When we think of large monumental structures built by early societies, an Egyptian pyramid probably comes to mind.
当我们想到早期社会建造的大型纪念性建筑时，很可能会想起埃及金字塔。
Coral reefs are rock like structures built by layers of coral organisms, called polyps.
珊瑚礁是硬如岩石的结构建筑分层的珊瑚有机体，称为水虫息。
But there is no doubt that many structures built before the earthquake had been badly constructed.
但是无疑在震前建造的许多建筑物存在严重的质量问题。
Great Wall it is known to be the only one of the structures built by men on Earth that can be seen from the moon.
据我们所知，长城是地球上唯一能够在月球上被看到的由人类建造的建筑物。
Great Wall it is known to be the only one of the structures built by men on Earth that can be seen from the moon.
据我们所知，长城是地球上唯一能够在月球上被看到的由人建造的建筑物。
Structures built on strong rock generally need no foundation since rock is usually as strong as concrete, and goes much deeper.
修筑在坚固岩石上的结构一般不需要基础，因为岩石通常和混凝土一样坚固，而且岩层更深。
This environment includes all structures built according to scientific principles, from irrigation and drainage systems to rocket-launching facilities.
此处的环境包括建筑符合科学规范的所有结构，从灌溉和排水系统到火箭发射设施。
This environment includes all structures built according to scientific principles, from irrigation and drainage systems to rocket-launching facilities.
建筑环境包括依据科学原理建造的所有结构物，从灌溉和排水系统到火箭发射设施。
When the average person hears the term "asset-backed securities" he may well think of some of the crazier structures built on the rickety base of subprime mortgages.
当一个普通人听说“资产支持证券”这样的专业名词时，他很可能把它当作某种建立在次级债虚弱基础上的疯狂的结构产品。
The latter still usually utilizes node methods to manipulate data structures, rather than directly accessing node attributes as one usually does with data structures built within an application.
ElementTree通常仍利用节点的方法来操作数据结构，而不是像人们通常处理应用程序中构建的数据结构那样直接访问节点属性。
The ancestors of the modern Zuni and Hopi built and then, for reasons still mysterious, abandoned the complex roads and structures of the domain they ruled a millennium ago in the American southwest.
一千年前在美国西南部，现代祖尼人和霍皮人的祖先在他们统治的土地上修建了复杂的道路和建筑，后来由于一些不为人所知的原因，又遗弃了这些复杂的道路和建筑。
These two types of retrievals are the quickest, as no additional data structures have to be built.
这两种检索类型是最快的，因为它们不需要构建额外的数据结构。
In America, nests built on electricity utility structures have been known to cause power cuts, particularly when they become wet from rain.
在美国，建在实用电力建筑上的鸟巢已被发现会引起供电中断，尤其是由于下雨而变得潮湿之后。
The scientists said the research confirmed that ventilation turrets were 'built structures' as opposed to passive deposition of excavated soil, a technique used by other ant species.
科学家表示：研究证实了蚂蚁建造特殊结构的通风管道和将土挖掘到别处是完全不一样，那是另一个蚂蚁类物种的技术。
The result is permanent teams that are built into organizational structures rather than just shoehorned in, making them that much more powerful and effective.
结果表明永久团队是组织结构的一部分，而不是硬塞进组织的，能使他们更有力量，更有效率。
We have had ski domes built in the desert, seen vast artificial islands rise from the sea and watched several structures vying for the title of world's tallest building.
我们在沙漠建了滑雪场，目睹了在海上开辟的巨型人工岛，还看到了将要成为世界最高建筑的部分结构。
Ochsendorf hopes to prove that sturdy, eye-pleasing structures can be built inexpensively out of local materials.
Ochsendorf希望证明采用本地的材料也可以建造出价格不贵，但仍然坚固悦目的结构。
An example website called AIX Expert has been built from the business continuity wiki structures described in this article.
已经使用本文介绍的业务连续性wiki结构构建了示例网站AIXExpert。
The first structures in the temple grounds were built in the 800s, though much of the temple that exists today was built in the 1700s.
尽管现今可以见到的庙宇的大部分建筑物建于18世纪，但是它的最早结构建于公元9世纪。
With capacity for 450 people and enclosing 3, 000 square metres of exhibition space, the pavilion is one of the largest structures to be built for the 2010 Shanghai Expo.
阿联酋馆是2010年上海世博会上建筑结构最大的国家馆之一，可容纳450人参观，展地面积达3000平方米。
They also have some built-in data structures like arrays, hashes, and some sort of support for record-like structures.
它们还有一些内嵌的数据结构，像数组、哈希表和对像记录一样的结构的某种支持。
Numerous structures were beyond repair, but some were still standing due to being properly designed and built.
很多建筑物是无法修复的，但是有些由于设计和建筑合理仍然坚固矗立。
"In the last 20-30 years our neighbouring countries have built a number of structures for collecting water or diverting water for their agricultural lands," Dr Rashid said.
拉希德博士说：“在过去的20—30年中，我们的邻国建立起了一大批可以集水或者是为他们的耕地转移水的装置。”
The OPLC expects to make money from the stadium and other structures it will inherit, and from property yet to be built.
OPLC将接手主体育馆和其他运动场馆，他们希望能够从场馆和一些在建房产项目中盈利。
One of the structures in the SMU village was built with bricks made mostly from recycled plastic bags.
难民村里一个建筑是用主要由回收塑料袋制作的砖头建造的。
They have built overly elaborate management structures that make it harder for people to do their jobs.
他们制造了一个过于复杂的管理结构，结果让人们工作时束手束脚。
"As for the Neolithic, it would be wonderful to find some evidence for human-built structures," dated to that time period in the Gulf, Rose said.
“至于新石器时代，如能在海湾找到与时代匹配的人类建筑物结构的证据，那就非常妙了”，洛兹说。
Many of these structures, lichen-patched and rain-smoothed and built from local rock, match their surroundings so well they seem to have grown up organically from the soil.
许多建筑物长出斑驳的苔藓，雨水磨平了它们的棱角。这些建筑物大都就地取材，由本地岩石建造而成，与周围环境浑然一体，仿佛是从土壤中自然长出的。
Many of these structures, lichen-patched and rain-smoothed and built from local rock, match their surroundings so well they seem to have grown up organically from the soil.
许多建筑物长出斑驳的苔藓，雨水磨平了它们的棱角。这些建筑物大都就地取材，由本地岩石建造而成，与周围环境浑然一体，仿佛是从土壤中自然长出的。
应用推荐