Birds prefer not to take any chances—and to steer clear of all insects that look, sound, or fly like a bumblebee to avoid being stung.
鸟类宁愿不去尝试更多的机会——它们要避开所有如大黄蜂的长相、声音和飞行模式的昆虫，以避免被蛰。
Soon I knew of approximately 50 investors in Aspen who had been stung.
很快，我知道阿斯彭大约有50个投资者受骗了。
Verona said he was delighted. "They are cleaning up - the fewer the jelly fish, the fewer bathers are getting stung."
维罗纳说，他很高兴：“他们正在清理——毕竟海蜇越少，被蜇的游泳者就会越少了。”
The scientists believe that perhapsbirds prefer not to take any chances - and to steer clear of all insects thatlook, sound or fly like a bumblebee to avoid being stung.
科学家相信，也许鸟类宁愿不去尝试更多的机会——要避开所有如大黄蜂的长相、声音和飞行模式的昆虫就是为了避免被蛰。
The November air stung my cheeks, a harbinger of winter.
11月的空气刺痛了我的脸颊，这是冬天要来的先兆。
Some of the criticism has stung him.
有些批评刺伤了他。
荨麻刺痛了他们的腿。
她流泪流得眼睛疼。
He was stung by their criticism.
他们的批评使他心烦意乱。
His own army, stung by defeats, is mutinous.
遭遇失败的痛楚后，他所率领的军队出现反叛情绪。
The barb stung her exactly the way he hoped it would.
他的讽刺如期伤到了她。
Moses spent three hours looking after the bees and was stung five times.
摩西花了三个小时照看蜜蜂，被蛰了五次。
他被黄蜂叮了一下。
The industry, stung by the current popularity of the Atkins low-carbohydrate diet, has begun to respond.
食品行业受到阿特金斯低碳水化合物饮食目前流行的刺激，已开始作出回应。
This is the plant you need if you've been stung by a bee, or if you've got a small burn or a cut.
这种植物可用于蜜蜂蜇伤、轻微灼伤或是割伤。
黄蜂蜇了我的手臂。
For his forehead was burning up, the blood in his veins stung him, and there was a roaring in his ears.
因为他的头滚烫，血管里的血液刺扎着他，耳朵也嗡嗡作响。
"I only touched it lightly," he said, "and the nasty thing stung me."
“我不过轻轻地碰了它一下，”他说，“那讨厌的东西就把我刺痛了。”
The blowing sand stung his cheeks.
飞沙打得他的双颊生疼。
The air stung my face as I wiped away tears, remembering Dad, wishing I could ask him more questions.
当我擦拭眼泪时，海风刺痛我的脸庞，回想父亲时，我多么希望可以向他多问些问题。
They may risk being stung for the sweet reward of honey, or out of curiosity for this fascinating insect.
他们甘冒被蛰的风险，不是贪求甜美的蜂蜜，就是出自对这种迷人昆虫的好奇心。
She was stung by one of roses.
她被其中一朵刺了一下。
“It’s been used, progressive bee-sting therapy, ” Don says. “When you get stung, your body produces cortisol.
“过去是有人用过这种渐进的蜂蜇疗法，”唐说，“被蛰了以后，你的身体会产生可的松。
Weigh your bike - if you're over the allowance weight you may be stung with a large surcharge.
给自行车称重——若重量超过限额，你可能会花费一大笔超额费用。
Her friend is stung by a jellyfish and dies.
结果她的朋友被水母踅死了。
Such patents are usually derided by research-intensive Western firms-but Schneider was stung by one that had been issued to Chint.
这样的专利通常都被西方的科研密集型企业嘲笑，但是施耐德却被授予正泰集团的一个专利狠咬了一口。
Such patents are usually derided by research-intensive Western firms-but Schneider was stung by one that had been issued to Chint.
这样的专利通常都被西方的科研密集型企业嘲笑，但是施耐德却被授予正泰集团的一个专利狠咬了一口。
应用推荐