Most students take their summer holidays in August.
大部分学生在八月放暑假。
Although plenty of students take their laptops to class, they don't take them everywhere and would prefer something lighter.
尽管很多学生把笔记本电脑带到课堂上,但他们并不到处带着笔记本电脑,他们更喜欢轻便的东西。
The students take their examinations with it as well.
学生们也用它参加考试。
In fact, you should be proud of yourself: too few college students take similar opportunities to train themselves.
事实上,你应该为自己感到骄傲,没有几个大学生能有机会接受这样的自我训练。
In practice, most American students take even longer than four years, not least because so many work to pay their tuition.
实际上,许多美国人取得学位的时间都要超过4年——尤其是因为要做许多工作来支付学费。
This is the time of year when millions of students take part in exams at art schools.
每年这个时候都是千万考生参加艺术类院校考试的时间。
College students take part-time jobs not for more money but for a better understanding of societies.
大学生参加兼职工作不是为了赚更多钱,而是为了更好地了解社会。
Harvard students borrow barely a quarter of what Brandeis students take on, and earn nearly twice as much.
哈佛学生借的钱,不足布兰·迪斯大学学生的四分之一,收入却是后者的近两倍。
However, we do strongly recommend students take exams on a regular basis as this increases the chances of success.
不过,我们强烈建议学员定期参加考试,这样可以增加通过考试的机会。
A television serial, for example, can be used to initiate role playing in which students take the roles of characters.
一部电视剧能被学生用来开始角色表演,在表演中学生扮演不同的角色。
Teacher Fei watched the college students take seats by the window, the boy covering the girl's hands with his own on the table.
范老师看见那对大学生在靠窗的位子坐下,男孩把自己的手盖在女孩放在桌上的手上。
The survey shows that injury accidents take place now and then, so are quite common when college students take part in sports activities.
调查发现,高校大学生在体育活动中仍有伤害事故发生且较普遍。
The resources that a college or university provides to an academic department typically depend, at least in part, on how many students take their courses.
大学里对于一个院系部门提供资源的多寡通常取决于(如果不全是,那至少也是部分取决于)有多少学生上他们的课。
A lot of college students take part-time jobs to cover the expense for their study and daily life and to lessen the financial burden on their families.
很多大学生以勤工俭学的方式支付学业和日常生活方面的费用,减轻家庭的经济负担。
As a result, an increasing number of college students take computers to their dormitory to browse website, watch movies and play video games and so on.
因此,越来越多的大学生带电脑到宿舍浏览网页,看电影和玩视频游戏等。
An astonishing 10% of all US college students take a survey astronomy course, which makes astro 101 one of the most popular introductory science courses.
令人吃惊的是,全美有10%的大学生选修天文学概况之类的课程,这使得天文学101成为最受欢迎的基础科学课程之一。
Standing on the steps of Sydney's town hall, Eddie Meng waves his mortar board as some of his fellow Chinese students take pictures of him before his graduation ceremony.
小孟站在悉尼市政厅门前的台阶上,手里挥舞着他的学位帽,而他的一些中国同学正忙着在他参加毕业典礼之前帮他拍些照片。
In this class, students take pictures of scenes and figures on our campus. They use their pictures to illustrate our lives at Maple Leaf and to enjoy beautiful memories.
摄影特长班主要是让学生通过深入生活,拍摄校园里的风景、人物等,借此反映枫叶学校的风采,也从中接受美的教育。
While the SSAT is offered several times a year, most students take the tests in November and December in order to meet the application deadlines of most schools in January.
虽然SSAT一年只有几次,大多数学生在十一月和十二月进行测试,以赶上大部分学校一月的申请截止日期。
The students take turns to identify a square and the teacher (who has prepared the word positions on a separate piece of paper) marks the relevant letter on the blackboard.
学生轮流找每个小方格里的字母,老师在黑板上作相应的标注。
Partly open-book examination refers to a means of examination that students take part in examination with a A4 paper on which some contents about the exam and formulas are written.
半开卷考试是指学生参加考试可以自带一张写有考试课程内容和公式的A4纸进入考场。
In the face of the mounting pressure nowadays, many university students take various training courses and sit certificate exams, in order to gain a competitive edge on the job market.
如今,面对日益增加的压力,许多大学学子们为了在人才市场上占得竞争优势,纷纷参加了各种培训课程和证件考试。
When students take the redesigned SAT, they will be asked to apply their reading, writing, language, and math skills to answer questions in science, history, and social studies contexts.
当学生参加新版SAT考试时,他们将被要求应用阅读、写作、语言和数学能力,来回答科学、历史、社会学相关问题。
There are other schools in the nation's mixed ethnic neighborhoods in which students take some classes together like science and math, but other classes apart like history, language and geography.
在这个国家种族杂居的社区中,有些学校的学生会一起上科学和数学等课程,但是分开上历史、语文和地理等课程。
Should College Students Take Part-time Jobs?
大学生是否应该兼职?
Students take advantage of opportunities to put their skills and interests to work at the forum, and in return they gain valuable work experience and connections.
在此次会议中,大学生们有机会学以致用、做自己喜爱的工作,同时,也收获了有价值的工作经历和人脉关系。
I see some students take that to heart – they work 16 hours a day, never go to happy hour, don’t sleep enough, never take breaks, and lead very productive but unhappy lives.
同时我注意到许多学生对此深信不疑——他们会每天工作16个小时,从不和同事结伴去喝喝酒、聚聚餐,睡眠也不足,工作从不间断,过着一种看似高效的生活,实则并不幸福。
At present , playing computer games is becoming more and more popular with young people , especially with school students . Take Li Hua for example .
现在,电脑游戏越来越受年轻人喜欢。尤其是在校学生。就拿李华来说吧。
At present , playing computer games is becoming more and more popular with young people , especially with school students . Take Li Hua for example .
现在,电脑游戏越来越受年轻人喜欢。尤其是在校学生。就拿李华来说吧。
应用推荐