In the case of Lymnaea peregra, studies indicate that a dextral gene is expressed during egg formation.
在锥实螺的例子中，研究表明右旋基因是在卵的形成期表达的。
In fact, studies indicate that four billion years ago, carbon dioxide levels in the atmosphere were much higher than today's levels.
事实上，研究表明40亿年前大气中的二氧化碳含量远远高于今天的水平。
However, my studies indicate that they took fewer fish because there were fewer fish to catch, not because they were trying to preserve fishes.
然而，我的研究表明，他们捕捞的鱼少是因为鱼的数量少，而不是因为他们在试图保护鱼。
Recent studies indicate that global warming creates a favourable environment for the bacteria.
最近的研究表明，全球变暖为细菌创造了有利环境。
Numerous studies indicate that a supernova would have to be closer than about 75 light years to do us any harm.
许多研究表明，超新星必须距离我们约75光年以内才会危害我们。
Recent studies indicate that amygdala is closely related to sense, emotion and memory.
近来研究表明杏仁体与感觉、情绪和记忆关系密切。
And recent unpublished studies indicate the researchers' strategy might work for even more amino acids.
最近尚未发表的研究表明，这个研究策略可能在更多氨基酸中起效。
However, he said that recent studies indicate that just drinking a few cups of green tea may help control weight.
然而，他还说最近的研究表明，仅仅饮用几杯绿茶就可能有助于控制体重。
These studies indicate that people who are being mimicked become more generous toward the person who mimics them.
这些研究表明被模仿者对模仿自己的人更慷慨大方。
In fact, many studies indicate that after a certain point, anyone's productivity and creativity begin to decrease.
事实上，许多研究都表明过了某一特定的点，人的生产效率和创造性就开始下降。
Some studies indicate that 300 000 to 500 000 cases of Lassa fever and 5000 deaths occur yearly across West Africa.
一些研究表明在整个西非每年发生30万至50万拉沙热病例和5000人死亡。
The studies indicate that Education Narration Research has a broad and bright prospect in middle schools and primary schools.
研究表明，教育叙事研究在中小学有着广阔的发展前景。
Clinical studies indicate that acupuncture and moxibustion can increase local blood flow volume and improve cerebral functions.
临床研究表明，针灸确实可以增加局部脑血流量、改善脑功能活动。
Theoretical and laboratory experimental studies indicate that energy plays an important role during rock deformation and failure.
理论及试验研究表明，在岩石变形破坏过程中，能量起着根本的作用。
But recent studies indicate that at least half can be avoided. And the design of patient rooms is one of the best places to start.
但近期研究表明，至少一半的感染是可以避免的。病房的设计是最佳切入点之一。
As Figure 1 shows, recent studies indicate that you can expect half of your projects to be late and one third of them to be over budget.
如图1所示，最近的研究表明，有一半项目将滞后，而三分之一的项目将超过预算。
Among other findings, studies indicate that brain circuits involved in reward or pleasure may also be involved in obesity and eating disorders.
在许多其他的发现中，结果显示影响人类大脑奖励机制或快乐情绪的大脑回路同时也会对肥胖和饮食失调产生影响。
Several studies indicate the descending Pacific Ocean plate and the overlying plate on which Japan sits, slipped past each other by up to 60 meters.
一些研究指出，下沉的太平洋板块和日本所处的位于上方的板块相互交错达60米。
Recent international studies indicate that British social strata are a bit more flexible than America's but more rigid than in many European countries.
最近的国际性研究表明，英国的社会分层比美国的要稍微灵活一些，但比欧洲的许多国家要刻板。
These studies indicate strongly that employing HTTP compression in Web applications is beneficial to download time, and thus to a good user experience.
这些研究表明在Web应用程序中部署HTTP压缩可以加速下载并改善用户体验。
Many empirical studies indicate that human capital plays a very important role in economic growth for it increases operational and technical efficiency.
大量的实证研究表明，人力资本积累可以提高经济系统的运行效率和技术效率，从而在现代经济增长中具有重要的作用。
Recently published studies indicate that 20-40% of populations in some areas have been infected by the H1N1 virus and thus have some level of protective immunity.
最近发布的研究报告显示，一些地区20- 40%的人口曾感染过H1N1病毒，因此具有一定免疫力。
These studies indicate that the continental lithosphere is characterized by heterogeneities in its thermal state, chemical composition and mechanical behavior.
不同学科的最新研究成果表明，岩石圈在热状态、化学成分和力学行为等方面具有高度非均匀性。
Environmental Protection Agency studies indicate that indoor levels of pollutants may be 2 ~ 5 times, and occasionally more than 100 times, higher than outdoor levels.
环境保护机构的研究表明，较之室外空气污染，室内空气污染程度或许要高出2 ~5倍，有时甚至100多倍。
Several studies indicate that some factors in human milk may induce an infant's immune system to mature more quickly than it would were the child fed artificially.
一些研究表明，相对于奶粉喂养的婴儿，母乳中的一些因子可能会使婴儿的免疫系统更快发育。
Lead researcher Dr Charles Wysocki, a behavioural neuroscientist, said: "Taken together, our studies indicate that human sweat conveys information that is of particular importance to females.
研究小组的首席研究员、行为神经科学家查尔斯·维索斯基博士表示，综合实验结果，人类汗腺分泌的气味所传达的信息对于女性尤为重要。
Electrophysiologic and imaging studies indicate that the signal induced by acupuncture at acupoints can enter the brain no matter whether the channel connecting the acupoint enters the brain.
电生理及影像学研究表明，针灸腧穴产生的信号可传入脑，且不以腧穴所属经脉是否入脑为限。
Electrophysiologic and imaging studies indicate that the signal induced by acupuncture at acupoints can enter the brain no matter whether the channel connecting the acupoint enters the brain.
电生理及影像学研究表明，针灸腧穴产生的信号可传入脑，且不以腧穴所属经脉是否入脑为限。
应用推荐