The studying subject of my thesis is about the traditional Banquet Songs and the Singing Custom in Erdos.
本论文研究的对象是鄂尔多斯传统宴歌及其宴歌的演唱习俗。
It is one of the essential studying subject of Oceanic power to observe and estimate directional spectra of sea waves.
波浪方向谱的现场观测和谱估计方法是海洋动力研究的重要基础课题之一。
So the thesis takes the coping strategies to the interpretation of the cultural factors from Chinese to English as the studying subject.
因此本论文选择记者招待会汉译英口译中的文化因素的翻译策略作为研究课题。
Combined with the character of the studying subject, we use Dynamic Stochastic General Equilibrium (DSGE) model which is popular in macroeconomic study to analyze the problem.
结合分析对象的特点，本文选取了当前宏观经济领域中比较流行的过动态随机一般均衡模型(DSGE)来对问题进行分析。
Therefore, I choose the female image in western European urban literature from 13th century to 15th century to be my studying subject in order to analyze and obtain a new image of the female in it.
为此，本人选取了13—15世纪西欧城市文学中的女性形象作为研究对象，力求通过分析得出女性在其中的全新形象。
So, in the end I decided to choose English which was my second favourite subject and I thought it would be more useful to me than studying anything else.
所以，最后我决定选择英语，这是我第二喜欢的科目，我认为它比学习其他任何东西更有用。
Studying the fruit fly, a household nuisance but a time-honored experimental subject, has enabled the secrets of how embryos develop to begin to be unraveled by scientists.
果蝇在家中招人讨厌，但却是一个历史悠久的实验对象。通过研究果蝇，科学家们得以揭开胚胎发育的秘密。
If you want to get an "a" in your weakest subject in school, you need to learn how to come up with new study habits or spend time studying more efficiently.
如果你想在学校里最弱的一门功课中获得“A”，你需要学会如何养成一个新的学习习惯，或者花时间更高效地学习。
Ekman has been studying deceptive behavior for more than four decades and is the author of several books on the subject.
Ekman研究欺滦为已经超过四十年了并且是该主题好几本书的作者。
Like philosophy, computing qua computing is worth teaching less for the subject matter itself and more for the habits of mind that studying it encourages.
就像哲学，计算机课之于计算机课，更多在于它促进思考的习性，而不仅仅是这门课本身。
Julio is studying for the same history test as Steve, and he's also not too fond of the subject.
夏利奥正在做着同一份历史卷子，跟史蒂夫一样，他也不太喜欢这门课。
The Italian researchers who conducted the rat study insisted that their initial findings were correct and pledged to continue studying the subject.
那些意大利科学家则坚持认为他们当初的研究结论是正确的，并且表示将把有关阿斯巴甜安全性的研究工作继续进行下去。
For every hour she studies one subject, she gives up an hour she could have used studying the other.
她每花一个小时学习一门课程，就放弃了可以用来学习另外一门课程的一个小时。
If the students find the subject difficult, or cannot see any practical value in studying it, they are unlikely to get good marks in the exam.
如果学生觉得这门课很难，或者觉得学习这门课不实用，那么他们就不可能在考试中取得好成绩。
However, I am not good at studying, so he not only helps me with my homework about every subject but also tells me to work hard in order that I can catch up with others as soon as possible.
然而，我不善于学习，所以他不仅帮助我做我的家庭作业，但也告诉我要努力工作，以便我能尽快赶上别人。
The law and ethical relation question, an important subject of studying in jurisprudence.
法律和道德的关系问题，法理学研究的一个重要课题。
One of the first questions an American college student often gets is, "what are you majoring in?" Meaning, what academic subject are you spending most of your time studying?
美国大学生经常被问到的第一个问题之一是：你要选什么主修？这意思是，你要花最多时间读哪一个科目？
How to realize the balance between the society interest and the protecting of the right holder, meanwhile to keep the freedom of commodity circulation, is the significance of studying this subject.
如何使知识产权保护在不损害权利人利益的情况下实现社会利益的平衡，保证商品的自由流通，即是研究该课题的意义所在。
Studying on African legal culture is a cross subject of African studies and science of legal history.
非洲法律文化属于非洲学和法史学研究的交叉学科。
This subject is mainly the mineralogy characteristic of studying and diatomaceous earth of Lushuihe Jilin and application in the modified asphalt.
本课题主要是研究吉林露水河硅藻土的矿物学特征及在改性沥青中的应用。
Organic Chemistry is a subject studying the structure and properties of organic compounds.
有机化学是一门研究有机化合物的结构与性质的学科。
The China Mountain Environment Meteorology (CMEM) is a cross subject studying on the interactions among mountain, atmosphere, environment, and human activities.
中国山地环境气象学是研究中国山地与大气、自然环境之间相互作用的一门交叉学科。
Molecular collision and reaction dynamics is a subject of studying microscopic mechanism of chemical reaction in molecular and atomic level.
分子碰撞和反应动力学是在分子、原子水平上研究化学反应微观机理的一门学科。
Relationship between microstructure of pearlitic rail steels and mechanical properties, and the effects of alloying elements are subject, which people have always been studying.
珠光体钢轨钢的组织与性能之间的关系、合金元素的作用机理一直是人们不断研究的课题。
Narrotology is a subject studying narrative works, it is a new method in the study of literature which was formed in the cross study of language and literature.
叙述学是研究叙述作品的一门学科、是在语言与文学的交叉研究中形成的新的文学研究方法。
So physiology, as a relatively age-old subject, which studying on the relationship between structure and function, meets its chance for development.
由此，生理学作为一门相对古老的研究结构与功能关系，尤其是整体功能的生命学科，在这一时期获得了新的契机。
So physiology, as a relatively age-old subject, which studying on the relationship between structure and function, meets its chance for development.
由此，生理学作为一门相对古老的研究结构与功能关系，尤其是整体功能的生命学科，在这一时期获得了新的契机。
应用推荐