The entire structure has benefited from an upgraded maintenance program that has also included restoration of some of the EEOB's most spectacular historic interiors.
整个结构得益于一个升级的维护项目，包括对 EEOB最壮观的历史内景的修复。
The application data section contains the actual data sent from one program to another, and its content and structure are defined by the applications that use it.
应用程序数据部分包含从一个程序发送到另一程序的真实数据，且其内容和结构由使用它的应用程序定义。
The client program or service queries the SDO to learn its structure and then reads and updates any element by name.
客户机应用程序或服务查询sdo来了解它的结构，然后按名称读取和更新任何元素。
This message is a structure containing several fields, but appears to the triggered program to be a single command line parameter.
这条消息是一个包含几个字段的结构，但对于已触发程序，它看起来是单个命令行参数。
Refactoring is changing the structure of a program without changing its functionality.
重构是指在不改变程序功能的前提下改变其结构。
To wrap it up, examine the general structure of the program, in Listing 1. For reasons of clarity, I shortened the code shown here with a short description of each method.
总之，这个程序的总体结构如清单1所示。出于简明的原因，我对每个方法都进行了简短的说明，并借此缩短了需要显示的代码。
One of the deciding factors in the structure of a board game program is the representation of the board.
在棋盘类博弈程序中，一个结构的决定因素是如何表现棋盘。
Searching this data structure for query results will be performed in the main program logic.
在主程序逻辑中执行数据结构搜索以获得查询结果。
The real body of a program is descriptions of its algorithms, structure, purpose, and usage -- the source code that implements it is almost incidental.
程序的真正主体是对它的算法、结构、目的和用法的描述——实现它的源代码并不是主要的。
Structure refers to how various parts of a program are defined and how they relate to each other.
这种结构指出程序的不同部分如何定义，彼此之间形成何种关系。
A typical scenario is to introduce a hierarchical project management structure, with the top level called "a program" and projects underneath.
典型的情况是引入分层的项目管理结构，包含顶层的“规划”和下面的项目。
The inter-type declaration allows you to change the static structure of a program.
类型间声明允许你改变一个程序的动态结构。
COBOL program that takes an incoming XML document and maps it into the corresponding COBOL data structure that the existing COBOL application expects.
接受一个传入XML文档并将其映射到现有COBOL应用程序所需的对应COBOL数据结构的COBOL程序。
However, you also have to generate the class that represents output data structure of the IMS program.
然而，您还需要产生一个代表IMS程序输出数据结构的类。
Creating this structure involves defining specific roles with specific decision-making authority, and making clear to all who "owns" certain program functions.
创建这个组织包括定义具有特定决策权利的特定任务，并对“拥有”一定规划功能的所有人进行阐明。
Program governance is the aspect of the discipline that creates both the structure and practices to guide the program and provide senior-level leadership, oversight, and control.
规划控制是规程的一个方面，它创建了用以指导规划和提供高级领导、监督和控制的结构和实践。
That modification most likely means that you preserve the basic structure of your program and much of the user experience but modify the part where it parses the XML.
最可能进行的修改意味着您保留您的程序的基本结构和大部分用户体验，只修改解析xml的部分。
Apparently, the program's home users noticed that the screensaver would often show the program stuck close to a much better structure.
显然，这一程序的家庭用户注意到了，屏幕保护经常会显示出该程序卡在了一个要好得多的结构那里。
Some memory leaks occur due to program errors in which infinite loop in the application code allocates new objects and adds them to a data structure accessible from outside the program loop scope.
有些内存泄漏是由于程序错误发生的，在存在此类错误的情况下，应用程序代码中的无限循环会分配新的对象，并将其添加到可从程序循环范围外面访问的数据结构中。
For over four decades the boffins tried to program computers to "understand" the structure and phonetics of language.
在超过四十年的时间里研究人员试图通过编程使计算机能够“理解”语言的结构和语音。
Make sure you "preserve directories", or use a similar option in your unzip program so that the directory structure is created before you proceed to the next step.
在解压程序中一定要选择“保留目录”或相似的选项，从而创建目录结构，然后继续执行下一步。
First, a bytecode stream exactly describes the operations needed to execute a program. Compiling to bytecode implicitly strips away irrelevant grammatical structure.
首先，一个字节码流能够精确描述执行程序所需的操作，编译成字节码实际上隐性地跳过了不相关的语法结构。
This is a pointer to a structure which holds the data about the SPE program itself.
是持有有关SPE程序本身的数据的结构的指针。
Next, you define the structure that will be used as the parameter to your SPE program.
接下来，定义结构，该结构将被用作到SPE程序的参数。
Input converter - COBOL program that takes an incoming XML document and maps it into the corresponding COBOL data structure that the existing COBOL application expects.
输入转换器-一个COBOL程序，用来接收XML文档，并且将其映射到相应的COBOL数据结构中，这个数据结构是现有COBOL应用程序所期望的。
Affirmative answers to these questions may indicate a need to structure the initiative as a program.
这些问题的答案如果是肯定的，那也许暗示着应该将工作以规划的形式开始进行建构。
More important, Reed continues to offer an academic program widely recognized for its uncommon rigor, intellectual structure, and theoretical depth.
更重要的是，一直以来瑞德学院学术课程以其严格的要求、合理的知识结构以及深刻的理论深度也受到了广泛认可。
QCL simulates such an environment by providing a classical program structure with quantum data types and special functions to perform operations on them.
qcl通过为经典程序结构提供量子数据类型及对其执行操作的特殊函数来模拟这样一种环境。
What Perelman has achieved is the fulfillment of Richard Hamilton's program, thus revealing a profound structure in the space of 3-manifolds.
佩雷尔曼的成就在于他实现了理查德·汉密尔顿的计划，从而揭示出三维流形空间的深邃的结构。
What Perelman has achieved is the fulfillment of Richard Hamilton's program, thus revealing a profound structure in the space of 3-manifolds.
佩雷尔曼的成就在于他实现了理查德·汉密尔顿的计划，从而揭示出三维流形空间的深邃的结构。
应用推荐