IFC's support for the Exim Bank program followed an IFC study published in 2007 showing women in Tanzania faced major hurdles in the financial sector.
国际金融公司向进出口银行的这一项目提供支持之前,也于2007年发布了一份研究报告,其表明坦桑尼亚妇女面临金融行业的巨大障碍。
The study found girls to be most affected by absentee dads, although the researchers caution that paternal absence can foster other problems such as lack of support or discipline.
尽管研究人员警告说,父亲角色的缺失可能招致诸如缺乏支持或训导之类的其它问题的发生,但是研究发现女孩受父亲缺失的影响更大。
The findings support another study which showed that being happy can reduce the risk of heart disease.
这些证据同时也支撑了另一项研究,那就是保持快乐的心态会降低得心脏病的风险。
But a new study of current data and analysis by Berkeley Earth Surface temperature offers strong support to the existing temperature compilations.
但是最近由Berkeley地表温度(Berkeley Earth Surface Temperature)用一些现有数据以及研究方法得出的新研究报告却强有力地支持了这些气温数据。
Anderson says that, for parents, the results of the study support the importance of creating a bedtime routine.
安德森表示,对家长来说,该研究结果证实了建立睡眠习惯的重要性。
Professor Benedict also said his study could support previous studies which linked a lack of sleep with increased risk of Alzheimer's, Parkinson's and multiple sclerosis.
本尼迪克特教授还说,他的研究可以支持之前的研究,睡眠不足和阿兹海默、帕金森以及多发性硬化风险上升有关。
The results from the NAVIGATOR study do not support the contention that reducing postprandial hyperglycemia has a specific role in preventing diabetes or reducing cardiovascular disease.
该研究结果并不支持降低餐后高血糖对预防或减少糖尿病心血管疾病有特殊作用的观点。
Conclusion This study supports attribution theory of expressed emotion and doesn't support mutual action.
结论本研究支持情感表达的归因模型,不支持相互作用模型。
Before the ink could even dry on that study, astronomers have come in with another key piece of evidence to support the theory - and it comes from nearly 400 trillion miles away.
就当这一研究墨迹未干,天文学家又发现了支持上述理论的另一项重要证据——这一次证据来自接近400万亿英里之外。
But perhaps even more interesting is that this study provides further support to the theory that our communication originated with gestures.
但是更为有趣的是该项研究进一步对这个理论给予支持,即我们的交际源于手势。
Unlike the ITG study, which focused solely on the cost of software licensing, support, and personnel, the Forrester study looked at the total economic impact.
ITG研究报告只关注软件许可、支持和人员的成本;与ITG研究报告不同,Forrester研究报告检查总体经济影响。
The results of this study support the interdependence model of bilingual mental lexicon.
本实验结果支持双语者心理词汇语义表征的“共同存贮”模型。
At first they were unable to move their hind legs at all, but by the end of the study they could support their weight and walk almost perfectly.
起初,它们根本无法移动后腿,但在研究结束时,这些老鼠可以承担全身的重量,而且可以近乎完美地步行。
That same study found online givers tend to be younger, newer to charities they support and making larger gifts, compared to offline donors.
这份研究还发现与传统渠道捐款者比,慈善机构的网络捐款者趋向更加年轻,这些人给慈善机构的捐款历史更短,平均捐款数额更高。
Submit official bank statement(s) indicating that the student has sufficient funds to support study abroad.
提交可以证明学生有足够资金可在国外学习的正式银行存款证明。
Does the school offer courses and have faculty and resources to support study in the topics that most interest you?
这所大学是不是能对你最感兴趣的课题设置课程并拥有师资和设备供你学习?
It happens around seventh or eighth grade, precisely the time when kids are making decisions that might support them later on in advanced study in math and science.
孩子们一般在七、八年级左右受到影响。这正是他们需要作出一些决定的时候,这些决定可能会有助于他们随后进一步学习数学和自然科学。
The study lends support to the idea that male and female navigational skills were honed differently by evolution for different tasks.
有说法认为在演变过程中,男女所要承担不同的任务,这一演变磨练了男女在导航上的不同技巧,而该研究证实了这一说法。
There can be an additional need for logging intimation, which can be in the form of an email to the support group to study the log if or when it is needed.
可能还需要提示进行了日志记录,如果必要,可以向支持小组发送电子邮件,以便他们研究日志。
So the study on the support system for knowledge management in VE possesses important theory value and nice practical significance.
因此,研究虚拟企业知识管理支持系统既具有重要的理论价值,又具有良好的实际意义。
In the meantime, Fisher said her study gives scientific support to one more time-tested adage: as time goes on, the pain fades away.
同时,Fisher说她的研究给了一个久经考验的格言提供了科学证据:时间可以抚平一切苦痛。
The new study, Iso and colleagues say, shows that high levels of social support may enhance the heart-healthy effects of light to moderate alcohol consumption.
矶博康博士及其同事开展的这项最新研究表明,高层次的社会支持可能会增加少量或适量饮酒对心脏健康的益处。
But a landmark study by Paul Mahoney, of the University of Virginia, a decade ago began to shift support towards self-regulation.
但是,十年前,由弗吉尼亚大学的PaulMahoney进行的划时代研究开始将支持投向自律一边。
The study found the biggest challenges were recruiting and retaining enough relationship managers to support the aggressive growth of private Banks.
研究发现,要想为私人银行业大幅增长提供支撑,最大的挑战在于招募和留住足够数量的客户经理。
According to the study, 47 per cent of all companies that supported the arts said that they had benefited, while 43 per cent could not say if the support had been of any use to the company.
按照这个报告,在为艺术提供过资助的企业中,有47%的企业认为他们因此而受益,也有43%的企业说不清楚资助是否给他们的企业带来好处。
The study found that prayer writers seek general strength, support and blessing from their prayers, rather than explicit solutions to life's difficult situations.
该项研究表明祷告者祈求力量、支持、恩赐而非摆脱生活困难的具体方法。
Hu adds that data from the study support the 2015 Dietary Guidelines Advisory Report.
胡教授还说,这项研究的数据支持了2015年饮食指南咨询报告的观点。
The study tracked more than 300, 000 people over seven years and concluded that having a good support network is as influential a factor in your long-term health as whether or not you're a smoker.
这份研究在过去七年跟踪超过300,000个人,得到的结论是,在影响你健康长寿的因素里,有良好支持的交际网络的地位与你是否抽烟的地位等价。
The study tracked more than 300, 000 people over seven years and concluded that having a good support network is as influential a factor in your long-term health as whether or not you're a smoker.
这份研究在过去七年跟踪超过300,000个人,得到的结论是,在影响你健康长寿的因素里,有良好支持的交际网络的地位与你是否抽烟的地位等价。
应用推荐