The ship stuck fast on the rocks and we couldn't get it _again.
船牢牢地搁浅在礁石上，我们无法使它再浮起来。
I gripped the edge of the mattress, keeping Hattie stuck fast to the bed.
我紧扒着床边，把海蒂牢牢困在床上。
The drawer in my desk was stuck FAST, but I eased it open with a knife.
桌子的抽屉卡住了，我用刀子小心翼翼地把它松开。
The drawer in my desk was stuck fast, but I eased it open with a knife.
我书桌的抽屉卡住不能动了，但我用刀子轻易的打开了它。
They went to the window and saw a very little Bunny stuck fast in a snowdrift.
他们来到窗前一看，看见一只小小兔结结实实陷在了雪堆里。
But the arrow just stuck fast to his hair, like glue, without hurting him at all.
但是箭牢牢粘在怪物那胶水一般的头发上，根本没有伤到他。
Instead of winning a concrete, this metaphysic stuck fast on an abstract, identity.
这种形而上学未能达到具体的同一性，而只是固执着抽象的同一性。
A 91-year-old German sparked a rescue operation when he slipped mending his roof and got stuck fast in tar "like a beetle on its back".
一位91岁的德国老翁在修补屋顶时，不慎失足滑倒，“像一只仰卧的甲虫一样”牢牢地卡在了屋顶的柏油上。之后，警方开始了救援行动。
Then, when Westport was scarcely out of sight, as we were trying to cross a deep muddy gully - another feature of prairie experience that afterward became too familiar to us - the cart stuck fast.
接着，当西部码头还没有完全离开我们视线的时候，我们就得尝试着去穿过一条相当有深度的泥沟。
Whereas when you’re moving too fast you could be skipping steps, when you’re moving too slow you could be stuck in a step, taking it over and over because it’s comfortable and familiar.
然而，当你走得过快时，你可能会跳过一些步骤；当你走得过慢时，你可能会困在某一步里，一遍又一遍的重复去做它，因为那很舒适和熟悉。
Since 2001 the pay of the typical worker in the United States has been stuck, with real wages growing less than half as fast as productivity.
自从2001年以来，美国的普通工人工资水平始终徘徊不前，实际收入的增长甚至不足生产率增长的一半。
This is for peace of mind so if you get stuck, you won't have to resort to greasy fast food.
这是为了让你在思绪受阻的时候帮你保持一颗平静的心，而不用依靠那些高脂肪的油腻垃圾食品。
In a world that moves so fast, the most dangerous thing in anyone's career is the sense that you're standing still — that you're not learning, that you're not being challenged, that you're stuck.
在这个变化如此之快的世界，职业生涯中最危险的事情就是你站原地不动的感觉——就是说你没有学习，你没有接受挑战，你停滞不前。
One day a Wolf, who was eating his dinner much too fast, swallowed a bone, which stuck in his throat and pained him very much.
一天狼，谁是他吃晚餐太大，速度快，吞下了一根骨头，停留在他的喉咙和痛苦，他非常欣赏。
Thee deer was a fast runner and reached the trees first, but then his large antlers got stuck in some branches.
鹿跑的够快的了，先到了树，但他的巨大的鹿角被一些树枝困住了。
We stuck hard and fast on the rocks in the middle of the river, and lay there four days.
我们把船牢牢地拴在河中央的礁石上，并停在那里长达四天之久。
We stuck hard and fast on the rocks in the middle of the river, and lay there four days.
我们把船牢牢地拴在河中央的礁石上，并停在那里长达四天之久。
应用推荐