Unemployment remains stubbornly high.
失业率居高不下。
Some interest rates have remained stubbornly high.
一些利率仍然一直居高不下。
He stubbornly refused to tell her how he had come to be in such a state.
他固执地拒绝告诉她自己是如何落到这种地步的。
"I won't go," said Peter stubbornly.
“我不会去的。”彼得固执地说。
"But," announced Colin stubbornly, "I am not going to be a poor thing."
“可是，”科林固执地说，“我不会成为一个可怜的人。”
She jutted her chin out stubbornly.
她倔强地把下巴翘得高高的。
She stubbornly refused to pay.
她怎么都不肯付钱。
Debt surged and wages stayed stubbornly high.
债务激增，工资居高不下。
It stubbornly repeats all the fallacies of Comte.
它倔强地重复着孔德的谬论。
Was he greedy, or gullible, or stubbornly blind to the truth?
还是他贪心，过于轻信或者顽固地对事实视而不见？
The first is that the body stubbornly clings to what it knows.
首先，身体本身就有着顽固的记忆功能。
The October report is a clear break with a run of stubbornly high inflation figures.
10月份的报告显示，通胀数据持续走高的局面已结束。
This may be a legacy of stubbornly high inflation for most of the second half of the 20th century.
或许这是因为二十世纪下半叶很多年通货膨胀率一直居高不下而留存下来的消费习惯，也可能是一种「债多不愁」的传统。
The catalogue calls it an attempt at self-understanding; viewers may find it stubbornly obscure.
展览目录册称之为认识自我的尝试；观众可能觉得这实在是晦涩难懂。
Day after day and year after year, they fought and lived stubbornly in the wild mountains and forests.
一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。
Mr Harwood stubbornly refuses to use his authorial voice to issue a judgment on any of his characters.
哈伍德坚决不以著者的声音对其角色做出评论。
True love, is cut off all the retreat, to stubbornly insist on an unknown result, and with no regrets.
真正的爱情，就是切断自己的所有退路，去固执地坚持一个未知的结果，并且无怨无悔。
Yet the pressure to protect domestic industry and jobs will only grow as unemployment remains stubbornly high.
然而，由于失业率居高不下，保护国内工业和工作的压力只会增加。
Yingluck says she wants to fulfill all her campaign promises but won't stubbornly pursue those that do not work.
英禄表示，她想兑现她的竞选承诺，但是不会固执地采取那些没有用的措施。
One of the country’s biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population.
这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。
One of the country's biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population.
这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。
China's battle against stubbornly high inflation is part of a wider war being waged by central Banks across emerging markets.
中国应对居高不下的通胀的努力，是新兴市场各家央行发动的一场更大规模“战役”的一部分。
In periods of growth, it raised interest rates slowly, if at all, stubbornly refusing to acknowledge the course of asset prices.
在经济增长期，美联储固执地拒绝承认资产价格的变化轨迹，即便提高利率，速度也相当缓慢。
This is especially true for maternal health, where mortality has remained stubbornly high despite more than 20 years of efforts.
在孕产妇健康方面，情况尤其如此，经过20多年的努力，死亡率仍然居高不下。
Smoking rates remained stubbornly high for decades after the US surgeon general officially declared cigarettes a health risk in 1964.
1964年美国外科医生正式宣布香烟会引发健康风险，此后几十年，吸烟率依然高企。
But economic theory struggles to explain the bizarre world of fund management, where the market is fragmented but fees stay stubbornly high.
但是这种经济理论很难解释市场高度分割而费用却居高不下的奇特的基金管理世界。
But economic theory struggles to explain the bizarre world of fund management, where the market is fragmented but fees stay stubbornly high.
但是这种经济理论很难解释市场高度分割而费用却居高不下的奇特的基金管理世界。
应用推荐