Keep logs to study your online profile and decide what you can knock out, download a program like Freedom that locks you out of your browser, or take a "digital Sabbath".
保持记录，研究你的在线资料，并决定你可以删除什么，下载一个像Freedom这样的程序，使你远离浏览器，或采取 "数字安息日"。
A software engineering domain is a field of study that defines a set of common requirements, terminology, and functionality for any software program constructed to solve a problem in that field.
软件工程领域是一个研究领域，它为任何在该领域构造和用于解决问题的软件程序定义了一组公共的需求、术语和功能。
In this way, you can sustain and deepen your study circle program and continue to build the civic life of your community.
通过这种方式，维持和深化你的研究计划，并建立你所在社区的公民生活方式。
Having a cooperative program like ITN allows investigators to explore this possibility and apply the findings of one study across different fields of clinical research.
ITN这样的合作项目可以让研究者探索这种可能性并将一项研究的结果用于不同领域的临床研究。
The Canadian study tested a five-week program that also emphasized sleep restriction, controlling negative thoughts and avoiding stimuli like light and noise in the bedroom.
加拿大的研究测试了一个五周的项目，也是强调睡眠限制，控制负面的想法和避免如卧室内灯光和噪音的刺激。
This month in the journal the Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, he published a study that, he says, proves his program has been successful.
他在当月的《儿科与青少年医学档案》期刊上发表一篇学术文章，披露了其执导的研究项目成效显著。
More study is necessary, however, before the costs and benefits of a well-designed program of obesity reduction can be responsibly assesssed.
然而，研究还需要继续进行，直到我们能够可靠地估算一项设计完善的减少肥胖计划的成本和收益。
And there's growing evidence that online therapy really works: in the new sleep study, 81% of participants who completed a five-week, online program for insomnia reported improvement in sleep.
愈来愈多的证据显示，在线治疗真正有效：在《睡眠》新近展开的研究中，完成了为期五周的网络失眠治疗项目的参与者中，81%都称自己睡眠得到了改善。
To help solve the riddle, NASA and the U.S.Department of Energy will soon announce the flagship of the Joint Dark Energy Mission (JDEM), the first program specifically designed to study dark energy.
为解开这个谜，美国国家航空航天局和美国能源署将很快宣布联合暗能量任务的启动，这是第一个专门研究暗能量的项目。
To help solve the riddle, NASA and the U. S. Department of Energy will soon announce the flagship of the Joint Dark Energy Mission (JDEM), the first program specifically designed to study dark energy.
为解开这个谜，美国国家航空航天局和美国能源署将很快宣布联合暗能量任务的启动，这是第一个专门研究暗能量的项目。
So what the statisticians did, essentially, was to study past correlations in corporate default and equity prices and program their models to assume the same pattern in the present.
所以统计专家所做的，基本上就是研究过去在公司违约和股价的相关性，并编程设计出模型来推定当前相同模式下的情况。
The committee should keep records of the themes and action ideas being brought up in the study circles, and use them to plan the action forum (this information can also be used in a program report).
委员会应保存研究会产生关于研究主题及行动思路的记录，并利用这些资料来计划行动讨论会(该资料也可以在工作报告中使用)。
The evaluation committee should begin its work by describing the specific goals of the study circle program and deciding what kinds of things it wants to measure.
评估委员会应首先描述研究会计划的具体目标，并决定量化指标。
This study is part of efforts by the U.S. Geological Survey's National Water-Quality Assessment Program to monitor the quality of the nation's groundwater and surface water.
这项科学研究是美国地质调查局国家水质评估项目的一部分，旨在对美国地下和地表水质进行检测。
In the Virginia study, called SHUTi, patients enter several weeks of sleep diaries, and the program calculates a window of time during which they are allowed to sleep.
在维吉尼亚称为“SHUTi”的研究中，病人输入数周的睡眠日记，项目计算出他们被允许入睡期间的时间窗。
To study what drives it, Proietto and his colleagues enrolled 50 overweight or obese patients in a 10-week diet program in Australia.
为了研究到底是什么原因驱使这种现象发生，Proietto与他的同事在澳大利亚用10周时间，招募了50位超重或肥胖病人进行一项节食计划研究。
EarthSky spoke to study author Dr. Stuart Butchart of the United Nations Environment Program, and BirdLife International.
EarthSky采访了该项研究的作者斯图尔·特布·布莱德博士，他说联合国环境规划署和国际鸟盟的成员。
But more in-depth study of the program, which is extremely large and highly complex by malware standards, has revealed that it can also make changes to those systems.
但是，恶意软件非常的复杂，随着更深入的研究，科学家揭示了他同样能改变这些系统。
Each that comes into their Self Study Program or Group Mastery Program has a particular contribution to the karma to be understood and released in any given year of focus.
进入他们自学项目或团队掌握项目的每个人，在任何一年的焦点中，都做出了一份对要理解和解除的业力的特殊贡献。
We need 2 - to 4-year studies to show that this is more effective than other existing trials, such as the Diabetes Prevention Program trial and the Finnish Diabetes Prevention Study.
我们需要2到4年的研究去证明这一疗法比现存的其他方法更有效，例如糖尿病预防项目试验和芬兰糖尿病预防研究。
The Fulbright Foreign Student Program helps graduate students and young professionals do research and study in the United States for a year or longer.
富布莱特留学生项目可以帮助研究生和年富力强的专家在美国做一年或更长时间地研究和学习。
It can provide experimental environment of hardware for study software compiling and program debugging about temperature measure and control.
为学习温度测量与控制的软件编写和程序调试提供了硬件实验环境。
Are you personally able to commit to the full training program and the process of study required?
你个人能否承诺参加全部培训计划及其必需的学习过程？
It is important to note that this study was completed on a small, non-randomized sample, and may not be generalized or suggest this program can prevent injury.
重要的是，这个研究完成样本小，非随机抽样，并且不是广义的或者建议可以预防受伤的项目。
Load tests: Study the behaviour of the program at its work. It considers Volume test, stress test and storage tests.
负载测试：研究运行中程序的状况，考虑容量测试、压力测试、存储测试。
Load tests: Study the behaviour of the program at its work. It considers Volume test, stress test and storage tests.
负载测试：研究运行中程序的状况，考虑容量测试、压力测试、存储测试。
应用推荐