"We can rule out that the dogs simply distinguish between the pictures based on a simple cue, such as the sight of teeth," said study author Corsin Muller.
研究作者科辛·穆勒说：“我们可以排除狗只是根据简单的线索来区分图片，比如看到牙齿。”
EarthSky spoke to study author Dr. Stuart Butchart of the United Nations Environment Program, and BirdLife International.
EarthSky采访了该项研究的作者斯图尔·特布·布莱德博士，他说联合国环境规划署和国际鸟盟的成员。
Study author Anna Vedel, from the University of Aarhus in Denmark, said she was surprised by the magnitude of the results.
此项研究的作者安娜·韦德尔来自丹麦奥尔·胡斯大学，她表示对这次的研究发现感到吃惊。
So, whatever policies we're putting in place probably aren't having the effect we want for all groups," said study author Dr.
所以不管我们实施什么政策可能都无法达到我们我们预计的对于所有人群的效果。
Study author Dr. Joke Bradt, of Drexel University in Philadelphia, said anything that lowers stress in patients on ventilation is a welcome advance.
费城德雷赛尔大学的研究型作家Dr.JokeBradt说任何能降低靠机械人工呼吸的患者的紧张感的方法都应该受到欢迎。
Study author Dr Matthew During, whose team's findings appear in journal Cell Metabolism said: I'm still amazed at the degree of fat loss that occurs.
研究报告作者马修·迪兰博士说：“能减掉这么多体重，我还是很吃惊。”研究报告发表在《细胞代谢》期刊上。
Study author van Lieshout says he hopes medical equipment makers will create protective technologies to shield their products from interfering signals.
研究作者vanLieshout还提出，他希望医疗设备制造者可以研制出保护性技术，使得他们的产品能够与外界的干扰信息隔离开来。
The study author notes that this finding is a reminder of just how plastic the human mind is, and of the wide diversity in human cognition across cultures.
该项研究的作者注意到，这项研究提醒我们人类的心理可塑性是多么强，同时也提醒我们在不同文化中，人类认知的千差万别。
"Our data suggests that these two pathogens interacting together may be playing a pretty big role," says study author Robert Cramer of Montana State University.
这项研究结果的发现者蒙大纳州立大学罗伯特·克莱默说“我们的研究数据表明这两种病原菌相互作用就可能是引起蜂群衰竭的重要原因。”
"I definitely think that's happening out there," says senior study author Charles Czeisler, a professor of sleep medicine and physician at Harvard Medical School.
我确实相信这是真的。“哈佛医学院的睡眠医学教授、医师CharlesCzeisler说道。”
"Being less reflective than coal or even the blackest acrylic paint-this makes it by far the darkest planet ever discovered," lead study author David Kipping said.
首席研究员戴维-基平说：“比煤炭或者是最黑的丙烯酸颜料反射性还小——这让它成为迄今为止发现的最暗的行星。”
Study author Brent Coker, from the department of management and marketing, said "workplace Internet leisure browsing" or WILB helped to sharpen workers' concentration.
研究负责人、墨尔本大学管理和营销系的布兰特·科克说，“工作时的网络休闲(WILB)”有助于集中员工的注意力。
Study author Brad Bushman says "American society seems to believe that self-esteem is the cure all for every social ill, from bad grades to teen pregnancies to violence."
此研究的带头人布拉德·布什曼说：“美国社会似乎认为自尊是解决所有社会问题的良药，包括成绩不好，青少年怀孕以及暴力行为等。”
Study author Brent Coker, from the department of management and marketing, said "workplace Internet leisure browsing, or WILB, helped to sharpened workers' concentration”.
研究负责人、墨尔本大学管理和营销系的布兰特?科克说：“工作时的网络休闲（WILB）”有助于集中员工的注意力。
Study author Brent Coker, from the department of management and marketing, said "workplace Internet leisure browsing," or WILB, helped to sharpened workers' concentration.
研究负责人、墨尔本大学管理和营销系的布兰特·科克说：“工作时的网络休闲(WILB)”有助于集中员工的注意力。
This analysis of 58 published studies shows that the evidence on which US dairy intake recommendations are based is scant, "said study author Dr." Amy Lanou in a statement.
对58份公布研究的分析表明仅仅基于美国乳制品推荐摄入量作为补钙证据是远远不足的。
And in general, people with higher incomes and college degrees report fewer instances of prolonged depression or stress, said study author Matthew Zack, a medical with the CDC.
一般来说，更高的收入和学历水平意味着更少更短期的失落失望和压抑。 此项研究的负责人，CDC的流行病学家Matthew Zack说。
A study can have more than one reference, for example if there has been more than one published paper, or if you have received additional information from the study author.
一个研究可有多个参考文献，比如，一个研究发表多篇论文或者从研究者中获得附加信息。
Scientists know a correlation exists between women's weight and smoking, said lead study author Suoma Saarni, a researcher with the Department of Public health in Helsinki.
赫尔辛基公共健康部的主任研究员索玛·萨尼说科学家们已经了解到女性体重和吸烟之间有相互关系。
Study author Joe Z. Tsien, a neuroscientist at the Medical College of Georgia, cautioned that formidable obstacles stood in the way of translating the research into a human drug.
研究作者JoeZ . Tsien(钱卓？)，一名乔治亚医学院的神经科学家警告说在将研究转化为人类药物的道路上还有难以克服的困难。
This analysis of 58 published studies shows that the evidence on which U.S. dairy intake recommendations are based is scant, "said study author Dr." Amy Lanou in a statement.
对58份公布研究的分析表明仅仅基于美国乳制品推荐摄入量作为补钙证据是远远不足的。
The study author Mary Pyc, a postdoctoral fellow at Washington University in St. Louis and her co-author Katherine Rawson investigated pieces of information called "mediators."
该研究论文的撰稿人、华盛顿大学博士后玛丽·佩克和她的同事凯瑟琳·罗森着手于研究名为“介质”的信息碎片。
Women seemed more attuned tothe health issues posed by obesity, said study author Dr. Matthew Ryan, an assistant professor of emergency medicine at University of Florida,Gainesville.
这个研究的发起人马修﹒赖安博士，他是盖恩斯维尔弗罗里达大学的急诊医学的助教，他说女人们貌似更了解肥胖所造成的健康问题。
"People with a positive emotional style may have different immune responses to the virus," explained lead study author Dr Sheldon Cohen of Carnegie Mellon University in Pittsburgh.
研究报告的主要撰写人、匹兹堡卡内基·梅隆大学的谢尔登·科恩博士解释说：“‘情绪积极’的人对于病毒的免疫力较强。”
Other contraceptives such as injectable or implantable hormones might "be unaffected by body mass, " said study author Laureen Lopez, of FHI, a global health and development organization.
作为研究的作者，家庭健康国际组织（FHI）的Laureen Lopez称其它诸如注射或植入型的激素类避孕药物可能“不会受体重影响”。
The true number of teen abusers who have bad side effects is likely much higher, because many cases don't result in calls to poison control centers, said study author Dr. Randall Bond.
调查研究的作者蓝道庞德医师表示，滥用此类药物且出现不良副作用的青少年人数，实际上可能要高很多，因为很多个案并没有致电中毒控制中心。
"The main concern for us is that these plant-derived products have a green stamp on them just because they're derived from biomass," said study author Amy Landis of the University of Pittsburgh.
研究作者，来自匹兹堡大学的AmyLandis说：“我们主要关心的是虽然这些源自植物的产品都有着一个‘绿色’的邮戳，但这仅仅是因为它们来源于生物质。”
The women who ate prunes saw also slight reductions in these risk factors, but not to the same extent as those who ate apples, said study author and professor of nutrition Bahram H.Arjmandi.
吃梅子干的女性志愿者也检测出有轻微的这些危险因素下降，但是下降程度不及吃苹果组。
The women who ate prunes saw also slight reductions in these risk factors, but not to the same extent as those who ate apples, said study author and professor of nutrition Bahram H. Arjmandi.
吃梅子干的女性志愿者也检测出有轻微的这些危险因素下降，但是下降程度不及吃苹果组。
Using data from the U.S.Geological Survey, the scientists were able to calculate in detail how much land could be lost as seas rise, said study author Jeremy Weiss of the University of Arizona.
引用美国地质调查的数据，科学家们可以详细地计算出当海水上升时，有多少陆地将会消失，亚利桑那大学的研究员杰里米·维斯说。
应用推荐