In recent years, the study on context has gradually become very popular in the linguistics field, but paralinguistic context is usually neglected.
近年来，对语境的研究逐渐成为语言学领域中的热点，但副言辞语境却经常被人们所忽略。
Their new study, reported in the Annals of Internal Medicine, was based on information from official death registers for Vienna in the winter of 1791 that places Mozart's death in a wider context.
这项在《内科医学年鉴》上发表的最新研究成果主要基于1791年冬季维也纳官方死亡登记簿上的信息，这将莫扎特之死置于一个更大的背景下进行研究。
This study works over the restrictions of textual context, situational context and cultural context on speech acts and explores how to use appropriate speech acts in different contexts.
本文研究了上下文语境、情景语境和文化语境对言语行为的影响，并探索了怎样在不同语境中使用恰当的言语行为。
On the basis of the teaching practice, the focus of the thesis is on the tentative study of the application of context in vocabulary teaching.
最后，作者根据自己的教学实践，着重对语境理论在英语词汇教学的应用进行一个尝试性的研究。
Traditional study of context has laid more emphasis on the study of various contextual factors; yet such study has, to some extent, neglected the dynamic feature of context.
传统的语境研究比较注重对语境各因素的研究，在一定程度上忽视了语境的动态性。
Most of the foreign teachers are recruited because of the need of teaching, the language teaching is more special, and the context of foreign language has a better effect on the study.
学校招聘外教大多是因为教学需要，语言教学比较特殊，有外文的语境对学习效果促进更佳。
It is my further hope that this study will serve to enlighten the dominated cultures on their decolonization activities in the field of literary translation in the postcolonial context.
希望本研究能对后殖民语境下弱势文化在文学翻译领域的解殖民化活动有一定启发作用。
Wang Jianhua, Zhou Mingqiang and Sheng Aiping have created an unique method in China's context study in their newly published book On the Context of Modern Chinese.
本文认为，王建华、周明强、盛爱萍三位先生合著的《现代汉语语境研究》一书在国内的语境研究中独树一帜。
The paper centers on the application of the theory of pragmatic presupposition and that of context of situation in the theoretical study of translation.
本文将语用推理理论和意义的语境理论运用到翻译理论的研究之中，旨在对语用学、语义学和翻译学的学科交叉研究进行尝试性探讨。
In this context, the research chooses to study the transfer quantity problem on rural labor of Liaoning Province.
在这-背景下，本文选择对辽宁省农村劳动力转移数量问题进行研究。
The purpose of this study is to examine the effect of context on the direct learning of L2 vocabulary, with the retention of word meaning and form as the main focus.
本研究的目的是了解上下文在二语词汇直接学习中的作用问题。
A intercultural study on aesthetics is in itself a kind of intercultural phenomenon in the contemporary context.
美学的跨文化研究的提出本身就是当代语境中的一种跨文化现象。
This study explores the impact of CBI on EFL learners' use of English learning strategies and their English proficiency in the College English context.
本研究探讨大学英语教学环境中依托式教学模式对英语学习者使用学习策略和英语水平的影响。
This study conducted in the Chinese unique cultural context, examined the influence social comparison on students 'self-evaluation.
本研究是在中国特有的社会文化背景下进行的，检验了社会比较对当代大学生自我评价的影响作用。
In the context of global climate change, the study on nitrogen cycles in forest soil becomes more urgent and important.
在全球气候变化的背景下，对于森林土壤中氮素循环的研究更加迫切和重要。
As author that consider among them, attempt in linguistic context on "culture study" analyze Jameson's the culture turn theory.
作为其中思索之一的笔者，试图在当前“文化研究”的语境中剖析詹姆逊的文化转向理论。
In this context, this paper researches on a systematic study of the citizen satisfaction index of the legal performance evaluation.
本文正是在这一背景下，。对法律绩效的公民满意度评估作了比较系统的研究。
Currently, the study of errors in business correspondence writing mainly focuses on linguistic competence, though a few scholars have taken the business context into consideration.
针对外贸英语函电写作错误的研究，目前虽有少数学者将语言研究与商务语境结合起来，但主要集中在语言能力方面。
The present thesis focuses on the study of evidentiality in entertainment news in a Chinese context which is a rather new area to be dealt with.
本文旨在对中文报纸中娱乐新闻语境下的实据性词进行研究。这是一个比较新的领域。
On the basis of analysis on the problem mentioned above, the article tries to study the problem of Attribution of Profits to a Permanent Establishment in context of E-Commerce.
本文在对常设机构利润归属问题进行深入分析的基础上，试对电子商务环境下常设机构利润归属问题进行研究。
Through the phenomenon of "architectural lacuna", this thesis aims to study on some basic issues of new architectural design in a historical context.
本文旨在透过“建筑空缺”这一现象，探讨在历史环境中进行建筑创作的一些基本问题。
Using simulated buyer-seller negotiation, we examined the influence of reference context selection on negotiators' perception and performance in study 2.
研究二主要采用实验室模拟谈判的方法检验了参照背景选择对谈判者知觉与绩效的影响。
Hasan's GSP only focuses on options of structural elements and their sequences in counter-service business genre, without study the generation of various genres in context of culture.
哈桑的语类结构潜势理论只针对柜台服务商业语类的语篇结构成分及顺序的选择，没有涉及在文化语境的制约下各种语类的生成。
Chapter IV is based on the "South China" factor in this particular area to study the regional context of the residential buildings the appearance of morphological characteristics.
第四章是基于“我国南方地区”这个特殊的地域因素，研究地域性背景下的居住建筑外观形态特点。
Psychopharmacology: Study of the effect of drugs on the mind and Behaviour, particularly in the context of developing treatments for mental disorders.
精神药理学：研究药物对心理和行为(特别是研制来治疗精神障碍的药物内容)的影响效果的科学。
Since the initiation of the concept on context, many scholars have been attracted to the study on this subject.
从语境概念提出后，（毕业论文参考网原创论文）学者们对语境研究表现越来越多的兴趣。
That is, there is lack of the specialized study on the case law 's context.
也就是说，对于判例法语境这类的专业课题并没有专门的探讨。
On the Theory of Intercultural Abstract: In literary study under the context of globalization, intercultural has been a keyword.
内容提要在全球化语境的文论研究中，文化间性已成为关键词。
The Study on aesthetic measure in the past years mainly focused on the aesthetic and artistic actions and drew conclusions far from the real aesthetic context.
既往的审美尺度研究，较多地将其局限于审美与艺术活动本身做架空推论，而与现实审美情境相去甚远。
The Study on aesthetic measure in the past years mainly focused on the aesthetic and artistic actions and drew conclusions far from the real aesthetic context.
既往的审美尺度研究，较多地将其局限于审美与艺术活动本身做架空推论，而与现实审美情境相去甚远。
应用推荐