The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.
那条蛇昂起头，吐出信子，把每个人都吓了一大跳。
Mole and Badger, they stuck out, through thick and thin, that you would come back again soon, somehow.
鼹鼠莫尔和獾子班杰不畏艰险，坚持说，不管怎样，你很快就会回来的。
The cattle's bones stuck out with the dint of hunger.
那群牛由于饥饿而显得瘦骨嶙嶙。
One flag stuck out of the name Charles F. Burlingame III.
一面国旗插在查尔斯F伯林盖姆三世的名字上。
They offered him a Rover but Vic stuck out for a Jaguar.
他们要给他一辆多用途越野车，但是威克坚持要一辆美洲虎车。
What hair remained on his balding head stuck out untidily.
残留在秃头上的稀发乱七八糟地挓挲着。
The captain together with the steward stuck out the stiff sailing.
船长和乘务员一起将这艰难的航行坚持到底。
Turning to my next customer, I was terrified to see a gun stuck out of his coat.
转向下一个顾客，看见一杆枪从他的外套伸出来，我非常恐惧。
Tim had buck teeth and his blond hair stuck out like straw and his eyes were a little buggy.
蒂姆长着龅牙，金黄色的头发像稻草一样朝天竖着，眼睛还有点突出。
The short man, who seemed to be in his Early twenties, reached the porch and stuck out his hand.
矮个子男人看上去二十出头，走到门廊前把手伸出来。
A head stuck out cautiously - a square, pimply , purplish face with thick eyebrows and round eyes.
车厢里先探出一个头来，紫酱色的一张方脸，浓眉毛，圆眼睛，脸上有许多小疱。
When the snake saw the farmer, it looked at him with a pleading expression and stuck out its tongue.
他看见了一条大蛇。蛇看到农夫的时候，用一种恳求的神情看着他，还伸出了舌头。
She stuck out like a sore thumb connected to all these contraptions, often causing people to stare and point.
她看上去像一个疼痛的拇指，这个拇指连接在所有的装置上。因此她经常遭人注视和指指点点。
"May God starve ye yet," yelled an old Irish woman, who now threw open a nearby window and stuck out her head.
“愿上帝饿死你们，”一个爱尔兰老太婆喊道，这时她打开附近的一扇窗户，伸出头来。
She talked about a lot of things, but one of the things that stuck out to me was the foods we put in our body.
涉及到了很多东西，但最让我着迷的是我们平常吃的食物。
The quote above really stuck out at me, and made me realize stealing an “idea” is a lot like stealing a snapshot.
以上的引用确实震惊了我，同时使我意识到窃取一个“观念”就像偷了个一次性快照一样。
The quote above really stuck out at me, and made me realize stealing an "idea" is a lot like stealing a snapshot.
以上的引用确实震惊了我，同时使我意识到窃取一个“观念”就像偷了个一次性快照一样。
His shoulder, sunk in an old military jacket, rested against the wall and a radio antenna stuck out of his pocket.
他肩上披着一件旧军用夹克，口袋里收音机的天线则露在外面。
She was short, fat and round and had fluffy brown hair which she wore quite short, and her ears stuck out through it.
她五短身材，又胖又圆，一头剪得很短的褐发蓬蓬松松，两只耳朵露了出来。
In the earlier years, all cellular phones shipped with external antennas that stuck out in aesthetically unpleasing ways.
在早些年，所有装有外部天线的手机在在审美上都是不好的。
He was tall and skinny, and his black hair stuck out from under his cap in sharp contrast with his cheap white cotton beard.
他是高和薄的，和附着出的他的黑色头发从在他的无边帽之下在强烈的对比中以他的廉宜白色的棉花胡须。
Highly elated, the child stuck out his tongue at an unfortunate friend who had been hovering near, hoping for the same honor.
男孩欣喜若狂，向附近徘徊的一个运气欠佳，同样也希望这份荣幸的朋友伸伸舌头。
The tusks stuck out above and below the jaw like a modern warthog, said Larsson. "This has never been seen before on any crocodile."
长牙象现代的野猪一样从上下颌伸出，Larsson说“这种特征以前从未在鳄鱼身上发现。”
With the success of transferring retail marketing model and implementing retail marketing strategy, it stuck out in the fierce battle.
双星预见到渠道势力的重大转移，成功的转换零售营销模式并运用零售营销战略，从混战中脱颖而出。
His face was wrinkled; he had deep-set eyes; his hair had obviously been hastily brushed smooth in front, but stuck out behind in quaint wisps.
他满脸绉纹，眼窝深隐，额前的鬓发显然匆匆地梳理过，脑后的头发却一撮撮地翘起显得幼稚可笑。
One of the things that really stuck out is that from an IT point of view, there was a lot of pieces lacking that can really streamline function.
有一件事是很突出的，从IT的观点来看，大量的片段缺乏真正精简有效的功能。
One of the things that really stuck out is that from an IT point of view, there was a lot of pieces lacking that can really streamline function.
有一件事是很突出的，从IT的观点来看，大量的片段缺乏真正精简有效的功能。
应用推荐