I didn't study art, yet somehow I've still managed to blag my way this far.
我没有学习过艺术，但不知何故，我还是成功地走了这么远。
我现在只想学美术。
Why do you have to go to college to study art?
你为什么要上大学学习美术？
Her stepmother took her to Europe to recover and study art.
继母带她去欧洲散心，顺便学习艺术。
Remarkably, Harbisson chose to study art when he moved to Devon.
当哈比森搬到德文郡时，他选择去学习美术。
They don't get enough opportunity to study art and drama or to pursue their passions.
他们得不到足够的机会学习艺术和戏剧，或追求自己最喜欢的东西。
Editor: Do you think some students who enrolled to a university are not fit study art?
艺术经纬：你会不会觉得有些孩子根本不适合学艺术，但是考进来了？
I would not only study art as my major, but also minor in philosophy and English literature.
我不仅要主修艺术，而且还要副修哲学和英国文学。
Some education experts insist that all primary school pupils should be required to study art and music at which I look differently.
有教育专家坚持认为所有小学生都应该学艺术和音乐，对此，我有不同看法。
I had met Curry and Benton and had recently received short letters from both in response to my request for advice about where to study art.
我曾与柯里和本顿见过面，也向他们请教过应该在哪里学习美术，最近都收到了他们简短的回信。
Photography, too, when you study art design, then your work is not simply a photo again, but somewhere between photography and painting the other creations.
摄影创作也是如此，当你研究了美术创作，那么你的作品就不单纯再是一张照片，而是介于摄影与绘画之间的另一种创作作品。
But until now, there is no research achievement about the improvement of the university teachers from the theory perspective to study art education systematically.
但到目前为止，从理论上系统研究艺术教育对于改善高校教师的生存质量问题的成果尚未见到。
In the first chapter, we reveal the inevitability of Heidegger turning to study art and poetry by analyzing the relationship between technique and western metaphysics.
本文分三章展开讨论。在第一章，通过对技术与形而上学关系的思考，我们揭示了海德格尔在中后期转向追问艺术的必然性。
When you study art or academic trends you need to have in-depth understanding, but does such in-depth understanding help one with his creation or one with his appreciation?
你研究艺术和研究学术走向的时候，需要深入理解，但这是不是有助于画家画画，观众欣赏呢？
That's why I came here, to Napier, to study art Deco. To take sketches, to take pictures, to discover more about architecture and art and I guess rediscovering myself as well.
内皮亚就是一个装饰艺术流派建筑的中心，来这里学习还是非常有意义的。
Through the comparison between traditional art and computerized art, we have realized new subject in which one can directly study art on a computer without using paper, color and brushes.
通过对传统美术和电脑美术教学的比较，可以看出：电脑美术是不用纸笔，不用颜料，直接在电脑上学习和研究的一门新学科。
She was going to study art in Florence, Italy, and I was going to live in Munich, Germany performing with a rock band called "Marching Powder"…ahhhh yes, Marching Powder…but that's another story.
她将要去意大利佛罗伦萨学习艺术，我将要去德国慕尼黑开始新的表演生活，跟一支叫“三月粉”的摇滚乐队…哈啊，没错，三月粉…那是另外一个故事了。
An emerging discipline called neuroaesthetics is seeking to bring scientific objectivity to the study of art, and has already given us a better understanding of many masterpieces.
一种称为神经美学的新兴学科正试图将科学客观性引入艺术研究，并已经带给我们对很多名作更好的理解。
Now researchers are applying scientific methods to the study of the universality of art.
现在，研究人员正在运用科学的方法来研究艺术的普遍性。
The palimpsest then went through some more tough times, but eventually it ended up in an art auction where was bought and then donated to an art museum in Baltimore, for conservation and study.
这份重写本后来经历了一些艰难的时期，但最终，它在一次艺术拍卖会上被买走，然后捐给了巴尔的摩的一家艺术博物馆，用于保护和研究。
Art is the result of hard work and study.
艺术是努力工作和学习的结果。
People who go to museums and concerts or create art or play an instrument are more satisfied with their lives, a study finds.
研究发现，常去博物馆和音乐会或创作艺术品及演奏乐器的人会对他们的生活更满意。
In a study about art and cognition, participants were asked to learn the styles of various different painters.
在一次对艺术和认知的研究中，要求参与者学习不同艺术家的绘画风格。
A new study has found birds learn the art of nest-building, rather than it being just an instinctive skill.
一项新的研究发现鸟类的筑巢本领是后天学来的，不是先天本能。
I'm at the School of the art Institute; I've been doing sculpture, and I've just started to study papermaking.
我之前一直在艺术院校学习雕塑，最近刚开始学习造纸。
So through Yo-Yo Ma's mastery of the cello, Picasso's immersion in art, and Einstein's deep study of physics, they each learned how to learn.
因此，无论马友友（国际顶尖华裔大提琴演奏家，译者注）演奏大提琴的熟练，毕加索对艺术的浸淫，还是爱因斯坦对物理学的深刻研究，他们每个人学到的实际上就是怎样学习的方法。
The 43-acre site also contains a library/study, a pool, a caretaker's house, a house called Calluna Farms, and various modern art sculptures.
这片43英亩的地方还包括一个图书室/书房、一座泳池、一间门卫室、一座被称为“帚石楠种植场”（译注：原文为Calluna Farms）的房子，以及现代艺术雕塑。
The 43-acre site also contains a library/study, a pool, a caretaker's house, a house called Calluna Farms, and various modern art sculptures.
这片43英亩的地方还包括一个图书室/书房、一座泳池、一间门卫室、一座被称为“帚石楠种植场”（译注：原文为Calluna Farms）的房子，以及现代艺术雕塑。
应用推荐