Dear Honored guests, teachers, and students, good evening. Welcome to the opening of "Star Source" teacher and student Culture Festival.
尊敬的各位领导，老师，亲爱的同学们，大家晚上好。这里是外语系“星源”师生文化节开幕式现场。
Welcome a student from France or Spain into your family! Host a student from Spain or France and experience his/her life and culture.
欢迎一位来自法国或西班牙的学生加入你的家庭！接待来自西班牙或法国的学生，体验他们的生活和文化。
When Xu Yi was learning English as an exchange student in the UK, his English friend invited him to take a Chinese culture course.
许逸作为交换生在英国学习英语时，他的英国朋友邀请他学习中国文化课程。
But this may not be the case; in some student cases there are what they call reverse culture shock. This can happen even before you leave to come home.
但事情并非如此，一些学生回国后不得不面对一种叫做“颠转文化震撼”的体验，甚至在归国前这种震撼就已经出现。
Some experts say Plato is the greatest of all the Greek philosophers and together with Socrates, his mentor, and Aristotle, a student, founded modern Western culture and science.
一些专家说，柏拉图是最伟大的希腊哲学家，连同他的导师苏格拉底和学生亚里士多德，他们三人为现代西方文化和科学做了奠基。
The poor fit between the university education and the rural culture contributed to the misgivings, explained Liu Laoshi, a Renmin university professor and student village-official specialist.
中国人民大学教授、大学生村官专家刘老师解释说，大学教育与农村文化之间的落差导致了这种水土不服。
Darla Weaver, a transfer student at DePaul University's bustling Chicago campus, says going back to her parents' house last summer in sleepy Sacramento, Calif. was sort of a culture shock.
达拉·维佛尔，一位德保罗大学繁忙的芝加哥校园的交换生，说她去年回到慢节奏的加州萨克拉门托的父母住处的经历几乎算得上是文化冲击。
He began studying human behavior in virtual communities as a graduate student in Georgetown University's Communication Culture and Technology (CCT) Program in 2003.
2003年，他开始以研究生身份参与乔治城大学交流文化核技术项目，研究虚拟社区内的人类行为。
The foreigner smiled at me. He said that he was an Australian, and was a student studying Chinese culture in China.
那个外国人笑着看着我，他说他是澳大利亚人，正在中国学习中国文化。
Most importantly, they didn’t just change the curriculum; they created a culture that prizes hard work and discipline, and that shows every student that they matter.
更重要的是，他们不仅仅改变了课程设置，他们还创造了一种奖励努力学习和遵守纪律的氛围，向每位同学表明他是重要的。
If you chose Arnold over Pee Wee, it's not just because you're an astute student of popular culture.
如果你选择的是阿诺而非皮威，可不仅仅是因为你精于流行文化。
Such student can easier comprehend the Chinese and foreign culture difference, thus deepens to the foreign culture knowledge understanding.
这样学生能更容易领悟到中外文化的差异性，从而加深对外国文化知识的理解。
When teacher and student unconsciousiously comply to their traditional culture of learning, a particular mode of teaching culture which adapts itself to that culture of learning will be shaped.
教师与学生在无意识地顺从他们所属学习文化方式的前提下，会自然而然地衍生出与之相适应的文化教学模式。
With full digital support and accessible academic services, the student Learning Centre fosters educational success and helps promote a culture of collaboration and creativity among Ryerson students.
有全数字支持和可使用的学术服务设施，学生学习中心促进教育的成功，有助于在瑞尔森大学学生中发扬合作和创造的文化。
A 16-year-old student has won a televised Chinese poetry competition winning fans over with her keen knowledge of the country's ancient culture and works.
复旦附中16岁学生武艺姝赢得了《中国诗词大会》冠军，凭借丰富的古文化和古诗知识圈了一大票粉丝。
Typically, a student USES this program to gain a better understanding of medieval and Renaissance culture to undertake further research, writing, or teaching of the subject.
一般，通过学习这类课程，学生能够更好地了解中世纪文艺复兴时期的文化，从而进行进一步的研究、写作或学科教学。
The main route of the College Student 'personal charitable literacy, strengthen charitable education in universities, intensify propaganda charity culture, and create a social atmosphere of charity.
主要途径有加强大学生的个人慈善素养，加强高校的慈善教育，加大慈善文化的宣传力度，营造社会慈善氛围。
Strengthening the college student bedroom culture construction and building good educational environment are advantageous to college students health growth.
加强大学生寝室文化建设，营造良好的育人环境，有利于大学生的健康成长。
College student community is a very important part of college education environment, which enriches and flourishes the college culture.
高校学生社团是高校育人环境的重要组成部分，孕育和繁荣了校园文化。
The article analyzes existing problems in the team building, sets forth "Wolf culture" as part of the effort to build a strong student cadre team.
文章通过分析学生干部队伍存在的问题，提出在学生干部培训中引入“狼性文化”，以培养和造就一支高素质的学生干部队伍。
College student organizations are the important part of the college culture, and it is the key of the college culture construction.
高校学生社团是大学生校园文化生活的一个重要组成部分，它对高校校园文化建设起着不可忽视的作用。
For the second part, the paper mainly elaborates relations between the curriculum culture and the student creative cultivation.
第二部分，主要阐述了课程文化与学生创造力培养的关系。
In the legal culture, what's the student image? This research utilizes the theory framework of Halliday to analyze this problem in three different levels: text, grammar and lexicon.
以学生为入手点，教科书后法定文化所预设、所建构的“学生意象”究竟是什么？研究的具体分析在文本的语篇、语法和词汇三个层面展开。
The university stage is an opposite and special stage that student has the higher culture character.
大学阶段是学生具有较高文化素质的相对特殊阶段，也是培养学生终生体育意识的重要阶段。
The university stage is an opposite and special stage that student has the higher culture character.
大学阶段是学生具有较高文化素质的相对特殊阶段，也是培养学生终生体育意识的重要阶段。
应用推荐