In terms of both structure and theme, the Odyssey and Liked were also oddly formulaic, to the point of predictability.
无论在结构还是主题上看，《奥德赛》和《宠儿》都是非常公式化的，甚至到了可以预见的程度。
Using the methods mentioned in the previous section, we used template files for all node generated output, therefore controlling the content structure in one theme directory.
按照前一节中介绍的方法，我们对所有节点生成的输出使用模板进行控制，因此在一个主题目录中控制内容的结构。
If a theme designer cannot predict exactly how the content structure changes, then they can try to predict at least 80% of the scenarios through anticipation and testing.
如果主题设计人员不可能精确地预测内容结构的变化，至少应尝试通过预期和测试预测出80%的情况。
Figure 2 shows a simplified structure of theme JSPs.
图2显示了一个简化的主题JSP结构。
A portal theme is a file system based structure of JSP and CSS files.
门户主题是基于JSP和CSS文件结构的文件系统。
We'll be referring back to this as we talk more about the basic content structure for the IBC theme.
在详细讨论IBC主题的基本内容结构时，我们会回顾这个文件。
But when you change a theme in WordPress, you're also modifying the underlying structure of the site, including database queries and PHP execution.
但如果你改变一个Wordpress的主题，你还可以修改网站的基本结构，包括数据库查询和PHP执行方式。
The theme developed for the example IP-TV portal has the following structure.
为示例IP - tv门户开发的主题具有以下结构。
The structure of the overall Web page is shaped by the page.tpl.php file within the theme directory.
Web页面的总体结构由主题目录中的page.tpl.php文件控制。
You can customize your theme in many ways; we present our approach to altering the presentation of the data to get the xHTML structure, style, and layout we wanted for the Web site.
可以以许多方式对主题进行定制；我们将介绍我们如何修改数据的表示来获得Web站点所需的xHTML结构、样式和布局。
file in the theme directory you created in Figure 1. Here we can start to define the skeleton structure that will wrap our content fragments defined by the node template files described later.
可以在这里开始定义基本结构，这个结构将包围节点模板文件定义的内容片段。
Chapter One analyses the novel's structure and theme.
第一章着重分析了小说的结构和主题。
Distinctive artistic style and gentle and smooth actions. The theme and artistic structure have all reached high standard in Asia.
艺术风格突出，动作柔软流畅。题材的形式完善结构，艺术结构完整，达到了东方文化，亚洲动画的高水平。
The major feature of its character depiction is the abundant use of character juxtaposition, which results in the perfect mixture of character, structure and theme.
该小说在人物刻画上的主要特色是大量使用人物并置对照手法，实现了人物与小说结构、主题的完美结合。
Faulkner s Sanctuary refines the theme from the environment, artistry and structure.
福克纳的《圣殿》从环境、艺术技巧和结构三个维度提炼主题。
The structure and style of the novel Sons and Lovers symbolizes the theme.
小说《儿子与情人》从结构和风格体现了这一主题。
Through analyzing the special structure and the multi-voices narration, this paper tries to explore the profound theme of this novel.
文章通过分析小说独特的结构和多声音叙述方式去探讨小说深刻的主题。
In the text, there are no prearranged central structure and theme, phonocentrism and anthropocentrism are deconstructed and parodied, and the game of intertextuality recurs throughout.
文本没有先验设定的主题和结构，语言中心主义和人本主义受到了消解和揶揄，互文性游戏贯穿全文。
On the neo-perceptionalist novels by Mu Shiying, time is not only the way of novels structure, but also the theme of novels .
在穆时英的新感觉主义小说中，时间既是作品的一个结构方法，又是作品的一个主题。
Therefore, the dynamic analysis of structure objects of adaptability is helpful to readers understanding of the deeper meaning of utterances and theme of texts.
因此，动态地分析语篇中语言结构顺应特征有助于读者挖掘话语的深层含义，理解语篇主题。
The general literary theme of 20th century is centered by the motif-theme structure of modern city and rural China.
20世纪的文学总主题，是以现代都市与乡土中国这样一个文学形象组合为核心的母题—主题结构；
These features are mainly about Mood, Modality, Transitivity, Voice, Theme structure and TP patterns etc.
这些文体特征主要体现在语气、情态、及物性、语态、主位结构和主位推进模式等六个方面。
To the folk theme, it caters to the readers' cultural psychological structure, which accounts for its attraction to the masses of readers.
从民间主题来看，它是一部契合读者文化心理结构的文本，这是它所以为广大读者喜闻乐见的重要缘由；
In the novel, Murdoch employed various literary devices to illuminate the existential subject and the central theme, such as a well-knit overall structure and different images with symbolic meanings.
默多克运用构思严谨的结构和具有不同象征意义的意象，生动地说明了存在主义及小说的中心主题，实现了内容与形式的完美结合。
The cohesive device of a text plays a key role in the presentation of the theme, and proper choice of the cohesive devices can make the theme clear and vivid and the structure of the text coherent.
语篇的衔接方式对主题的实现有着至关重要的作用，恰当的语篇衔接方式的使用能使主题更为鲜明、生动，语篇结构更为紧凑。
The paper takes Women as Lovers as an example to analyze the novel at the level of back-and-forth type structure and the snaking method, and applies the structure to the explanation of the theme.
本文以《逐爱的女人》为例，试图从往复式结构、蟠蛇章法等方面解析该小说的叙事方式，并阐释这种结构对小说主题所起的独特作用。
Its structure is the basis of the poetic imagination, while the spiritual thinking is the sublimation of the theme in the novel, and what is more, the theological leap of the southern culture in USA.
它的结构是诗性想象之基础，而作家的灵性思维则既是小说思想性的艺术升华，更是美国南方文化的神意飞跃。
Its structure is the basis of the poetic imagination, while the spiritual thinking is the sublimation of the theme in the novel, and what is more, the theological leap of the southern culture in USA.
它的结构是诗性想象之基础，而作家的灵性思维则既是小说思想性的艺术升华，更是美国南方文化的神意飞跃。
应用推荐