It is my earnest wish that you use this money to continue you study of music.
你用这笔钱继续学习音乐是我的诚恳愿望。
I'm sure he was in earnest when he said that you could use this money to continue your study of music.
我肯定，他说你可以用这笔钱继续学习音乐是认真的。
The study of music and teaching model has become today's important topic for general music teaching so as to adapt the new education tendency.
为适应新的教育形势，音乐教学模式的研究已经成为当今音乐教育研究中的重要课题。
No matter the process of music criticism or the study of music criticism, it is a complex active process which contains varieties of psychological functions.
不论是音乐欣赏的过程还是音乐欣赏学习的过程，都是一个包括了多种心理功能的综合的动态过程。
However, only paying attention to the study of music skills but ignoring the study of the aesthetic experience of music will violate the teaching task of music.
但是，只注重音乐技能的学习，而忽视学习过程中的音乐审美体验，那它是违背音乐教学任务的。
Therefore, the important way of theoretical study of music is concerned with the exploration into the psychological factors and rules of music learning process.
因而对音乐学习理论研究的重要途径是对音乐学习的心理因素及规律进行探索。
It is expected that the present study will open up a new avenue to aesthetic study of music and enlarge the explanatory gamut of synesthetic metaphor and embodiment.
本研究为音乐审美研究开辟了一个新的角度，同时也扩大了隐喻及体验观的解释范围。
For his recent study, Schellenberg asked two research assistants to look for correlational studies on the effects of music education.
舍伦贝格在其最近的研究中要求两位研究助理寻找音乐教育效果的相关研究。
Samuel wanted to become a lawyer as it was the wish of his parents, but music teachers told him he should study music instead.
赛谬尔想成为一名律师，因为这是他父母的期望，但音乐老师告诉他说他应该学习音乐。
Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.
对不同国家的民乐的详细研究表明它们有很多相似之处。
Our second study is about music, for this study researchers play music to babies through speakers located on either side of a human face.
我们的第二个研究是关于音乐的，在这项研究中，研究人员通过位于人脸两侧的扬声器向婴儿播放音乐。
The volume of your study music is important.
学习时听的音乐的音量很重要。
It is helpful to create a playlist of the best study music.
创建一个最佳学习音乐的播放列表是很有帮助的。
A study by the University of Washington showed that copyeditors who listened to classical music for 90 minutes while editing copy found 21% more mistakes than those who did not.
一项华盛顿大学的研究表明，校对者在校对时听了超过90分钟的古典音乐后，校对出的错误对比没有听的人多出21%。
The idea of a “Mozart effect” remains popular, but the original study has been somewhat discredited, and any intellectual boost that comes from listening to music seems to be tiny and temporary.
所谓“莫扎特效应”的观念仍然很流行，但是原始的研究被发现有些不太可信，而且任何聆听音乐造成的智力提升似乎都是微小和临时性的。
Piracy may be the bane of the music industry but according to a new study, it may also be its engine.
盗版有可能是音乐产业的祸根，但一项新的研究表明，盗版行为也可能成为音乐产业的源动力。
Rhythm is also an important aspect of music to study when looking at responses to music.
观看音乐反应时，节奏也是音乐学习的一个重要方面。
In another study, infants given a choice of music to listen to selected a Beethoven symphony over all other music forms, including nursery rhymes.
另一项研究中，婴儿在包括童谣在内的所有音乐中选择自己喜爱的音乐，最后选中贝多芬的交响乐。
The study used the term "active" music fan - which seems to mean anyone who goes out of their way beyond just passive media to find the music they think they'll enjoy.
在这个研究报告中，他们用了“主动”音乐爱好者这个词，就是指那些在发现音乐的时候，不局限于被动接受主流媒体推荐的那部分歌迷。
Workplace Doctor cites a Univ. of Illinois study that suggests listening to music improves “all types of workers” output by 6.3%.
工人医生引用伊利诺伊州大学的研究说，听音乐能够使所有工人提高6.3%产出。
Three years later, lead researcher Gregory Berns was watching an episode of the popular music show American Idol and recognized one of the songs that had featured in his study.
三年之后，研究组组长格雷戈里·伯恩斯在观赏著名音乐电视节目《美国偶像》的一段情节时意识到其中一首歌曲在他当年的研究中出现过。
Anyway, this study set out to see if there's a difference between the brains of music people and non-music people.
恩哼，不管怎样，这个研究就是想弄清楚音乐爱好者与非此类人群的大脑是否有着差异。
A 2001 experiment at McGill College used brain scans to study the neural mechanics of the goosebumps that great music can sometimes induce.
2001年，一项麦吉尔大学一项实验用脑部扫描来研究兴奋的中枢神经结构，一些伟大的音乐就是在这里被激发出来的。
Meanwhile, Tomaino finds Bernardi's study "really nicely supports previous inferences" into the science of music.
同时塔美诺发现贝尔纳迪的研究在音乐的科学中“真正很好的支持了先前的推理”。
Adoration of classical music produced the reverse consequences, according to the study.
而研究显示，对古典音乐的崇拜产生的结果则刚好相反。
According to a recent study, the brain stem is involved in very basic encoding of sound, and lots of exposure to music can help fine-tune this system, even in kids without particular musical gifts.
据一个近期的研究，脑干与很底层的声音编码有关，更多地暴露于音乐有助于调理这一系统，即便是对没有特殊音乐天赋的儿童也是如此。
The study went on to compare today's music to that of the past, dating back to the time when opera was all the rage.
该研究还把当今的音乐与过去的音乐做了对比，回顾了歌剧风靡一时的时代。
The study went on to compare today's music to that of the past, dating back to the time when opera was all the rage.
该研究还把当今的音乐与过去的音乐做了对比，回顾了歌剧风靡一时的时代。
应用推荐