He stumbled over Luke's prostrate body.
他绊倒在卢克俯卧的身躯上。
She stumbled and fell, scraping her palms and knees.
她绊了一跤摔倒了，擦伤了双掌和双膝。
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the guys.
我向侧面绊了一下，然后仰面摔倒了，这让其余人乐不可支。
A weary hiker stumbled upon another hiker deep in the North Woods.
一个疲惫的徒步旅行者在北部森林深处偶然发现了另一个徒步旅行者。
Bown and his colleagues stumbled across it while they were doing geological mapping in the region.
鲍恩和他的同事在该地区进行地质测绘时偶然发现了它。
She stumbled upon an online community called Blotanical, a forum for gardeners, many with an interest in sustainability.
她偶然发现了一个名为 Blotanical 的在线社区，这是一个园丁论坛，其中很多园丁都对可持续发展感兴趣。
It was on Nov 4, 1923, the British archaeologist Howard Carter stumbled on a stone at the base of the tomb of another pharaoh in Luxor that eventually led to a sealed doorway.
1923年11月4日，英国考古学家霍华德·卡特在卢克索另一位法老墓的底部偶然发现了一块石头，这块石头最终通向了一个封闭的门口。
I stumbled and sprained my ankle.
我摔了一跤，把脚脖子扭了。
I stumbled through mud to a garden strewn with straw.
我跌跌撞撞地走过泥泞来到一个散满稻草的院子。
In her nervousness she stumbled over her words.
她因紧张说话结结巴巴的。
Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily.
她那麻木了的腿一软，她便重重地摔了一跤。
The lights mysteriously failed, and we stumbled around in complete darkness.
灯神秘地熄灭了，我们在完全的黑暗中跌跌撞撞。
I stumbled across an extremely simple but very exact method for understanding where my money went.
我意外发现了一种极其简单但又非常准确地知道我的钱去向何处的方法。
She was half sorry that her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.
她一方面为自己的计谋落了空而难过，另一方面又为汤姆这一次居然能信从听话而高兴。
我偶然发现一个应用程序。
但是现今销售量已经有所停滞。
When I stumbled, he always pulled me up.
当我迷茫时，他总是拉我一把。
But Gap and Old Navy stumbled badly in 2000.
但到2000年，GAP和老海军业绩严重滑坡。
We hadn't gone too far when my husband's mule stumbled.
走了不多远，我丈夫的驴绊了一跤。
You and your fantasy danced and laughed and never stumbled.
你和你的幻想欢乐地跳舞，从没有被绊倒过。
Two other miners stumbled to the surface hours after the blast.
其他2名矿工在爆炸几小时后蹒跚地走到了地面上。
Branches slapped me in the face, and I stumbled and fell into the muck.
树枝抽打在我脸上，我脚下一绊，跌倒在泥泞里。
One night he awoke with diarrhea and stumbled to the public outhouse.
一天晚上，他被腹泻弄醒，跌跌撞撞地去外屋公厕。
Wherever he went, the dusty young traveller stumbled on scenes like this.
无论去哪里，这位风尘仆仆的年轻旅行者总能在不经意间发现这样的场景。
I stumbled across Scala and instantly realized it was what I was looking for.
我无意中碰到了Scala然后立刻认识到它就是我正在寻找的语言。
But in the case of Crohn's, researchers stumbled across the connection by accident.
但就克罗恩病而言，研究人员是在偶然中才发现这其中的联系。
I stumbled behind her, ducking the trees and brush that rustled with her passing.
我在她身后跌跌撞撞，躲避着她经过的那些沙沙作响的树丛和灌木。
It was a freezing day, a few years ago, when I stumbled on a wallet in the street.
几年前的一个寒冷的日子，我在路上拣到了一个钱包。
It was a freezing day, a few years ago, when I stumbled on a wallet in the street.
几年前的一个寒冷的日子，我在路上拣到了一个钱包。
应用推荐