She had 500 leaflets to stuff into envelopes.
她得把500份传单装进信封里。
I consolidated stuff into fewer boxes and sorted everything.
我把东西统一放到几个盒子里,并且进行了分类。
Bundle all this stuff into an EAR file and you've got yourself a Web service of the original application.
将这些材料打包成一个EAR文件,您就得到了原始的应用程序的Web服务。
Text has some concrete advantages too: you can get stuff into a text file quickly, and you can search text files quickly.
文本文档也有它实实在在的优点:你可以很容易地将一些东西写入文本文档,而且也能很快速地搜索文本文档。
It'll compress into the approximate size of a USGI canteen, which makes it quite easy to stuff into a bag or pack.
它可以压缩到一个USGI水壶近似大小,这使得它很容易打包和携带。
Now that you have a class to model images from Flickr, you just need a way to get some data to stuff into these classes.
现在您已经拥有一个可以对Flickr图像建模的类,因此只需使用某种方法获取数据来填充这些类。
The Priority Inbox allows important emails to surface and stay up top, pushing the less relevant stuff into the background.
优先收件箱可以让重要的邮件变得显眼,并且一直处在收件箱列表的顶端,而把那些不那么相关的邮件往后推。
I packed my stuff into a U-Haul and headed to Colorado to become an instructor at Outward Bound, the wilderness-education program.
我打点起行囊,把它们装进一辆小面包车内,便上路向科罗拉多进发,去作一名野外训练项目教练。
The main problem with time management is that it focuses on fitting more stuff into your days without ever asking a question why you need that stuff.
时间管理的主要问题是,它专注于把更多的东西塞进你的日常生活中,而从来不问一下你为什么需要这些东西。
How much should you stuff into your pack? That depends on your size and strength, but the rule of thumb is not to exceed 20% of your body weight.
究竟背包要装多少东西才恰当?这依个人的身材和力量而定,但一般的标准是不超过体重的20%。
Women chopped tall grass with hand-held scythes, loading the green stuff into wire baskets balanced on either end of a long wooden pole carried across their shoulders.
妇女们操著长镰刀在割草,然后将草装到篾筐里用扁担挑走。
Admittedly that is only a third of the rate at which humanity dumps the stuff into the atmosphere by burning fossil fuels, but it certainly helps to slow down global warming.
无可否认,这仅仅是人类燃烧化石类燃料向大气层中排放速率的三分之一,但它的确有利于减缓全球变暖的进程。
But in China, its three major Internet companies - Alibaba, Baidu and the WeChat parent Tencent - compete to create a single app with as many functions as they can stuff into it.
而在中国,三个最大的互联网公司——阿里巴巴、百度及微信的创造者腾讯——则争相打造一个单一应用,然后将尽量多的功能融入其中。
Years ago, my job was to put insulation-that itchy stuff-into the walls of newly built homes.
多年前,我的工作是在新屋的墙中间放置隔热材料——那些令人发痒的东西。
Years ago, my job was to put insulation-that itchy stuff-into the walls of newly built homes.
多年前,我的工作是在新屋的墙中间放置隔热材料——那些令人发痒的东西。
应用推荐