Over-study hath done this, and somewhat too much of confinement.
这是过度学习和过度限制造成的。
Some psychologists warn that too much study can stop a child from growing up in a healthy way.
一些心理学家警告说，过多的学习会阻碍孩子健康成长。
A new study shows that using screens too much can affect (影响) how children's brains grow.
一项新的研究表明，过度盯着屏幕会影响孩子的大脑发育。
Much of what scientists know about dopamine's role in habit formation comes from the study of alcohol and drug addiction, but it is a key player in more common habits, too, like overeating.
许多科学家是研究酒瘾和毒瘾后，才了解多巴胺在形成习惯过程中的作用，但多巴胺在其他较普通行为中，也是关键因素，象暴饮暴食。
Children are spending too much time on computers and too little time on study and physical exercises. This has greatly affected their study and health and is, thereby, well worth our deep concern.
小孩子在电脑上花费了太多的时间，而花在学习和锻炼身体方面的时间却少得可怜，这对他们的学习和健康带来了严重影响，值得我们密切关注。
A new study of twins suggests you can blame those coarse wrinkles, brown or pink spots, and dilated blood vessels on too much time in the sun, smoking, and being overweight.
一项针对双胞胎开展的最新研究表明，皱纹、红褐斑以及血管瘤等皮肤问题和长时间日晒、吸烟以及体重超标有关。
Having extremely high expectations for yourself or others may not be such a good thing after all, for a new study has found that the real key to happiness lies in not expecting too much.
一项最新研究发现，快乐的真谛在于“知足”，对自己和他人抱有过高期望其实不是件好事。
Natural abilities are like natural plants, that need pruning by study, and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.
天生的能力好像天然生成的植物，必须通过学习加以修整；然而学习本身如若不由实践去约束，必然方向纷杂而漫无目的。
Short sleep duration was associated with angina, while both sleeping too little and sleeping too much were associated with heart attack and stroke, the study says.
这项研究还说,心绞痛与短时间的睡眠过程相关,而睡得太少或睡得太多同样与心肌梗塞及中风相关联。
This large study adds to the evidence that pancreatic cancer is more common in people who eat too much fat, particularly saturated fat.
这项巨大的研究为胰腺癌在食用更多脂肪，尤其是饱和脂肪的人中更为普遍的现象提供了证据。
But the study does at least suggest that one should not expect too much from corporate governance.
但是，这项研究至少表明，我们不能对“公司治理”报有太高的期望。
Researchers have to be careful when presenting their proposed area of study to potential participants - too much information can lead people to alter their normal behavior, which would skew results.
研究人员在向潜在参与者介绍研究领域的时候非常小心，因为太多的信息足以使得人们改变日常行为从而得出有倾向性的结论。
Of course, ETI might just be an aggressive race, so like Stephen Hawking's recent warning, the authors of the study suggest that perhaps we shouldn't transmit too much information into space.
当然，外星智慧生物也可能生来就侵略成性，所以，和斯蒂芬·霍金前不久前的警告一样，前述研究报告作者们也认为：也许我们不该向太空中发送太多信息。
Megill and colleagues hope the bot can be used to study Marine life near the shore, where a propeller would kick up too much sediment or get tangled in weeds.
梅吉尔和他的同事希望能利用这种机器来研究海岸边的海洋生物，因为在这里，螺旋桨会激起较多沉积物，而且会跟水草缠绕在一起。
With about half of the United States' workforce classified as "white collar", a new study out of Canada is relevant food for thought — but don't think about it too much!
随着大约一半美国的劳动力被列为“白领”，加拿大出现了一项有关思维后进食的新研究——但不要想太多！
Of course, it's a much debated question of whether it's ethical to study on animals too, but putting that question aside, clearly it can really help science move forward to do animal research.
当然，在动物身上进行研究是否道德同样是一个备受争议的问题，姑且先不谈这个问题，显然动物研究确实能够推动科学进步。
Another study of men by researchers at the universities of Glasgow and Bristol in Scotland found more liver damage among men who were obese and who drank too much.
苏格兰格拉斯哥大学同时展开针对男性的研究，发现肥胖并且酗酒的男性肝损伤更严重。
Spending time online is normal behavior for teenagers. But too much Internet use by teens — or too little, for that matter — might be related to depression, a new study finds.
虽然上网对于青少年来说是很正常的行为，但是一项新调查发现，上网时间过长或者过短可能会导致抑郁。
The study also found four out of ten managers are much more likely to ring an employee if they have not travelled too far away.
该研究还发现，如果员工旅行的地方不是很远，10个经理中有4个会打电话给他们。
Being plugged into an iPod is a hallmark of adolescence, but a new study suggests that teens who spend too much time listening to music may be at higher risk of depression.
整天和iPod为伍已成为年轻人的典型特点，但最新研究表明，年轻人听太多音乐反而更易陷入抑郁情绪。
The study of more than 40,000 U.S. women and their babies found as many as one in five women gains too much weight during pregnancy, doubling the chances her baby will weigh 9 pounds (4 kg) or more.
调查结果显示，其中多达五分之一的女性怀孕期间体重增长过多，这使她们的孩子出生体重达或超过9磅（4公斤）的几率增加了一倍。
Another study released last week by Forrester discovered that consumers find e-book readers much too expensive.
而上周Forrester发布的调查数据则显示消费者普遍认为电子书阅读器的价格偏贵。
Biased study facilitation, where the facilitator talks too much and guides users in a way that changes their behavior.
有偏差的研究促进。在这种情况下，促进者facilitator，主试说得太多了，对用户的行为有导向性，从而改变了用户的行为。
But a study conducted by the University of California found that too much washing can actually be bad for you, because it strips away beneficial bugs that help ward off infections.
但是加利福尼亚大学做的一项研究发现，事实上洗澡太频繁也许不利于你，因为会洗掉有益于避免感染的细菌。
As most high school students are busy with study in school, they don't have too much time to find what they want in the future.
由于大多数高中生在学校的时候都是忙于学习，他们都没有时间去了解自己将来想要的是什么。
As most high school students are busy with study in school, they don't have too much time to find what they want in the future.
由于大多数高中生在学校的时候都是忙于学习，他们都没有时间去了解自己将来想要的是什么。
应用推荐