Alexander's parents wanted him to receive the finest education, and arranged for him to study under Aristotle.
亚历山大的父母希望他接受最好的教育，并安排他在亚里士多德的指导下学习。
This paper is an advanced study under the situation of index futures not in practice but to be launched.
本文是在我国没有指数期货实践但不久将推出的情况下进行的超前研究。
Put forward several kinds of tactics of meaning study under the cognitive theory of the situation finally.
最后提出了情境认知理论下的意义学习的几种策略。
Obviously, your life and study under the same roof means more chances for you to know and interact with each other.
显然，在同一个屋顶下学习和生活意味着你们有更多的机会了解对方并彼此交流。
Therefore, the study under the postmodernism of contemporary college students, that is before us a very urgent task.
因此，研究后现代主义思潮对当代大学生的影响，是摆在我们面前十分迫切的任务。
Students from both groups study under the same roof, each selecting courses according to his or her heeds and interests.
这两组学生在统一所中学里学习，按各自的需要和兴趣选课。
This paper will study under layered real-time scheduling problem, which is based on the theory of MAS (Multi-agent System).
本文基于多智能体系统理论，研究了多智能体机器人系统的底层实时调度问题。
This incident touched le Yangzi deeply. He made up his mind to leave home and go to a faraway place to study under a master.
这件事，对乐羊子的触动很大。他下了决心，离家去很远的地方，拜老师学习。
The results can provided some ideas in considering the rock damage criterion for rock failure mechanism study under water jet impact.
数值分析结果可为水射流破岩机理研究中岩石破坏准则的选择提供依据。
Trainee clerical personnel study under clerical personnel, at scripture schools (classes or workshops), at colleges, and by other means.
通过教职人员带培、经文学校(班、点)学习、经学院学习等途径，培养后备教职人员。
Anchoring all nine octaves at once allows for the application of all nine octaves with all groups that meet or study under such an individual.
锚定其他九个音阶立刻容许这九个音阶被所有团队中那些学习中的个体来应用。
We leave them here, we dream, who dream of their character, who successfully completed. We must not forget them forever, we need to study under them.
我们离开他们在这里，我们梦谁里梦谁里他们风貌顺利完成。我们永远千万不能忘他们，我们要念下他们。
"He came to study under me, with the result that he learned nothing". Only a few of the disciples understood: What the Master had to teach could not be learned.
只有几个弟子明白其中的道理：大师所要教的，是弟子无法学到的，也是大师无法传授的。
Another study under way at the Pew Centre on Global Climate Change, another think-tank, sizes up a $15 carbon price using data on the past effects of rising energy prices on industry.
皮尤全球气候变化中心（另一个智囊机构）正在进行另一份研究，这份研究利用能源价格上升对各行业的影响，把碳价格估计定在15美元每吨。
A school day at the Bab al-Salama school in northern Syria, several classes study under this tent, with one of four pitched on the edge of camp not far from the border with Turkey.
这是在叙利亚北部巴博阿尔萨拉玛学校一天的学习生活，搭建距土耳其边境不远的四座帐篷的其中一座正在上着几堂课。
In view of teaching method, changing the passive study under traditional mode into active knowledge-seek, remote education can motivate the learners to fully employ their learning potential.
从教学方式来看，远程教育变传统教育方式下的被动学习为主动学习，能够充分发挥学习者的主观能动性和学习积极性。
In view of teaching method, changing the passive study under traditional mode into active knowledge - seek, remote education can motivate the learners to fully employ their learning potential.
从教学方式来看，远程教育变传统教育方式下的被动学习为主动学习，能够充分发挥学习者的主观能动性和学习积极性。
The study on administrative law history is comparatively weak since it is not well located in academic disciplines, and scholars could not find a clear strategy in study under this circumstance.
行政法史的研究在行政法学界是一个相对薄弱的范畴，主要原因之一在于我国法理学界和行政法学界尚没有一个学术流派乃至于学者有意识地为行政法史这一学科进行定位。
Then this thesis chooses two Chinese versions of the popular children's literary works—Alice's Adventures in Wonderland as an example to conduct a case study under the guidance of Skopos Theory.
之后，本文选取了儿童文学的经典代表作之一《爱丽丝漫游奇境记》的两个中文译本，以目的论为理论基础进行一个个案分析。
This article explores and analyses the contents and aims of going on geography's research study under the network environment, and the meaning, methods and strategies of building its network station.
对网络环境下进行地理探索性学习的内容、目标及建立地理研究性学习网站的意义、方法策略等问题进行了较全面的分析和探索。
A recent study done by a group of scientists at the Tel Aviv University has discovered that some plants will scream when they are under stress.
特拉维夫大学的一组科学家最近的一项研究发现，一些植物在压力下会尖叫。
This study showed that very young children under the age of 2 do have the capacity for recall.
这项研究表明2岁以下的儿童确实有回忆的能力。
A recent study attempts to separate them by looking at bribery prosecutions under America's Foreign Corrupt Practices Act (FCPA).
最近的一项研究试图通过研究美国《反海外腐败法》（FCPA）下的贿赂指控来区分它们。
A study on the oxygen consumption rate of chlorobenzene homologue under the condition of cosubstrate was conducted.
对共底物条件下氯苯同系物的耗氧率进行了研究。
For example, here in my study, I know there is one under my desk, waiting for me, watching me.
例如，在我的研究中，我知道我桌子下面有一只蚊子正等着我，看着我。
But a new study suggests that under some circumstances a woman's way of navigating is probably more efficient.
但一项新的研究表明，在某些特定的条件下女性的导航系统或许是更加高效的。
But a new study suggests that under some circumstances a woman's way of navigating is probably more efficient.
但一项新的研究表明，在某些特定的条件下女性的导航系统或许是更加高效的。
应用推荐