My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
Maybe I will go abroad for further study.
也许我会出国深造。
Then I'll try to go abroad for further study.
然后我会努力出国深造。
Many students go and study abroad just because it is a trend, or fashion to get a degree from another country.
很多学生选择出国读书只是因为那是一种潮流，或者说是一种时尚。
But the then 24-year-old Wei did not take the regular job-hunting path or go on to postgraduate study. He decided instead to take a year off to go abroad.
然而，当时只有24岁的他既没有选择求职也没有考研，而是决定去国外待一年。
Forty percent of our school leavers go on to have a university education and 95 percent of them have to go abroad to study because we do not have enough university places in Cyprus.
我们百分之40的中学毕业生进入大学学习，但是他们中的百分之95的人必须去国外学习，因为我们在塞浦路斯没有足够的大学生名额。
Once he could have gone to study abroad, but he did not go in the end because he could not tear himself away from the school.
有一回他本可以留学去，但丢不下立达，到底没有去。
His parents did not approve of his plan to go and study abroad with a girl they had never met, but he went ahead and got to New York with her.
他父母不赞成他和一个他们没有见过面的姑娘到国外学习的计划，可他还是去了，和她一起去了纽约。
Three years ago, she quit to go abroad to study fashion design, then return to start, until today.
三年前，她辞职去国外学习时装设计，之后回国创业，直至今天。
So if I have a chance, I will go abroad to study as well and England is my favourite.
所以如果我有机会，我会去国外以及英国是我最喜欢的研究。
So tell me, the last time I saw you, you were planning to go abroad to study, weren't you?
快说来听听，我上一次见到你的时候，你正准备去出国留学呢，是不是？
The three hottest options for graduates are to study abroad, go to domestic graduate school or land a job.
毕业生面临的三个热点选择是：出国留学、国内读研或者就业工作。
I have never had nor will ever have a better chance than this one to go abroad for further study.
我从未有过，将来也不会有比这更好的出国深造的机会。
However, the kids can get rid of their parents spoiling to go to study abroad.
然而，出国留学孩子们可以摆脱父母的宠溺。
He is faced with a difficult choice: to go into business or go to study abroad.
他面临着十分棘手的选择：是下海还是出国学习。
It is desirable that both the advantages and the disadvantages of studying abroad be taken into account when you decide on whether to go abroad to study or not.
在决定是否出国留学时，把出国留学的优缺点都考虑进去是可取的。
Mary has made up her mind that she will study hard for the scholarship, so she can have the chance to go abroad for further study.
玛丽下定决心努力学习以获得奖学金资格，这样她就有机会出国深造了。
She dreams that she can go abroad for advanced study one day.
她憧憬将来有一天能出国深造。
Now many of our graduates from the Shanghai International Studies University choose to go abroad for further academic study.
杨锐：现在，许多上外毕业生都选择出国继续学业。
Those who go abroad to study at their own expenses may, upon strength of the prescribed documents of proof, purchase foreign exchanges at the bank for their tuition and living expenses.
自费出境学习人员所需的学费和生活费，可以持规定的证明材料向银行购买外汇。
But is it really a good choice for the parents to send their children to go abroad to study as they hope that their children can get a happy life when they go back to home in the future?
但是，家长把孩子送出国并期盼着他们回国后能过上幸福的生活，是一个明智的选择吗？
The idea of ISP is to prepare students whether they are undergraduate or graduate students to go to study abroad.
ISP的目的是为了帮助未来的本科生或者研究生在国内打下一个良好的学术基础。
Not considering your limitations, when do you think will be the best time for you to go study abroad?
如果不考虑你目前的家庭或个人条件限制，你觉得最好什么时候能出国留学？
In Friendscube you can learn about different cultures, prepare to go abroad to work or study or get some training for a job interview in an international company.
在友立方，你可以了解到很多来自不同国家的文化，为出国工作和学习做准备，或者为到外企工作的面试进行培训。
In Friendscube you can learn about different cultures, prepare to go abroad to work or study or get some training for a job interview in an international company.
在友立方，你可以了解到很多来自不同国家的文化，为出国工作和学习做准备，或者为到外企工作的面试进行培训。
应用推荐