The Group of Governmental Experts needs to thoroughly study the progress achieved and challenges encountered in the field of verification, and presents its views on the principles of verification.
专家组应全面研究核查领域所取得的进展和遇到的挑战，提出对核查原则的看法。
Steady progress can only be the result of persistent study.; Only persistent study yields steady progress.
坚持学习，始能不断进步。
This is the age group when children are first expected to study hard and parents have great expectations of their progress in school.
在这个年龄段，孩子会先被要求努力学习，父母对他们在学校的进步有很高的期望。
Thanks to your encouragement, I made continuous progress in math, and finally made up my mind to study it in the university.
多亏了你的鼓励，我在数学上不断地取得进步，最终决定在大学里学习数学。
This paper summarizes the recent progress in the study on chemical ecology of tritrophic interactions.
本文综述了三营养相互作用化学生态学研究的最新进展。
The sites and logistics committee should start new study circles for late registrants, rather than allow them to join groups already in progress.
协作平台和后勤委员会应为后期加入的参与者开设新的研究小组，而不是让他们加入已在进行中的团体。
But the mouse and monkey findings appear to mark the most substantial scientific progress yet in the search for ways to extend human life spans — once viewed as a fringe area of study.
不过，对于老鼠和猴子的研究发现似乎是延长人类寿命领域这个一度被视为边缘科学研究的一项具有标志性意义的进展。
But a study by researchers at the University of California, San Francisco, says smoking could threaten this progress.
但是旧金山加利福尼亚大学的研究人员发表的一项研究表明，吸烟可能威胁到这一进展。
The study was done as part of the National Assessment of Educational Progress, called the Nation's Report Card.
该研究是作为国家教育进展评估的一部分，叫做国家报告卡。
This case study evaluated the feasibility of using ClearQuest test management to track the function verification test progress at the release, solution, or line item level.
这个案例研究对利用ClearQuest测试管理在发布，解决方案，或者排列项层次跟踪它们的功能验证测试进展的可行性进行了评估。
We made up our mind that we would study hard to make great progress in the coming year.
我们下决心在即将来临的一年中努力学习，以取得更大的进步。
So I could see that for the field to progress, we needed to find ways to study many cells at once.
所以我比较了解该领域的进展，我们需要找到研究多个细胞的方法。
There have been small signs of progress in recent years, including agreements to jointly monitor glaciers and study the interaction between the atmosphere and the ocean.
近几年以来，这一进程已经出现一些细微迹象，包括联合检测冰川，以及研究气候与海洋的相互作用的协议。
As I told the Vice Dean, the fact that an entire school is devoted to the study of intellectual property and its protection indicates the impressive progress China has made in the area.
正象我对副校长所说的那样，有你们这样专门讲授和研究知识产权及其保护的学院，这个事实本身就体现了中国在这方面取得的巨大进步。
We might marvel at the progress made in every field of study, but the methods of testing a person's knowledge and ability remain as primitive as ever they were.
对各个学科所取得的进步我们或许会感到吃惊，但是测试人们知识和能力的方法仍像过去一样原始。
Dr Marina Singh is sent into the Amazon to investigate the progress of a fertility study that her mentor from medical school, Dr Annick Swenson, is conducting in secret.
玛丽娜·辛格博士被派往亚马逊调查一项生育力研究的进展状况。该项研究由他在医学院的导师安妮克·斯文森博士秘密进行。
Then social progress stopped - a study comparing the fate of children born in 1958 with those born in 1970 shows the latter more hermetically sealed into the social class of their birth.
于是社会停止了进步——有一项研究比较了分别出生于1958年和1970年的孩子的命运，发现后者被出身束缚得更紧。
The site helps users establish goals, create a study schedule, and track learning progress.
这个网站帮助用户建立学习目标，规划学习课程表，并记录学习过程。
National progress in life expectancy masks wide local disparities, according to a study published on June 15th and written by researchers at the University of Washington and Imperial College London.
根据6月15日公布的一项由华盛顿大学和伦敦帝国理工大学研究人员撰写的报告，全国寿命预期的增长掩盖了广泛的地区差异。
The Progress study looked at 149 travel businesses with a minimum turnover of $200 million. Almost half the sample turned over more than $1 billion a year.
Progress调查了最低营业额为2亿美元的149家旅游企业，近半数的受访企业每年营业额超过了10亿美元。
During three years' study, I fought for my future with my classmates, we made the progress together.
在三年的学习中，我和我的同学一起为未来奋斗，我们共同取得了进步。
In the 2006 Progress in International Reading and Literacy Study it also came bottom (out of 40 countries), as it did in the 2003 Trends in International Maths and Science Study (out of 48 countries).
2006年的国际阅读素养进展研究中南非(在40个国家中)也名列倒数，这和南非2003年在国际数学和科学趋势研究(TIMSS)中(48个国家中)排名情况相同。
Andthe plan should be updated according to the progress of my study from time to time.
而且，计划应该根据学习的进步时而不时地更新。
Positive Psychology is a very interesting field of study indeed and will have much more progress in the years ahead.
积极心理学的确是很有趣的一块研究领域，而且在几年时间里肯定会有长足发展。
Upon receipt of a letter from the students, listen to them talk about their work and study progress, she is always pleased to laugh.
每当收到学生的来信，倾听他们说起自己的工作和学习进步时，她总是欣慰地笑了。
And the plan should be updated according to the progress of my study from time to time.
而且，计划应该根据学习的进步时而不时地更新。
Only with new view, new thinking, new approaches and new means will the study on women of Taiping Heavenly Kingdom achieve new progress and breakthroughs.
太平天国妇女问题的研究要取得新的进展和突破，应该采用新的观点、新的思维、新的方法和新的手段。
Only with new view, new thinking, new approaches and new means will the study on women of Taiping Heavenly Kingdom achieve new progress and breakthroughs.
太平天国妇女问题的研究要取得新的进展和突破，应该采用新的观点、新的思维、新的方法和新的手段。
应用推荐