The lack of effort required probably accounts for why TV watching takes up more than half of Americans' free time, the study said.
由于缺乏必要的努力可能是美国人半熟时间都为电视所占有的原因，该调查报告说。
The Home Office has argued that since the student route accounts for 139,000 of the 184,000 total, it is essential to reduce the number of international students coming to study in Britain.
英国内政部认为，因为在英国184,000的移民人数中学生就占了139,000人，因此减少到英国留学的海外留学生人数是非常必要的。
And it accounts for 22 percent of all the electricity used in the United States, according to a 2009 Department of Energy study.
根据一份2009年能源部调查，这占到了美国所有电能使用的22%。
The conclusion was reached after an exhaustive study of 105 plane accidents and personal accounts from almost 2,000 survivors of how they managed to escape from crash landings and onboard fires.
这一结论是对105起飞机事故和约2,000名幸存者在紧急着陆和飞机起火事故中成功逃生的个人报告进行研究后得出的。
When a study was done on one bank, they found they had as many accounts as they had a year ago.
当一个研究是对一个银行，却发现他们已为许多帐目，因为他们曾在一年前。
A study conducted at the University of Buffalo last year found that distracted walking now accounts for more injuries per mile than distracted driving.
纽约州立大学布法罗分校去年的一项研究显示，走路时分神导致的伤者平均数量高于开车分神导致的伤者。
At eight o 'clock every night, go home after good accounts, to study their favorite mathematics, often study late into the night.
每天晚上八点，回家算好帐目后，才能钻研自己喜欢的数学，常常学习到深夜。
The accounts were already prepared on a folding table, and with a nod Soames sat down to study them.
帐目早已准备好放在一张可以折起的桌子上，索米斯点一下头就坐下看帐。
In a study of 40 Bitcoin exchanges, 18 were found to have closed and taken customer accounts.
在40个比特币交易所研究中，有18个已经关闭，并泄露了客户账户。
European Commission study in 2010 reckoned that 72% of deposits (and 95% of deposit accounts) fall under the 100,000 Euro limit.
欧盟委员会2010年的一项研究推测有72%的存款(95%的储蓄账户)在10万欧元承保限额的范围之内。
The result of my study shows that there are a large number of grammar metaphors in research abstracts, but its distribution is uneven and ideational metaphor accounts for a larger proportion.
研究结果显示在论文摘要中存在大量的语法隐喻，但其分布并不均匀，其中概念隐喻占据了绝大部分的比例。
A schematic description of a system, theory, or phenomenon that accounts for its known or inferred properties and may be used for further study of its characteristics.
系统、理论或现象的图解性的描述，用来描绘其已知的或推测性质的特性，也可能用于深入研究它们的特点。
The Chaohe River basin, which accounts for 31% of the area of upper Miyun Reservoir catchment, was selected as the study area.
以占密云水库以上集水流域面积31%的潮河流域作为研究区域。
The first part serves as an introduction, which accounts for the significance, purpose and method of the study.
第一部分是引言，介绍了研究的意义、目的以及方法。
I can certainly think of clinical situations where nobody would consider a stress test... but I don't think that accounts for 56% of the patients in this study.
我能确信，在临床上没有人会考虑到负荷试验……但是我认为这并不能代表本研究中的56%的患者。
Carnegie after daytime tired one day, evening also participates in the night school to study, the curriculum is the multiple keeping accounts law, each week 3 times.
卡内基在白天劳累一天后，晚上还参加夜校学习，课程是复式记帐法，每周3次。
Many of the leading British figures mentioned in this study have produced accounts of themselves or have been the subjects of biographies.
本研究中提到的许多英国知名人物都撰写了自传或成为人物传记的写作对象。
The closing part accounts for the conclusion of the dissertation, summarizing what has been specified and pointing out the limitations of present study as well.
本文末节为结论部分，进一步总结明确论文所论述的观点，并指出了研究存在的局限性。
From study of home and abroad, the cultivated land resource not only has the market value, but also has the non-market value that accounts for a large proportion of the total value.
从国内外的研究来看，耕地资源不仅具有市场价值，还拥有占总价值比例相当大的非市场价值。
The results of this study provide a detailed, comprehensive description of human corneal nerve architecture and density that extends and refines existing accounts.
该研究说明，综合的描述了人角膜神经结构和密度。
Textbook accounts will be accompanied by the study of exemplary works of art, literature, and cinema.
课本中还将穿插一些对艺术作品、文学和电影值得效仿的研究的学习。
To the recessive theme, it agrees to the theme of individual liberation advocated by the New Cultural Movement of May 4, which accounts for why we still study it today.
从隐性主题来看，它是一部契合五四新文化运动以来所倡导的个性解放主题的文本，这是它在今天依然为我们所研读的重要根据。
The study says that this second cell of rising air accounts for temperatures, winds and moisture levels in the mid-latitudes.
这项研究说向上运行的第二大气圈的空气影响地球中纬度的气温、风以及湿度水平。
From previous study on the use of sales promotions in UK, it is revealed that sales promotion accounts, on average, for one-third of marketing communications budgets (ISBA, 2002).
在对英国先前只用过的促销活动中，我们可以看出这显示促销花费中平均有三分之一是用于营销传播预算(国际海底管理局，2002)。
The study suggests that the mal-coordination of the motion parameters within the time-step is the major factor that accounts for the result errors of step-by-step integral for dynamic equation.
算例结果表明时间步长内结构的计算运动参数不协调，是时程积分结果误差的一个主要原因。
The study suggests that the mal-coordination of the motion parameters within the time-step is the major factor that accounts for the result errors of step-by-step integral for dynamic equation.
算例结果表明时间步长内结构的计算运动参数不协调，是时程积分结果误差的一个主要原因。
应用推荐