Keeping a proper balance between study and rest keeps us energetic.
在学习和休息之间保持适当的平衡，能使我们精力充沛。
The runners were all injury-free at the time of the study and ran 31miles each week.
在研究期间，所有的跑者每周会跑31公里，并且都没有受伤。
James, I've had a look over your case study and for a first draft, it looks promising.
詹姆斯，我看了你的案例研究，它作为第一份草稿看起来很不错。
If you're tired from study and work, Susan will tell you funny stories and keep you laughing a lot.
如果你学习和工作累了，苏珊会给你讲有趣的故事，让你笑个不停。
I'm writing to ask for some practical suggestions on how to strike a balance between study and life.
写这封信是为了询求一些切实的建议，请问如何才能在学习和生活之间达到平衡。
Don't drive yourself too hard because keeping a balance between study and play can improve your efficiency.
别把你自己逼的太紧了，因为平衡学习和娱乐可以提高效率。
You can begin with listing all the subjects you need to study and make sure what you need to do for each subject.
你可以从列出所有你需要学习的科目开始，确定每门科目你需要做什么。
Project members work to encourage people to study and communicate with this language, which died out in the 1960s.
项目成员致力于鼓励人们用这种语言学习和交流，这种语言在20世纪60年代消失了。
The school made this reform because they wanted to offer students easier ways to study and more chances to discuss.
学校进行这一改革是因为他们想为学生提供更容易的学习方式和更多的讨论机会。
Last year, a study from Aston University in the UK used nearly identical parameters to our study and found similar results.
去年，英国阿斯顿大学的一项研究使用了跟我们的研究几乎相同的参数，得出了类似的研究结果。
As game becomes an increasingly important means in teaching, the boundary between study and playing has already been blurred.
随着游戏成为教学中越来越重要的手段，学习和游戏之间的界限早已模糊了。
In the Nun Study and the Mills College research, a measure of early positive expression determined the effect of this positivity over the lifespan.
在《修女研究》和米尔斯学院的研究中，有一项早期的积极表达方法决定了对寿命的正面影响。
During the Renaissance, the great minds of Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery.
文艺复兴时期，尼古拉·哥白尼，约翰尼斯·开普勒和伽利略·伽利雷等人的伟大思想展现了科学研究和发现的力量。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
在接下来的三年里，张宇在李强的帮助下，努力学习，积极参加各种活动，锻炼自己的能力。
A fee is charged for each year of study and is payable at enrolment.
学费按年收取，可在注册时交纳。
Li Wen disliked study and missed classes.
李文不喜欢学习，还旷课。
My English teacher is always ready with advice for our study and life.
我的英语老师总是乐于为我们的学习和生活提供建议。
In order to achieve our Chinese Dream, we must study and work hard.
为了实现中国梦，我们必须努力学习和工作。
Some middle school students don't know how to keep a balance between study and play.
一些中学生不知道如何在学习和玩耍之间保持平衡。
What makes us study and make progress each day is closely connected with our personal dream and goal.
每天让我们学习和进步的动力，与我们个人的梦想和目标息息相关。
In college, I found my life meaning by deciding what I wanted to study and what career I would prepare for.
在大学，我通过决定我想要学习什么以及选择怎样的职业生涯来找到我的人生意义。
"We're not saying that global warming created inequality," says Noah S. Diffenbaugh, the writer of the study and a professor at Stanford University who studies climate change.
“我们并不是说全球变暖造成了不平等现象。”该项研究的作者——来自斯坦福大学研究气候变化的诺亚·迪芬巴夫教授称。
Some books are for intensive study and some are for cursory reading.
有的书必须精读，有的只要稍加涉猎即可。
But others have welcomed the study and its findings.
但是，其他国家对这个研究及其结果表示欢迎。
Having curiosity helps you learn, study and improve yourself.
适当的好奇心可以帮助你学习，探讨以及提升自己。
In fact I did a brain study and we found that romantic love can be sustained.
事实上我曾做过一项大脑研究，我发现浪漫的爱情是可以维系的。
Physicians and researchers study and treat recognized medical conditions.
医师与研究人员只研究和治疗公认的医学疾病。
Today I went into your study and found that you'd converted it into a gallery.
今天我走进你的书房，发现你把它装饰成了一个画廊。
She passionately wanted a life, to become a mother and to study and become a doctor.
她充满热情地向往一种生活，能成为一个母亲并且学习和当一名医生。
She passionately wanted a life, to become a mother and to study and become a doctor.
她充满热情地向往一种生活，能成为一个母亲并且学习和当一名医生。
应用推荐