Most students take their summer holidays in August.
大部分学生在八月放暑假。
Although plenty of students take their laptops to class, they don't take them everywhere and would prefer something lighter.
尽管很多学生把笔记本电脑带到课堂上，但他们并不到处带着笔记本电脑，他们更喜欢轻便的东西。
The students take their examinations with it as well.
学生们也用它参加考试。
In fact, you should be proud of yourself: too few college students take similar opportunities to train themselves.
事实上，你应该为自己感到骄傲，没有几个大学生能有机会接受这样的自我训练。
In practice, most American students take even longer than four years, not least because so many work to pay their tuition.
实际上，许多美国人取得学位的时间都要超过4年——尤其是因为要做许多工作来支付学费。
Teacher Fei watched the college students take seats by the window, the boy covering the girl's hands with his own on the table.
范老师看见那对大学生在靠窗的位子坐下，男孩把自己的手盖在女孩放在桌上的手上。
History is more interesting to some students because they learn about important events and places in the United States. Students take other courses too.
首先还是请你听一段文章, 内容是说在美国中学里,学生应该念什么课程,他们可以选修什么课程等等.这段文章里有今天学过的语法和词汇.
The resources that a college or university provides to an academic department typically depend, at least in part, on how many students take their courses.
大学里对于一个院系部门提供资源的多寡通常取决于（如果不全是，那至少也是部分取决于）有多少学生上他们的课。
Standing on the steps of Sydney's town hall, Eddie Meng waves his mortar board as some of his fellow Chinese students take pictures of him before his graduation ceremony.
小孟站在悉尼市政厅门前的台阶上，手里挥舞着他的学位帽，而他的一些中国同学正忙着在他参加毕业典礼之前帮他拍些照片。
I see some students take that to heart – they work 16 hours a day, never go to happy hour, don’t sleep enough, never take breaks, and lead very productive but unhappy lives.
同时我注意到许多学生对此深信不疑——他们会每天工作16个小时，从不和同事结伴去喝喝酒、聚聚餐，睡眠也不足，工作从不间断，过着一种看似高效的生活，实则并不幸福。
There are other schools in the nation's mixed ethnic neighborhoods in which students take some classes together like science and math, but other classes apart like history, language and geography.
在这个国家种族杂居的社区中，有些学校的学生会一起上科学和数学等课程，但是分开上历史、语文和地理等课程。
Some universities would be forced to take more students than they wanted.
有些大学将被迫接纳比他们想要的更多的学生。
Students interested are welcomed to come to take a brochure.
欢迎有兴趣的同学来取一本小册子。
We identify students who are going to take a big leap, intellectual leap forward in this coming year, and a spurt forward in this coming year.
我们要确定哪些学生将在未来的一年里有一个大的飞跃，智力上的飞跃，在新学年取得巨大进步。
She told BuzzFeed News that her freshman chemistry class required her to use Connect, a system provided by McGraw Hill where students can submit homework, take exams and track their grades.
她告诉BuzzFeed新闻，她的大一化学课要求她使用麦格劳·希尔公司提供的Connect系统，学生可以在该系统中提交作业、参加考试并跟踪他们的成绩。
Students were asked to take their books away.
学生被要求把书拿走。
"I'm going to leave it to those who are in mathematics to work out the ways to make their subject interesting and exciting so students want to take it," Hacker says.
“我打算把它留给那些研究数学的人，让他们想办法使自己的学科变得有趣和令人兴奋，这样学生们就会想学它。”哈克说。
Studies from the United States and Australia show that students who take a gap year are generally better prepared for and perform better in college than those who do not.
美国和澳大利亚的研究表明，经历过间隔年的学生通常比未经历过间隔年的学生对大学生活有更充分的准备，在校的表现也更好。
Students will normally take three A2 subjects.
学生通常要选三门A2证书考试科目。
Students are required to take placement tests before registering.
学生在注册前必须先参加摸底考试。
All students without exception must take the English examination.
所有学生都必须参加英语考试，无一例外。
That will take the students out into the city and help them to use it and its people as a resource.
这将把学生带进城市，帮助他们利用城市和人脉方面的资源。
The teachers asked the students to take notes.
老师要求学生做笔记。
Students who take more challenging classes and spend more time studying do learn more.
参加更具挑战性的课程和花更多时间学习的学生确实会学到更多。
More than 800 students wished to take part in this test, and 400 were chosen.
有800多名学生希望参加这次考试，而入选的有400人。
In Ontario, all high school students are required to take at least one course in health and physical education.
在安大略，所有的高中生都被要求参加至少一门健康与体育课程。
Students are encouraged by their teachers to take an active part in class discussions.
老师鼓励学生积极参与课堂讨论。
All incoming students at the academy are required to take a college writing class in their first term.
学院的所有新生在第一学期都必须上大学写作课。
All incoming students at the academy are required to take a college writing class in their first term.
学院的所有新生在第一学期都必须上大学写作课。
应用推荐