I'd like some coffee, and I don't object to the powdered stuff if it's all you've got.
我想要点咖啡，如果你们只有粉状的东西，我也不反对。
You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.
整部剧让你止不住从头笑到尾，我就是喜欢看这种东西。
I didn't want a part in the play, then I thought—stuff it—why not?
我本来没想在剧中扮演角色，然后又一想—管它呢—干吗不演？
I couldn't do the level of stuff I used to do.
我不能做我以前常做的那个水平的东西。
None of this stuff I could have done if I was obsessed with trying to do it right.
如果我纠缠于努力的去把它们做对，那么这些事没有一件能成功。
I would have to go to libraries, research stuff, but it was stuff I wasn't interested in.
我还得去图书馆查资料，但都不是我感兴趣的东西。
The tests don't seem to make sense to me, measuring your brain on stuff I haven't been through in school.
用一些我在学校都没弄懂的东西来衡量智商，那些考试题对我来说没有任何意义，。
I wanted something decent for general picture taking and for taking pictures of stuff I wanted to sell on ebay items.
我想要一个能拍一些得体照片的相机，然后给我想要在eBay上销售的东西拍照。
An intentionally sinister pause. "in particular, they've never liked the stuff I suggested about Dickens's death."
“狄更斯家族不喜欢特娜的故事，”她狡黠地有意地停顿了一会儿，“特别是他们不喜欢我在书中指出狄更斯去世时发生的事。”
Simple methods, the stuff I talk about on this site, and stuff that I'm still learning to perfect and probably never will.
有的仅仅是简单的方法，那就是我在这个网站上谈到的事情以及我仍然在练习企图做到完美的东西，有些可能永远不可能到完美。
But there's never been a time when so much of the new stuff I look at is so very far from being ready for mass consumption.
但是没有那个时代是像今天这样，在我观察中，很多新产品离大众消费的距离太过遥远。
Now I can do it in 15 minutes or less. It also saves me a lot of stress and a lot of filtering through stuff I never read anyway.
好吧，结果就是以前我需要一个小时的时间阅读这些RSS，现在已经彻底地降为了15分钟甚至更少的时间了，这样其实也减少了很多的紧迫感，很多被过滤掉的信息我再也不会看到了。
Most of the stuff I read in books and magazines makes me wonder if the authors have actually used the things they're talking about.
通过阅读书籍和杂志的内容，我不禁怀疑这些作者是否真正使用过他们所讨论的东西。
The new stuff I just added probably needs a comment explaining what the little guard condition does, but I'll leave that alone for now.
我刚添加的新内容可能需要使用注释说明保护条件的用途，但是我现在不管这一点。
Sure it’s similar to Facebook, but Twitter’s updates are more concise (and in my opinion, more valuable) than the stuff I read on Facebook.
当然它和Facebook很像，但是Twiiter微博上的状态更新比我在Facebook上读到的东西更简洁（我觉得，也更有价值）。
By that I mean the stuff I spent money on was, in many ways, the sum of my ambitions. And those ambitions weren't the stuff of good stories.
这些我花钱买的东西，在许多方面是我所追求目标的总和，而那些都不是好的故事题材。
As I highlighted potential business write-offs, however, I began to realize the stuff I spent money on indicated the stories I was living.
随着标识一些可能的注销项目，我开始了解我花钱买的这些东西诉说了我的生活。
So at the end of the day, you can figure out, OK, now when I reach a certain degree of purification, here's how much of the stuff I end up with.
在今天结束的时候，你们就可以知道这点，好，现在当我达到某一纯度的时候，这是我得到的物质的量。
As a practical person who generally just gets on with things, it hadn't occurred to me that I could benefit from the kind of stuff I knew was so important for my trainees.
作为一个注重实际的人，我一般只是不断的做事，并没有让我觉得能够从我了解的那类职员那里获益对我的学员如此重要。
After my little stint, I realized that if I could live out of a suitcase for an extended period of time, I sure as hell didn't need a lot of the stuff I had in my old apartment!
我意识到如果我可以在相当长的一段时间里提着手提箱过日子，我非常的相信我不再需要我老公寓里的很多东西。
I think my appreciation has made me a better fan—has deepened my enthusiasm for his work, including the stuff I don't like because it makes the stuff I do like all the better.
因为我研究过他，我想我能更好地欣赏他的音乐——更有热情地聆听他的作品，包括我不喜欢的，有了它们，我喜欢的那些歌才显得越加好听。
I wanted a cheap car without a lot of extras. But the salesman gave me a hard sell so I ended up with stuff I didn't need, like leather seats, a sun roof and a lot of other things.
我本来只想买一辆没什么额外设备的廉价车，可那个推销员软磨硬泡让我买下了皮座椅、天窗之类那些并不必需的设备。 什么原因迫使他多花钱买这些装置的呢?那得归究于推销员的强行推销手段了。所以这儿hard sell意思就是“强行推销”，也就是硬让别人买东西。
It never occurred to me that I ought to save this money. And it took me years to understand that most of the Stuff I was buying would end up gathering dust after very little use.
我从来就没想过要存下这笔钱，所以过了很多年之后，我才明白我买的多数物品都只用过几次就放下不用了，只能等着落灰变旧。
This keeps me from panicking with last-minute worry that I've forgotten something, but it also helps me keep costs down because I have a sort of mini-inventory of travel stuff I need.
它使我不必在最后时刻担心忘记了我的东西，也可以帮助我降低成本，因为我有一个小型的旅行清单，它将需要的东西进行列出。
1：I wanted a cheap car without a lot of extras. But the salesman gave me a hard sell so I ended up with stuff I didn't need, like leather seats, a sun roof and a lot of other things.
大家都听懂了吗?他原来只想要一辆没什么额外设备的廉价车，但是结果却买下了皮座椅、天窗之类那些并不必需的设备。 什么原因迫使他多花钱买这些装置的呢?那得归究于推销员的强行推销手段了。所以这儿hard sell意思就是“强行推销”，也就是硬让别人买东西。
I find it pretty amazing to see all the crap I buy over a period of years, when I go through my closets and other possessions and start getting rid of stuff I don't use or want anymore.
当一段时间过去后，我穿过我的衣橱和其他一些所有物开始将那些我不再需要和用的东西扔掉时，我觉得非常奇妙。
I called Andie to tell her how spectacular the stuff looked.
我打电话给安迪告诉她那东西看上去多么壮观。
It's all very handy stuff, I guess, a convenient way to be a do-it-yourselfer without being all that good with tools.
这都是很容易拿到手的东西，我想，这是一种自己动手很方便的方式，不需要那么好的工具。
It's all very handy stuff, I guess, a convenient way to be a do-it-yourselfer without being all that good with tools.
这都是很容易拿到手的东西，我想，这是一种自己动手很方便的方式，不需要那么好的工具。
应用推荐