Arabic saw the biggest increase, up 46%, but is still studied by just 2% of all students enrolled in language courses.
学习阿拉伯语的人数涨幅最大，增加了46%，但在所有学习语言课程的学生中仍只占2%的比重。
He studied forensic interviewing, worked on relating to subjects on an emotional level, and pursued courses in leadership, counseling and psychology.
他研究了法庭审问学，在实践中努力从情感层面切入审问话题，并学习了领导力、咨询和心理学课程。
Some of us have made a few trips to India, studied some books, watched a few DVD's, or even taken some Intensive Teacher Training Courses, to learn how to teach, or teach better!
我们中的一些人已经前往印度取经了很多次，通过从书本上学习，观看DVD光盘，甚至一些人参加了网上教学课程等，目的都是为了学会如何教以及如何能教的更好。
This course is unique in that it offers a general, broad-based education, dealing with different issues that are normally studied separately in other courses.
课程的独特性在于推广了一种广泛教育，可以接触到各类课题，并包括一些其他课程专门研究的课题。
When he studied in our university, he passed all the courses with either excellent or goods marks.
他在我校学习期间，以优秀或良好的成绩通过了所有课程。
We also studied some basic courses, such as maths, physics, chemistry, etc.
我们还学了其他的基础课程，如数学、物理、化学等。
We also studied some basic courses, such as maths, physics, chemistry, etc.
我们还学了其他的根本课程，如数学、物理、化学等。
Wee also studied some basic courses, such as maths, physics, chemistry, etc.
我们还学了其他的基础课程，如数学、物理、化学等。
Mr Mandela studied law on and off for 50 years from 1939, failing about half the courses he took.
曼德拉自1939年开始学习法律，50年中时断时续，有半数考试不及格。
His works are studied in grade school classrooms, college courses focus on his life and works, and professional authors look to him for inspiration.
小学课堂里教授他的作品，大学课程关注他的生平和作品，职业作家则从他那里汲取灵感。
In this paper, various of images in the geographical courses of the middle school are studied and summarized systematically. Then the idea of the image system is established.
本文对中学地理课程中的各种图像进行了系统而又较全面的研究与总结，并建立了图像系统的概念。
This article studied and discussed the effect of one-year bodybuilding course on undergraduates' body shape, function and quality, and it also serves as a reference for the courses like this.
为期一年的健美课教学对学生身体形态、机能和身体素质的影响进行研究和探讨，为在高校开设健美课提供一定的参考依据。
Concrete forms and courses of resourcing city rainfall were studied, and models for convergence, affluxion and transforming were rendered.
研究了城市雨水资源化的具体方式和过程，提出了城市雨水资源化的集流模型、汇流模型和传输模型；
Have you studied any courses related to the post you are applying for?
你学过与这份工作有关系的科目吗？
On one hand, I studied very hard in my university times. Apart from my specialty study, I have also been trained in some special courses in computer and legal aspects.
在大学四年期间，除了学习和熟练掌握本专业的知识技能之外，我还兼修了电脑和法律方面的专业课程。
A director of Nottingham's international office said: "The courses and degrees are the same as you would get here, although an employer may be even more impressed by someone who has studied in Asia."
诺丁汉大学国际办公室负责人文森索·拉伊莫建议说：“海外的课程及学位设置与英国并无二致，而且假如有在亚洲学习的经验，可能还更受雇主青睐。”
Other than the courses you studied, what is the most important thing you learned from your college experience?
除了学习方面，你在大学里面最大的收获是什么？
During my undergraduate studies, I have systematically studied the basic and major courses related to Biomedical Engineering and successfully passed College English Test Band 4 and Band 6.
在大学本科期间，我系统的学习了生物医学工程专业相关基础和专业课程，顺利通过大学英语四六级考试。
The use of Bilingual teaching in the major courses of polymeric subject is studied in this paper, combining concrete bilingual teaching practices of Functional Polymers.
本文结合《功能高分子》双语课程的具体教学实践，对双语教学在高分子学科专业课程中的应用进行了研究与探讨。
For applicants holding local qualifications, please also attach copies of the documents stating the major and minor subjects studied in their degree and teacher training (as appropriate) courses.
至于持有本地学历的申请人，亦须付上列明其修读学位及师资培训(如适用)课程时主修及副修科目的证明文件副本。
In teaching practice, design and application of a classification teaching model of tennis selective courses were theoretically and practicably studied.
通过教学实验，对分级教学模式在网球选项课中的设计与运用进行了理论与实践探索。
Through the experiment in the specific courses and compulsory courses of long jump the teaching results of applying the CAI supplemental software were compared and studied.
利用CAI对体育系专修与普修跳远课程的实验，对CAI的辅助教学效果进行了对比研究。
Note: 1. Candidates should mark clearly on their application forms the major and minor subjects studied in their degree courses.
注：1。申请人须在申请表上清楚注明所修读学位课程的主修和副修科目。
Based on the experimental observation, the high speed formation courses of the continuous banding serrated chips are studied and analyzed.
本文根据实验观察，对高速切削条件下连续型带状锯齿形切屑的形成过程进行了分析研究。
Have you studied any courses related to the post you are applying for?
你曾修读与这份工作有关的科目吗？
I studied all the courses of BEC advantage, I have a good expression of both English and Chinese.
我自学了高级剑桥商务英语的全部课程，有良好的中英文交际能力。
More than a fifth of the 100 wealthiest people studied the subject, which accounts for twice as many billionaires' university courses as the next most popular choice - business.
在一百个最富的人里，超过二十个人学了工程专业。这一比例是许多亿万富翁的大学第二受欢迎专业——商务专业的两倍。
Zhao Ming: Yes. To develop my knowledge, I studied Economics, Business Administration and Accounting through self-study. Nowadays, I have passed three courses on CPA.
赵明：是的，为了扩宽知识面，我自修了经济、工商管理和会计方面的知识，目前我正在考注册会计师，我已经通过了三门考试。
Zhao Ming: Yes. To develop my knowledge, I studied Economics, Business Administration and Accounting through self-study. Nowadays, I have passed three courses on CPA.
赵明：是的，为了扩宽知识面，我自修了经济、工商管理和会计方面的知识，目前我正在考注册会计师，我已经通过了三门考试。
应用推荐