He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.
为取得对公司的控制权，他正同对手进行一场激烈的斗争。
Believe it or not, that's the number of Americans who struggle with hunger.
信不信由你，这就是在饥饿中挣扎的美国人的人数。
He made one final struggle with his pride, and then darted after his comrades, yelling: "Wait!"
他和他的自尊作了最后一次斗争，然后冲向他的伙伴们，喊道：“等等！”
Yet numberless people struggle with tasks that require precise discrimination between quantities.
然而，无数的人在需要精确区分数量的任务中挣扎。
From the Greeks to the Great War, its job was simple: to struggle with lethal diseases and gross disabilities, to ensure live births, and to manage pain.
从希腊时代到第一次世界大战，它的工作很简单：与致命疾病和严重残疾作斗争，确保生育以及减少病痛。
Moreover, even though humans have been upright for millions of years, our feet and back continue to struggle with bipedal posture and cannot easily withstand repeated strain imposed by oversize limbs.
此外，尽管人类直立行走已经有数百万年的历史，我们的脚和背部仍在两足行走的姿势中艰难斗争，无法轻易承受过长的四肢持续施加的压力。
It was a hard struggle with him to make new advances, now, but he nerved himself to it and entered.
现在，要想跟他有新的进展是很困难的，但他还是鼓起勇气走了进去。
Unlike the British, continental migrants have to struggle with an unfamiliar language and new customs.
与英国人不同的是，欧洲大陆的移民必须努力适应陌生的语言和新的习俗。
A business consultant who specializes in the medical trade was telling me how many doctors and dentists struggle with money.
一位专门从事医药贸易的商业顾问告诉我有很多医生和牙医在为钱发愁。
They're also more likely to encourage boys to work through problems on their own while they tend to step in and help girls who struggle with a problem.
他们更倾向于鼓励男孩自己解决问题，而对于女孩他们往往会插手并帮助解决问题。
During the aspectant struggle with the foreign capital magnate, lots of shortage in the local retail trade exposed.
本土零售企业在与外资巨头面对面的交锋中暴露出了许多不足。
I struggle with these problems too.
我也在这些问题上纠结过。
And when you have an addiction, you struggle with it.
如果你对什么东西上瘾，你就要在生活中与之斗争。
Ollin: Writers often struggle with self-confidence.
欧林：作者们常常对自信很纠结。
We struggle with the idea that reuse has not panned out.
对于重用没有成功的想法，我们纠结了很久。
Some schools struggle with the basics, such as discipline.
有些学校还在为一些基础方面，比如校规校纪方面的事情而疲于奔命。
But News Corp continues to struggle with its digital offerings.
但新闻集团还得继续受困于它的数字服务。
Perhaps my own losing struggle with weight reflects a failure of willpower.
也许我的减肥奋斗史是意志力薄弱的表现。
Watching her struggle with her words and her memory, I couldn't believe it.
看着她艰难吐字，拼命回忆，我简直难以置信。
So, yes, even elite runners struggle with these feelings of anxiety before RACES.
所以，即使是最优秀的跑者也会在赛前和自己的焦虑情绪作斗争。
"Housing starts are continuing to struggle with mortgage rates at 4%," he says.
“房屋开工率正在继续与4%的抵押借款利率相互争斗，”他说。
That is the reality of the modern world. We can struggle with it, or we can lead.
这就是当今世界面对的现实问题，我们或者纠缠其中，或者发挥起领导作用。
We put that question to our Whispers insiders who seemed to struggle with an answer.
我们将这个问题放到“耳语者”版块里，很多人都难给出答案。
A takeover struggle with VW hurt Porsche's image, and sales plunged amid the downturn.
和大众的收购之争损害了保时捷的形象，使其销售陷入了低迷时期。
A takeover struggle with VW hurt Porsche's image, and sales plunged amid the downturn.
和大众的收购之争损害了保时捷的形象，使其销售陷入了低迷时期。
应用推荐