Marketing Psychology Study Series (c) Yi-yin-yin-color: What is the purpose of learning?
营销心理学研究系列（三）贤贤易色：学问的目的是什么？
《Little Portrait ofQingwen》was selected to the exhibition of Chinese Red Study Institution and published in《Red Study Series》;
《睛雯小像》入选中国红学画展，发表于《红学丛书》；
For the study, researchers set up a series of five experiments in which participants read either literary fiction, popular fiction, nonfiction or nothing at all before taking some standard tests.
在这项研究中，研究人员设置了一系列的5个实验，参与者在参加一些标准测试之前，要么阅读文学小说、流行小说、非小说的散文文学，要么什么都不读。
In Part 1, we introduced the video rental case study that is used as the example throughout this tutorial series.
在第1部分中，我们引入了录像租用的案例研究，这个例子将贯穿本系列教程的始终。
Study participants took a series of tests, including a memory test, a visual memory test, and a word fluency test, two and four years later.
参与者在随后的两至四年内，要进行了一系列检查，包括记忆测试、视觉记忆测试和语言流畅测试。
In this series, we will make our discussions concrete through a hypothetical case study in which an aspiring analyst and other members of her CATLYST project team begin a new journey with use cases.
在本系列中，我们将通过一个假定的案例研究来进行我们的具体讨论，在这个案例中，一个积极热心的分析师和她的CATLYST项目团队的其他成员使用用例开始了一段新的旅程。
This tutorial, Part 1 of the series, introduces the video rental case study used throughout the series.
本教程，系列的第1部分，将介绍贯穿本系列所使用的视频租赁案例研究。
This first article provides an overview of USBD, and introduces the case study that will be used throughout this series of articles to illustrate the concepts discussed.
第一篇文章对USBD进行概述，并提出了将在本系列文章中使用的，用来例举所讨论概念的案例研究。
Though it would be easy for cynics to assume otherwise, this was a serious study based on a series of scientific measurements and not on the opinions of Mallucci.
对局外人来说，认为这是以一些列科学测量为基础的严肃的研究而不是马鲁西本人的观点是很容易的。
This is a finely observed study of solitude told through a series of monologues by four characters in late middle age.
通过讲述以四个晚期中世纪人物为主角的独角戏，小说对孤独进行了细致的研究。
The series provides a brief overview of the topic and gives pointers in different directions of where to go to study more.
文中提供了关于这个主题的简要介绍，并为进一步研究代码质量给出了指南。
Using a fictitious online DVD rental case study throughout, the series does the following.
本系列将通过虚构的在线d VD租赁案例研究，进行以下工作。
In the study published yesterday, researchersused a series of simple experiments to demonstrate how our minds have adaptedto having search engines on our computers and smartphones.
在昨天公布的研究结果中，研究人员用一系列简单的实验来演示我们的大脑如何适应电脑和智能手机的搜索引擎。
In the study, 36 volunteers examined a series of slides containing shapes that varied in number, size and color, according to New Scientist.
据《新科学人》报道，在研究中，研究人员用一系列内容为不同大小、颜色、数量的形状的幻灯片测试36名志愿者。
In the latest in a series of expert warnings about the high cost of sleep deprivation, a new study of 140 elementary-school students suggests that it can.
专家近期对睡眠剥夺的高昂成本发出一系列警告，其中对140名小学生所做的最新调查显示存在上述可能性。
The study, published in the British medical journal BMJ, tracked 500 Sydney residents (average age: 78) who agreed to undergo a series of medical, physiological and neuropsychological tests.
研究发表在英国医学杂志上，援引500位悉尼居民(平均年龄为78岁)，他们同意接受一系列的医学，生理学和神经生理学的测试。
In the latest study, 26 boys and 26 girls, age 12 to 17, took part in a series of experiments designed to measure the effect of various levels of caffeine.
据最新的研究，12到17岁的26个男生和26个女生参与了一系列旨在衡量各级咖啡因的作用的试验。
He followed the study with a series of recommendations. In summary.
他根据这项研究，提出了一系列的建议。
In order to study further this type of time series, it is necessary to extract deterministic and stochastic components.
为了进一步研究这种类型的时间系列，有必要提取确定性和随机成分。
In the study, 74 musicians (ages 19-91) and 89 non-musicians (ages 18-86) participated in a series of auditory assessments.
研究中，74名音乐家(年龄19- 91岁)和89名未受过音乐训练的普通人(年龄18 - 86)参与了一系列的听觉评估。
A Data (DICOMData) object can be specialized to become one of four types of object: Patient, study, series, or image.
一个Data对象(DICOMData)可以特殊化为以下四种对象中的一种：patient、study、series或image。
Stay tuned for Part 3 of this series for a comparative study of Apache Wink and other JAX-RS-compliant frameworks, as well as a discussion of their relative strengths and weaknesses.
请关注本系列的第 3部分，比较一下ApacheWink和其他遵从 JAX-RS 的框架，及其相对优势与劣势。
The researchers used data from the World Inequality Study, which pooled information from a series of representative national samples.
研究人员采用了《世界不平等研究》的数据，采样自一系列具有代表性的国家。
During the Spring Festival, he designed a flexible schedule where he combined the study with entertainment so that he could accomplish the academic task as well as enjoy a series of annual concerts.
春节期间，他设计一个灵活的时间表，把学习和娱乐结合起来，那么他既能完成学术任务，也能享受一系列每年一次的音乐会。
In the study, 854 male and female subjects viewed a series of male head shots that had been digitally altered to exaggerate or minimize masculine traits.
在研究中，受试的854名男女观看了一系列男性头部照片，这些照片经电脑改动从而其男性特征被夸大或者弱化。
In the study, 854 male and female subjects viewed a series of male head shots that had been digitally altered to exaggerate or minimize masculine traits.
在研究中，受试的854名男女观看了一系列男性头部照片，这些照片经电脑改动从而其男性特征被夸大或者弱化。
应用推荐