From there, after high school, I went to New York University. I completed bachelors of Middle Eastern and Islamic studies and political science.
从那里，高中毕业后，我去了纽约大学。我完成了中东和伊斯兰研究以及政治科学的学士学位。
You have completed your full-time university studies.
你已经完成了全日制大学学业。
Although the studies are not yet completed, I would anticipate that students, especially older students, could be well motivated by monetary and other rewards for good performance.
这项研究尚未完成，但我预测对优等生的金钱和其他形式奖励对高年级学生的促进应该会尤其大。
It said it would have a definite number of confirmed newly discovered species "over the coming months", as scientists completed DNA studies.
并说科学家完成DNA研究之后，科考队将可以“在接下来的几个月里”确定新发现物种的确切数量。
Two-year carcinogenicity studies in rats and mice have also been completed.
使用大小鼠进行的两年致癌性研究也已经完成。
Newton returned to Cambridge in 1667, completed his studies, and at the age of 27, became Lucasian Professor of Mathematics there.
1667年，牛顿回到剑桥，完成了他的学业，并在27岁时成为剑桥学院的数学教授。
After her studies were completed, she planned to answer the call of duty to country and family, and return to Poland to care for her father.
在完成了她的学业以后，本来当她打算回波兰去尽自己的责任，并照顾她的父亲。
The research team that conducted these studies has just completed similar ones using the skiing game Alpine Racer 2.
研究人员做这个试验时，也正好完成了一个类似的试验，后者玩的游戏是山地赛车2。
Observational studies are often misleading. Once randomized clinical trials are finally completed, it may turn out that chocolate does not actually produce much of a cardiac benefit after all.
观测研究常常会误导。一旦随机临床试验最终结束，也许结果巧克力根本不会产生很多心脏的益处。
I completed a four-year film-studies program at York University in Toronto while working part-time as a camera assistant on documentary films.
我在多伦多的约克大学完成了四年的电影学习研究，那时候也兼职做摄影助理拍摄纪录片。
Both groups of exercising volunteers completed three sessions each week for 12 weeks, a period of time that is about twice as long as in most past studies of interval training.
两组进行锻炼的志愿者每周完成三次训练，持续12周——之前的大部分间歇性训练研究的实验时间是六周左右。
It was a two day workshop, designed to bring together PhD students, young researchers working in the industry and those who completed their doctoral studies within the past few years.
研讨会为期2天，旨在汇集博士生、在业界工作的青年研究者，以及那些在近几年完成博士学位的人员。
Mr Cronin, who has just completed his first year at Anglia Ruskin University in Cambridge, had hoped to fund his second year of studies by working on the water.
克罗宁刚刚完成了在剑桥的安格利亚鲁斯金大学一年级的课程，并希望能通过在船上的工作来资助自己第二年的学习。
In fiscal year 1998, state highway and transportation departments completed 421 VE studies.
在1998财政年度，国道和交通部门完成了421虚拟环境的研究。
I completed my undergraduate studies in English Literature and Psychology.
当我完成了我的本科英国文学和心理学的学习之后。
There are many major new buildings either underway or already completed, including the Law Faculty building and the Judge Institute of Management Studies.
很多主要的新建大楼正在进行中或者已经完成，其中包括法律系大楼和管理学科的法学研究院。
I shall stay until I've completed my studies.
我要在这里待到我学习结束为止。
The next likely step will be to open clinical trials for people with MPD as soon as 2009 once formal preclinical toxicology studies are completed.
下一步可能的工作：一旦该药物的正式的临床前毒理学试验完成，最快在2009年，开始针对MPD患者进行临床试验。
Recent studies from China mirrored earlier study results from the United States, and work completed this year in India showed how beedies are even more deadly than cigarettes.
中国最近的研究反映了美国早些时候的研究结果，今年在印度完成的研究表明印度的线扎手卷小烟卷比香烟更致命。
Studies suggest that resistance to race against all projects completed by the uniform rate, but it uniformly with speed is impossible, then there exists a physical distribution optimization problem.
研究认为，凡是抗阻力的竞赛项目都采用均匀的速度完成，但完全均匀地配速是不可能实现的，于是就存在一个体能分配最佳化的问题。
Conceptual design studies will be completed for all components of the mission, from robotic construction of the outpost to the arrival of the first humans.
所有组件的任务，将完成概念设计研究，从机器人的前哨基地建设的第一个人类的到来。
He left before he completed his course, but finished his studies at New York's almost equally prestigious Columbia Business School.
他并没有完成在该学院的学业，而是在同样富有盛名的纽约哥伦比亚大学商学院毕业。
Additional studies need to be completed before we can conclude that GH therapy provides benefit to the immune system of HIV-infected patients.
在我们断定生长激素疗法为HIV感染患者的免疫系统带来益处之前，需要完成进一步的研究。
He studies eye diseases. He also completed his undergraduate studies at Johns Hopkins, as well as a two-year research program in his field.
他还在约翰·霍普金斯大学完成了本科学习，并且在他的专业领域完成了一项为期两年的研究项目。
She has completed three studies investigating the causes, consequences and possible solutions to iron deficiency, the most common nutritional deficiency worldwide.
她已经完成了三项研究调查结果的原因及可能的解决方案，缺铁，最常见的营养不足。
During the year, 39 product tests, 52 in-depth studies and 16 survey projects were completed.
年内，消委会进行了39项产品测试、52项深入研究及16项调查。
McClintock stayed at Cornell after she completed her education. She taught students botany. She also supervised genetic studies of the corn plant, or maize.
麦克林·托克在完成学业之后留在了科内尔大学，她在学校里讲授植物学，她还负责指导玉米基因的研究。
McClintock stayed at Cornell after she completed her education. She taught students botany. She also supervised genetic studies of the corn plant, or maize.
麦克林·托克在完成学业之后留在了科内尔大学，她在学校里讲授植物学，她还负责指导玉米基因的研究。
应用推荐