色的设计师。
Who hasn't seen countless ads and commercials for dieting and weight loss products that show stunningly different "before" and "after" photos?
敢问谁还没有看过数以万计的节食和减肥产品广告中那惊人的“使用前”和“使用后”图片呢?
This claim hinges on a peculiar and unique feature of our cognitive architecture: the stunningly slow development of the prefrontal cortex (PFC).
这一观点是基于人类奇特而独一无二的认知结构——发育惊人缓慢的前额皮质(pfc)。
There are several ways of measuring happiness in countries, all inexact, but this pearl of Central America does stunningly well by whatever system is used.
测量国家是否幸福快乐的方法有好几种,所有的都尽不准确,但是无论用什么方法,这颗中美洲的明珠依然闪耀其中。
He lives with his wife, Karla, and their year-old son, Lucas, in a small blue-and-yellow house in the middle of a stunningly picturesque Appalachian valley.
他同他的妻子卡拉及周岁的儿子卢卡斯,住在风景如画的阿巴拉契亚山谷中部的一座蓝黄相间的小房子里。
Its leader was most stunningly arrayed in the same colours, elaborated, however, with epaulets and a belt of silver, with a short sword dangling at one side.
领队的穿着最为夺目。同样的白色衣裙,但是要精致得多,佩带着肩章和银色腰带,一侧还挂着一柄短剑。
Moreover, not seeing what is right in front of us is just one of a stunningly large array of shortcomings of the human brain that cause us to err, Hallinan claims.
Hallinan还说,像就在眼前的东西怎么也找不到这种毛病只是让我们犯错的人类大脑无数缺陷之一。
Numerous virtues more than make up for them: characters such as Claire Malcolm, an east coast poet/intellectual portrayed with a stunningly accurate feeling for the type.
所谓瑕不掩瑜,众多的优点早已补偿了所有过失:一些角色类型的刻画——比如克莱尔·马尔科姆,一个东海岸的诗人和学者——展现了作者对此令人叹服的精准把握。
The farm grows a glorious profusion of select vegetables, herbs, and flowers around an old red barn that is covered in Grandpa Ott's stunningly deep purple morning glory blossoms.
在一个红色旧谷仓四周,农场种植了不计其数的精选蔬菜、香草和鲜花,谷仓上爬满了沃特爷爷那美不胜收的深紫色牵牛花。
Barcelona humbled Real Madrid, 5-0, in Monday's Clásico at the Camp Nou, a stunningly one-sided result to a game many had thought would be among the best played in Europe this year.
在诺坎普球场,巴萨罗那用5比0这样一个令人震惊地一边倒结果击败了皇家马德里,此前很多人认为这是本年度欧洲最精彩的比赛之一。
Immediately he understood it-in the hole there was hung a sword, studded with a variety of gems. The moon projects the sword and gems on the jade-no wonder the shadow is so stunningly beautiful.
登时省悟:“是了,原来这峭壁中悬有一剑,剑上镶嵌了诸色宝石,月光将剑影与宝石映到玉壁之上,无怪如此艳丽不可方物!”
Immediately he understood it-in the hole there was hung a sword, studded with a variety of gems. The moon projects the sword and gems on the jade-no wonder the shadow is so stunningly beautiful.
登时省悟:“是了,原来这峭壁中悬有一剑,剑上镶嵌了诸色宝石,月光将剑影与宝石映到玉壁之上,无怪如此艳丽不可方物!”
应用推荐