"Who put this box in the middle of the road?" the student said to himself, but he did not try to move the box away.
“谁把这个箱子放在路中间的？”这个学生自言自语道，但他并没有尝试把箱子移开。
The student said this was the first time she had 'begged for a date'.
据这个大学生透露，如此“求爱”还是头一遭。
Thee student said, "Well, OK then... wait for me..." and walked straight ahead to the grassy field.
学生说：龚“那好吧…等着我。”然后径直向草地走去。
One student said "I'm just really hearing that it's going to expand and maybe explode on college campuses."
一位同学说：“我听大家一直在谈论猪流感将会扩大感染，并在大学校园爆发开来。
A college student said so and if you have experienced college life, you'll find he's not alone in saying so.
大学生这么说，如果你经历过大学生活，你会发现他不是一个人这样说。
A senior university student said she had recently turned down a postgraduate recommendation from her university in Wuhan.
武汉一所高校一名大四学生称，她最近刚刚自愿放弃了学校的保研资格。
"I saw a girl running out of the cafeteria just screaming that someone was going to shoot her," another student said.
“我看见一个女孩冲出食堂，一边大声尖叫说有人要杀她，”另外一名学生说。
"Having to open the umbrella to leave, a female student said:" Teacher, your umbrella can take two individuals, we go together!
说完打开伞要走，一个女同学说：“老师，你的伞可以带两个人，我们一起走吧！”
A college student said, "I follow academics whom I'm interested in on the microblog so that I can get their ideas and insights."
一名大学生表示：“我在微博上关注我感兴趣的学者，以便获知他们的看法和见解。”
A high school student said her unemployed father was so ashamed he couldn't look at his family over dinner; he just hung his head.
一个高中生说，她失业的父亲感到极为羞愧，吃饭的时候都不敢正视自己的家人。
Someone tried to force his way into the classroom and fired two shots through the door that did not hit anyone, the student said.
有人试图冲进教室，并朝教室门开了两枪，不过没有射中任何人。
Texas high school student said she took on a job waiting tables to pay $637 in fines stemming from using a profanity in a classroom.
一名德州中学生说，她靠著在餐厅端盘子的工作，支付因在一间教室说脏话所衍生的637美元罚款。
A 14-year-old student said that she was "jumped" on Wednesday afternoon by "10 Australian girls" who punched, kicked, scratched and spat at her.
一名14岁的学生说，她是“跳跃的”，在周三下午被“10名澳大利亚女孩”用拳猛击，踢，抓和口角。
The Minhang High School student said her teacher lectured her for 30 minutes in class after she responded to a question in Shanghai dialect.
这位闵行中学的学生告诉记者，由于她用上海话回答老师提问后，该任课教师在课堂上训斥了她半个小时。
An Indonesian student said afterwards, although Zheng he has the world's largest naval fleet back then, he brought to the people in Southeast Asia peace, goods, and friendship.
印尼留学生讲，郑和拥有当时世界上最强大的船队，却用和平的方式带给东南亚人民友谊和商品。
A skull of the saharicus species was found in the Moroccan Sahara and described a decade ago, but overall the evidence to show the dinosaur's existence is "very rare", the student said.
一个撒哈拉噬齿龙的头骨在摩洛哥撒哈拉沙漠中发现，并在十年前记入相关文献，但是总的说来，有关这类恐龙存在过的证据“寥寥无几”，一个学生说道。
But one student said that school administrators told Howe that her "morals and values conflicted with the Belmont's mission statement" and that "she could no longer be an employee at the university."
但是一位学生说，学校管理人员告诉丽萨•豪，她的“道德规范和价值观念与贝尔蒙特大学的使命声明相冲突”，“她不能再在大学干下去了。”
"One example is the meat," said Yin Hang, a Chinese student who is studying in Australia.
“其中一个例子就是肉。”在澳大利亚留学的中国学生尹航说。
In a New York Times article, Sam Boakye—the only black student on his freshman year floor—said that "if you're surrounded by whites, you have something to prove."
在《纽约时报》的一篇文章中，一年级唯一的黑人学生山姆·博阿凯说：“如果你周围都是白人，你就会想要做点事情来证明自己。”
"I'm afraid I have to take the exam later," The student pulled up his trouser legs and said, "My dear teacher, can you guess my name by my legs?"
“恐怕我晚些时候还得参加考试。”学生卷起裤腿说：“老师，你能根据我的腿猜出我的名字吗？”
"We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills," Dodge said.
“我们了解到，学生的成功需要更全面的方法，不仅包括学术技能，还包括社交、自我调节和注意力技能。”道奇说。
He liked the idea of taking beautiful pictures but the notice said that each student needed their own camera.
他喜欢拍好看的照片的想法，但通知上说每个学生都需要有自己的相机。
I think of another student I had who came to me one morning, one evening actually, walked into my office and said that I had written a pretty good paper.
我想起了我的另一个学生，一天早上，实际上是一天晚上，他走进我的办公室，说我写了一篇很好的论文。
Ian Smith, a Ph.D. student of Boston University in the United States, said, "Cities are in the important position in fighting against rising temperatures and increasing CO2."
美国波士顿大学的博士生伊恩·史密斯说：“城市在对抗气温上升和二氧化碳增加方面处于重要地位。”
A student recently said, "I thought mind mapping would take a lot of time to do but in fact it saves me time.
一个学生最近说：“我以为思维导图会花很多时间，但实际上它节省了我的时间。”
"It's very helpful and improves students' abilities," said John, another student.
另一个学生约翰说：“这很有用，提高了学生的能力。”
One student raised his hand and said, "I can smell it. It is the smell of an apple."
一个学生举手说：“我能闻到。这是苹果的味道。”
One student raised his hand and said, "I can smell it. It is the smell of an apple."
一个学生举手说：“我能闻到。这是苹果的味道。”
应用推荐