But the then 24-year-old Wei did not take the regular job-hunting path or go on to postgraduate study. He decided instead to take a year off to go abroad.
然而，当时只有24岁的他既没有选择求职也没有考研，而是决定去国外待一年。
The present study mainly explores Garden Path Phenomenon(GPP) on syntactic level.
“花园路径现象”在词汇、句法、语篇层面普遍存在。
In this paper we study such a special case: a tree network with all sources on a path and we present its polynomial-time algorithms.
本文研究了这样的特殊情形：树网络上所有起点处于同一条路上，建立了多项式时间算法。
This paper presents a study on the chaotic transient phenomena of a controlled electromechanical system with a time delay in the feedback path.
本文研究一种具有时滞反馈的磁悬浮轴承系统的暂态混沌现象。
The theoretical study of competitiveness of cluster is always a hot topic of academic concern, but the existing literature on the path of its formation still lacks.
集群竞争力虽历来成为学界的关注点，但现有文献对其形成路径的研究仍很缺乏。
Study will take the prominent function on the formation of modern personality, will realize main path that leap from the modern personality to the traditional personality direction.
学习将对现代人格的形成起着举足轻重的作用，将是实现从传统人格向现代人格飞跃的主要途径。
On this basis, Eagleton's analysis on the anatomic nature of the tragedy opens of a new path of tragedy study.
在此基础上，伊格尔顿对悲剧进行了本质解剖式的分析，为悲剧研究开辟了新的路径。
This paper summarizes the study on options pricing in view of quantum finance, such as the path integrals approach, the gauge theory of arbitrage, and the quantum model of binomial option pricing.
综述了新兴的量子金融理论在期权定价上的应用，包括量子力学路径积分方法和虚拟套利动态测量理论，以及二项式期权定价的量子模型。
Regarding the significant role of customers, the study of their behaviors influence on the adoption of e-commerce by the firms becomes a main stream in scholastic path.
考虑到客户的重要性，企业采用电子商务对客户行为影响的研究成为一个学术研究主流。
Based on the analysis and study of the aircrafts ground taxing safety problem, the paper proposed a genetic-tabu hybrid algorithm to solving the optimal taxing path.
在分析和研究机场场面滑行路径的基础上，采用了一种遗传禁忌混合算法来求解滑行路径最优。
The author mainly focuses on the study of the path planning of mobile robots and its relevant problems.
本文作者主要针对移动机器人路径规划及其相关的一些关键技术展开了研究。
This study path focuses on the role of foods and nutrition in human health and wellness.
食品和营养学研究专业研究的是人类健康和保健食品的营养作用。
Study on IR and society claims that IR available limits the feasible space of social change, while the path is determined by the management and allocation modes of IR.
关于信息资源与社会之间关系的研究，论文提出了可得的信息资源规定了社会变迁的可行空间，而具体的社会信息资源管理配置模式决定了社会变迁的路径选择。
We constructed a simple model to study the congestion dynamic triggered by multiple particles walking along the shortest path on complex networks which composed of nodes that have a finite capacity.
我们构建了一个简单的模型研究大量粒子在具有有限节点容量的复杂网络中同时沿最短路径行走时的拥塞动力学过程。
Bases on the study of experts and scholars, this paper puts forward the path method of cross-section optimization and the optimization forecasting method of air pressure of new roads.
本文在总结了前人工作的基础上，提出了井巷断面优化的通路法及新井总风压最优化的预测方法。
Study on the interference of the noise source of the test system, analyzing the spreading primarily path with kind.
研究干扰测试系统的噪声源，分析噪声主要的传播途径和性质。
Based on the study of calculating approaches of fuzzy network, this paper puts forward a new method to calculate the parameters and determine the critical path of fuzzy network planning.
基于对模糊网络计算方法的研究，提出了新的网络参数计算和关键线路判断方法。
Study on the inspecting path planning and programming method of the system of on-line inspection technology for five-axes machine center.
研究五轴数控加工中心在线检测路径规划及编程方法。
Second, the core of this study is: path analysis of how interest rate fluctuation impacts on the insurance conglomerates.
其次，本文研究的核心是：利率波动对保险集团影响的路径分析。
An exploratory experiment is carried out on a turbo-shaft engine to study the relationship between the gas path electrostatic characteristics and the working conditions of the engine.
在某型航空涡轮轴发动机上进行了尾气静电监测探索性实验，成功地获得了尾气静电感应信号。
An exploratory experiment is carried out on a turbo-shaft engine to study the relationship between the gas path electrostatic characteristics and the working conditions of the engine.
在某型航空涡轮轴发动机上进行了尾气静电监测探索性实验，成功地获得了尾气静电感应信号。
应用推荐